Newsletter | October 2020
Message from the Principal
Dear Nighthawk Families,

What a beautiful start to Quarter 2! I am so excited to have students back on campus while also supporting our online families through the AVA Platform. It has been so wonderful to see the smiling eyes of students during arrival, in classrooms, and so on. I know 2020 has been one full of trials and tribulations so I am beyond grateful to offer some sense of normalcy in yours and your child's life.

This October we will be focusing on creating a safe and happy learning environment not only through physical health but also mental health. October is National Bullying Prevention Month! We will be engaging in classroom activities this month to bring awareness to this concern and help students learn the difference between bullying versus bothering as well as what to do if they think they are encountering a bullying situation.

In addition, due to Covid-19, we do have some events for this month that will be scheduled a little bit differently than previously. In this issue, you will see updates around these events and what you can expect for them.

Again, I cannot thank you enough for everything you have done to support your child through such a difficult time in society. I look forward to continuing the year with you.

Thanks again,
Mrs. Kane
Principal
akane@amsglendale.org
On Campus Updates
NO SCHOOL FRIDAY, OCTOBER 9th
due to FALL BREAK!

Attendance Attestation Forms
Please make sure you have complete this for the weeks of September 21 - 25 and September 28 - 30.

Visitor Policy
Due to Covid-19, parents are NOT able to escort students to classrooms during the school day. Families are required to use the Drop Off line. No parents will be allowed on campus to take students to classrooms.

Arrival/Dismissal Plan
Make sure you have reviewed the Arrival/Dismissal Plan. You can find it here.

Breakfast Times
Student breakfast is from 7:30 - 7:55am every day. If your student will be eating breakfast, please make sure they arrive on time!

Tardy
Students are Tardy at 7:55am. Please make sure you are at Arrival in time to drop your student off so they can get to class on time.

Required Forms
Make sure you have turned in your Lunch Application and Guidelines to Determine Eligibility!

Extended Care Sign Up
If you are interested in signing your child up for Before or After Care beginning October 1st, please come to the Front Office to complete your application. Your spot will ONLY be reserved upon receipt of payment. Payment is due September 30th.

School Calendar
The most up to date 20-21 School Calendar is here!
Grade Level Updates
KINDERGARTEN

Welcome to Kindergarten at AMSG!!! Thank you to all of our amazing kindergarten families that supported us throughout the virtual learning process. We are so excited to move our learning back to the classroom! We are ready with the necessary safety measures to learn what it means to be a FIERCE Nighthawk! There are so many exciting things to come this school year!
1st Grade

Welcome back Nighthawks! We are so excited for you to come back onto campus so we may learn and grow together. We are going to make this a FIRECE year! Be sure to follow all the rules to ensure safety for your self as well as others.
2nd Grade

Welcome back second grade! We will be reviewing our school procedures, rules, and safety this week. Can't wait to start our FIERCE journey with you this year!
3rd Grade

Welcome Back 3rd Grade Nighthhawks!! We are super excited about you coming back to school!! We will be going over our school and classroom procedures this week. We will also be spending time getting to know each other and setting expectations for learning this year. We are doing everything we can to ensure that our learning environment is clean and sanitary.
4th Grade

WELCOME back 4th grade Nighthawks! We cant wait to get this years on campus schooling going! This week we will enjoy getting to know you games and your environment. We will be going over procedures and expectations for classrooms, as well as around campus. We will also be practicing all the safety guidelines and ensuring we are following them.
5th Grade

Team "Fierce 5" welcomes back our students for the 20-21 SY. Orientation and routines are of utmost importance this week and next week. We've also jumped right into instruction and not missed a beat with anticipated pace. Let's go 5!
Middle School

Welcome Home Nighthawks! We missed you so much and we are so excited to start on-campus learning with you. We are cautious and aware of the requirements to keep all of us safe and healthy. We are doing everything we can to ensure the learning environment is clean and sanitary. Remember to follow the instructions given when washing hands, social distancing and wearing your mask! In addition, we ask that you bring an extra mask and your water bottle with you to class! Thank you! We can't wait to make this a FIERCE year.
Students of the Month

KA Ms. Nipper
Zoey Kirby and Liana Snowden
KB Ms. Faubel
Kayden Smith and Zoey Doh
KC Ms. Landeros
Camaiya Greaves and Airam Rendon
KD Ms. Danysh
Jennette Bouza and Richeter Ruiz
KE Ms. Ptak
Camila Granado Flores and Carlos Acuna Sifuentes
KF Ms. Vasquez Vanegas
Mi Shelly and Ariathne Camacho

KG Ms. Booker
Sebastian Hernandez and Jeremias Osorio

1A Mrs. Romero
Akindra Espinoza and James Ryan Stampley
1B Ms. Sloan
Sophia Canizales and Jesus Gutierrez
1C Ms. Petersen
Frida Castillo Galache and Samantha Morales
1D Mrs. Medina Rodriguez
Melina Ramirez and Danna Rizo
1E Mrs. Canestrelli
Arianna De La Cruz Acosta and Shakirah Mohamad Karim

2A Ms. Reynolds
Itzayana Geminiano and Zachary DeSanti
2B Ms. Huerta
Amalee Mendoza and Charles David Pack
2C Ms. Sosa
Maximilian Tetevuide and Genesis Chacha Quiroba
2D Ms. Herren
Aaliyah Crofton and Francisco Heralds

3A Mr. Edenfield
Fernando Meza Baeza and Isabella Guerra Charris
3B Ms. Gray
Katie Orduno Espinoza and Saniya Edmunds 
3C Mr. Garcia
Lianna Guerrero and Romeo Davis
3D Mrs. Tucker
Mustafa Turaza and Paityn Fischer

4A Ms. Marcus
Jamire Taylor and Catalina Tetevuide
4B Ms. Bruner
Obed Espinoza Castro and Genive Rosiles
4C Ms. Osbon
Aileen Rios and Alicia Zapien

5A Ms. Colyn
Trevor Bowers and Aliyah Lee
5B Mr. Saidy
Pablo Cuevas and Lazaro Martinez
5C Mr. Hopgood
Elise Freeman and Melynie Mendez 

6A Mr. Berger
Trevor Bowers and Aliyah Lee
6B Mr. Dewey
Anisha Bahar and Angel Hernandez
6C Ms. Elias
Erandy Gastelum and Joeshawn Patterson

7A Mr. Camacho
Isabella Gonzalez Granados and Oluwasemilore Akintunde
7B Ms. Orlando
Roselyn Pino and Roseline Rivas
7C Ms. Hiatt
Arianah Castaneda and Raiden Lopez

8A Ms. Pereza
Luis Godinez and Keanna Dyse
8B Mr. Acosta
Joseph De Santiago Figueroa and Calvin Hill
8C Mx. Hudgel
Melanie Taylor and Lindsay Mayo
Upcoming Events
Calendario 2020-21:
October:
1st - 30th - Bullying Prevention Awareness Month (Please be on the lookout for a Flyer with more information.)

1st - First On Campus Day of School

7th - Parent Advisory Council Meeting

7th - Early Dismissal

9th - NO SCHOOL - Fall Break

12th - 23rd - NWEA Testing

14th - Early Dismissal

21st - Early Dismissal

26th - 30th - Red Ribbon Week (Please be on the lookout for a Flyer with more information.)

28th - Early Dismissal

30th - Trunk or Treat Driveline! (Please be on the lookout for a Flyer with more information.)
Connect with the AMS Glendale Office Team
623-866-4612

Connect with Principal Kane
Mensaje de la Directora
Estimadas familias de Nighthawk:

¡Qué hermoso comienzo para el segundo trimestre! Estoy muy emocionada de tener a los estudiantes de regreso en la escuela mientras también apoyo a nuestras familias en línea a través de la Plataforma AVA. Ha sido maravilloso ser los ojos sonrientes de los estudiantes durante su llegada, en las aulas, etc. Sé que el 2020 ha sido un año lleno de pruebas y tribulaciones, así que estoy más que agradecido de ofrecer un sentido de normalidad en la vida de usted y de su hijo/a.

Este mes de octubre nos centraremos en crear un entorno de aprendizaje seguro y feliz, no solo a través de la salud física, sino también mental. ¡Octubre es el Mes Nacional de Prevención del Bullying! Este mes participaremos en actividades en el aula para concientizar a esta preocupación y ayudar a los estudiantes a aprender la diferencia entre el acoso y la molestia, así como qué hacer si creen que están enfrentando una situación de acoso.

Además, debido a Covid-19, tenemos algunos eventos para este mes que se programarán de manera un poco diferente que antes. En este edición, verá actualizaciones sobre estos eventos y lo que puede esperar de ellos.

Una vez más, no puedo agradecerle lo suficiente por todo lo que ha hecho para apoyar a su hijo en un momento tan difícil en la sociedad. Espero poder continuar el año contigo.

Gracias de nuevo,

Mrs. Kane
Principal
akane@amsglendale.org
En las actualizaciones a la escuela

NO HAY CLASES VIERNES 9 DE OCTUBRE
debido a FALL BREAK!

Formularios de atestación de asistencia
Asegúrese de haber completado esto para las semanas del 21 al 25 de septiembre y del 28 al 30 de septiembre.

Póliza de visitantes
Debido a Covid-19, los padres NO pueden acompañar a los estudiantes a las aulas durante el día escolar. Se requiere que las familias usen la línea Drop Off. No se permitirá a los padres en el campus llevar a los estudiantes a las aulas.

Plan de llegada / salida
Asegúrese de haber revisado el Plan de llegada / salida. Lo puede encontrar aquí.

Horarios del desayuno
El desayuno de los estudiantes es de 7:30 a 7:55 am todos los días. Si su estudiante va a desayunar, ¡asegúrese de que llegue a tiempo!

Tarde
Los estudiantes llegan tarde a las 7:55 am. Por favor asegúrese de llegar a tiempo para dejar a su estudiante para que pueda llegar a clase a tiempo.

Formularios requeridos
¡Asegúrese de haber entregado su solicitud de almuerzo y la forma para determinar la elegibilidad!

Registrarse en Extended Care
Si está interesado en inscribir a su hijo/a para el cuidado antes o después de la escuela el programa a comienzo el 1 de octubre, venga a la oficina principal para completar su solicitud. Su lugar SOLO se reservará al recibir el pago. El pago vence el 30 de septiembre.

Calendario escolar
¡El Calendario Escolar 20-21 más actualizado está aquí!

Actualizaciones de nivel de grado!
JARDÍN DE INFANCIA

¡¡¡Bienvenidos al kindergarten en AMSG !!! Gracias a todas nuestras increíbles familias de kindergarten que nos apoyaron durante todo el proceso de aprendizaje virtual. ¡Estamos muy emocionados de trasladar nuestro aprendizaje al salón de clases! ¡Estamos listos con las medidas de seguridad necesarias para aprender lo que significa ser un FIERCE Nighthawk! ¡Hay tantas cosas emocionantes por venir este año escolar!
1er grado

¡Bienvenidos de nuevo Nighthawks! Estamos muy emocionados de que regrese al campus para que podamos aprender y crecer juntos. ¡Vamos a hacer de este un año FIRECE! Asegúrese de seguir todas las reglas para garantizar su seguridad y la de los demás.
2do. grado

¡Bienvenidos al segundo grado! Esta semana revisaremos los procedimientos, las reglas y la seguridad de nuestra escuela. ¡No puedo esperar para comenzar nuestro viaje FIERCE contigo este año!
3er grado

Bienvenidos de nuevo 3er grado Nighthhawks!! Estamos súper emocionados por su regreso a la escuela!! Vamos a revisar nuestra escuela y los procedimientos del aula esta semana. También pasaremos tiempo conociéndonos unos a otros y estableciendo expectativas para aprender este año. Estamos haciendo todo lo posible para garantizar que nuestro entorno de aprendizaje sea limpio y sanitario.
4º grado

¡BIENVENIDOS de nuevo Nighthawks de 4to grado! ¡Estamos ansiosos por comenzar este año escolar en la escuela! Esta semana disfrutaremos conociendo tus juegos y tu entorno. Repasaremos los procedimientos y expectativas para los salones de clases, así como también alrededor de la escuela. También practicaremos todas las pautas de seguridad y nos aseguraremos de seguirlas.
5to grado

El equipo "Fierce 5" les da la bienvenida a nuestros estudiantes para el 20-21 SY. La orientación y las rutinas son de suma importancia esta semana y la próxima. También hemos entrado directamente en la instrucción y no hemos perdido el ritmo con el ritmo anticipado. ¡Vamos 5!
Escuela intermedia

¡Bienvenidos a casa Nighthawks! Te extrañamos mucho y estamos muy emocionados de comenzar a aprender contigo en el campus. Somos cautelosos y conscientes de los requisitos para mantenernos a todos seguros y saludables. Estamos haciendo todo lo posible para garantizar que el entorno de aprendizaje sea limpio e higiénico. ¡Recuerde seguir las instrucciones dadas al lavarse las manos, el distanciamiento social y el uso de la máscara! Además, ¡te pedimos que traigas una mascarilla extra y tu botella de agua a clase! ¡Gracias! Estamos ansiosos por hacer de este un año FEROZ.
Estudiantes del mes

KA Ms. Nipper
Zoey Kirby and Liana Snowden
KB Ms. Faubel
Kayden Smith and Zoey Doh
KC Ms. Landeros
Camaiya Greaves and Airam Rendon
KD Ms. Danysh
Jennette Bouza and Richeter Ruiz
KE Ms. Ptak
Camila Granado Flores and Carlos Acuna Sifuentes
KF Ms. Vasquez Vanegas
Mi Shelly and Ariathne Camacho

KG Ms. Booker
Sebastian Hernandez and Jeremias Osorio

1A Mrs. Romero
Akindra Espinoza and James Ryan Stampley
1B Ms. Sloan
Sophia Canizales and Jesus Gutierrez
1C Ms. Petersen
Frida Castillo Galache and Samantha Morales
1D Mrs. Medina Rodriguez
Melina Ramirez and Danna Rizo
1E Mrs. Canestrelli
Arianna De La Cruz Acosta and Shakirah Mohamad Karim

2A Ms. Reynolds
Itzayana Geminiano and Zachary DeSanti
2B Ms. Huerta
Amalee Mendoza and Charles David Pack
2C Ms. Sosa
Maximilian Tetevuide and Genesis Chacha Quiroba
2D Ms. Herren
Aaliyah Crofton and Francisco Heralds

3A Mr. Edenfield
Fernando Meza Baeza and Isabella Guerra Charris
3B Ms. Gray
Katie Orduno Espinoza and Saniya Edmunds 
3C Mr. Garcia
Lianna Guerrero and Romeo Davis
3D Mrs. Tucker
Mustafa Turaza and Paityn Fischer

4A Ms. Marcus
Jamire Taylor and Catalina Tetevuide
4B Ms. Bruner
Obed Espinoza Castro and Genive Rosiles
4C Ms. Osbon
Aileen Rios and Alicia Zapien

5A Ms. Colyn
Trevor Bowers and Aliyah Lee
5B Mr. Saidy
Pablo Cuevas and Lazaro Martinez
5C Mr. Hopgood
Elise Freeman and Melynie Mendez 

6A Mr. Berger
Trevor Bowers and Aliyah Lee
6B Mr. Dewey
Anisha Bahar and Angel Hernandez
6C Ms. Elias
Erandy Gastelum and Joeshawn Patterson

7A Mr. Camacho
Isabella Gonzalez Granados and Oluwasemilore Akintunde
7B Ms. Orlando
Roselyn Pino and Roseline Rivas
7C Ms. Hiatt
Arianah Castaneda and Raiden Lopez

8A Ms. Pereza
Luis Godinez and Keanna Dyse
8B Mr. Acosta
Joseph De Santiago Figueroa and Calvin Hill
8C Mx. Hudgel
Melanie Taylor and Lindsay Mayo
2020-21
Calendar
Próximos Eventos
octubre:
1st - 30th - Mes de concientización sobre la prevención del acoso escolar (Esté atento a un folleto con más información).

1st - Primer día de clases en la escuela

7th - Reunión del consejo asesor de padres

7th -Salida temprana

9th - NO HAY ESCUELA - Vacaciones de otoño

12th - 23rd -Pruebas NWEA

14th - Salida temprana

21st - Salida temprana

26th - 30th - Semana del Listón Rojo (Esté atento a un folleto con más información).

28th - Salida temprana

30th - Trunk or Treat Driveline! (Esté atento a un folleto con más información).
Conéctese con el equipo de oficina de AMS Glendale
623-866-4612

Conéctese con la Directora Kane