Et cet air frais apporte son lot de nouvelles tout aussi fraîches de la part de vos amis de Crohn et Colite Canada! Découvrez ci-après ce sur quoi nous avons travaillé ce mois-ci!

Vous recherchez un spécialiste en gastro-entérologie, une clinique de MII ou de perfusion, ou encore des programmes gouvernementaux de financement et de protection en matière de santé?

Consultez notre annuaire des services de santé pour connaître les services et les programmes dans votre communauté ou en ligne.

Saviez-vous que de fortes preuves scientifiques indiquent qu’une personne à qui l’on a diagnostiqué une MII et qui suit des traitements supprimant son système immunitaire peut rapidement perdre son immunité acquise par le vaccin contre la COVID-19?

C'est pourquoi notre groupe de travail dédié à la COVID-19 et aux MII recommande que les personnes souffrant d’une MII et qui sont systématiquement immunodéprimées (en utilisant des médicaments comme des corticostéroïdes systémiques, des thiopurines, du méthotrexate ou des produits biologiques) puissent recevoir une dose de rappel, et ce, 14 à 18 semaines après la deuxième dose.

Merci à Québec, à l'Ontario, à l'Île-du-Prince-Édouard et à la Colombie-Britannique d'avoir inclus cette communauté dans leurs recommandations pour un troisième dose du vaccins COVID-19.

Vous pouvez contribuer à encourager les autres provinces à faire de même en envoyant une lettre aux représentants de votre gouvernement local. 

C’est à vous et à votre médecin de décider de votre traitement, et non au gouvernement. Nous pensons qu’il n’est pas dans l’intérêt des patients de passer d’un produit biologique à un biosimilaire pour des raisons autres que médicales, et que la décision de changer doit relever du patient et de son médecin.

Nous avons donc besoin de votre aide, vous qui êtes un membre de notre communauté soutenant les personnes souffrant de la maladie de Crohn ou de la colite ulcéreuse. Veuillez adresser un courrier au député de votre province pour l’exhorter à prendre le temps d’examiner cette politique en vue d’aider à protéger les Canadiens souffrant de la maladie de Crohn ou de la colite ulcéreuse :

Envoyer une lettre au gouvernement du Québec.

Envoyer une lettre au gouvernement de l’Ontario.

L’équipe de Crohn et Colite Canada a voulu en savoir davantage sur les conséquences des MII au travail, et ce, dans le but d’élaborer des ressources qui aideront les malades à s’adapter à leur milieu professionnel, et en fin de compte, à garder leur emploi.

D’autres informations sur le sujet du travail ici. 

N’oubliez pas de consulter la page des événements pour connaître les réunions des sections locales!

Organisme de bienfaisance enregistré noº 11883 1486 RR 0001

^MCCrohn et Colite Canada

If you’ve had a chance to step outside lately, you’ll notice the September air is upon us.

With fresh air, comes fresh news from your friends at Crohn’s and Colitis Canada! Read on to see what we’ve been working on to share with you this month!

In case you missed it, our experts took to the stage for our latest COVID-19 & IBD webinar, where they discussed recommendations on COVID-19 vaccine boosters, the Delta COVID-19 variant and fourth wave, and the latest research on antibody response post-vaccine in those with inflammatory bowel disease (IBD).

Check out the replay.

That’s why our COVID-19 & IBD Task Force recommends that people with IBD who are systemically immunosuppressed (using medications like systemic corticosteroids, thiopurines, methotrexate, or biologics) have access to a third COVID-19 vaccination 14–18 weeks after their second dose.

Thank you to Quebec, Ontario, Prince Edward Island, and British Columbia for including this community in their recommendations for a third COVID-19 vaccination.

You can help encourage other provinces to do the same by sending a letter to your local government representatives.

Don’t you agree that treatment decisions should be made between you and your doctor—not by government. We believe that switching from a biologic to its biosimilar for non-medical reasons is not in the best interest of patients, and the decision to switch should be made by the patient and their doctor.

As part of our community supporting those living with Crohn’s or colitis, we need your help. Please send a letter to your provincial representative urging them to take the time to consider this policy and help protect Canadians with Crohn’s or colitis:

Advocate to the Ontario Government.

Advocate to the Quebec Government.

The team here at Crohn’s and Colitis Canada were interested in learning more about how IBD affects work, with the goal of developing resources that will help people navigate the workplace and sustain employment.

Learn more about the work here.

Check out our events page for any local chapter meetings!

Registered charity number 11883 1486 RR 0001

™Crohn's and Colitis Canada