A medida que se acerca el otoño, continuamos animando a las familias y estudiantes a vacunarse. En junio nos asociamos con el Departamento de Salud del Condado de Douglas para albergar clínicas adicionales en todo nuestro distrito. Si las familias no pudieron participar, pero quisieran vacunarse, el sitio de internet del Departamento de Salud del Condado de Douglas tiene información sobre dónde vacunarse.

Este verano, las familias están viendo más de cerca las oportunidades disponibles a través de las Academias y Trayectorias Universitarias y Profesionales propuestas por las Escuelas Públicas de Omaha. El programa presentado en enero de 2021 sigue una revisión y un nuevo enfoque de la programación de la escuela preparatoria en todo nuestro distrito.

Se invitó a estudiantes, familias, personal y miembros de la comunidad a conocer más sobre lo que se ofrece en la propuesta durante una serie de reuniones en mayo y junio.

"Fue realmente importante para nosotros involucrarnos con nuestra comunidad de una manera muy significativa", comentó el Dr. John Crowe, director de estrategia e innovación de las Escuelas Públicas de Omaha. "Los comentarios que recibimos a través de nuestras encuestas y sesiones de participación nos ayudarán a hacer que el programa propuesto de Academias y Trayectorias Universitarias y Profesionales sea tan sólido y aplicable a nuestros estudiantes como sea posible".

Cada escuela preparatoria, incluidas las nuevas Westview y Buena Vista, organizó sesiones de participación familiar, incluidas las opciones virtuales y de fin de semana, que incluyeron una presentación sobre el programa de Academias y Trayectorias Universitarias y Profesionales, y la oportunidad de que los miembros de la comunidad hicieran preguntas.

"Queríamos asegurarnos de que la mayor cantidad posible de personas pudieran asistir a estas sesiones para que se pudieran escuchar sus voces", comentó Crystal Boyd, supervisora de Servicios para Estudiantes y Comunitarios de las Escuelas Públicas de Omaha. "Incluso hicimos llamadas telefónicas el día de cada sesión para recordarles a quienes se habían inscrito en estas sesiones de participación, y les ayudamos a inscribirse en un evento diferente si sus horarios habían cambiado, pero aún querían participar".

En las academias y trayectorias universitarias y profesionales propuestas, cada estudiante elige una trayectoria o academia que puede estar interesado en seguir en el futuro. Además de su plan de estudios básico como inglés, matemáticas, ciencias y estudios sociales, los estudiantes también tomarán clases adaptadas a sus intereses en áreas universitarias y profesionales como negocios, diseño y profesiones de la salud. Cada programa incluye oportunidades para que los estudiantes aprendan las habilidades necesarias y obtengan las certificaciones y créditos universitarios apropiados. Una amplia gama de asignaturas optativas seguirá siendo parte de las ofertas de cursos de cada escuela.

"A través de este programa, nuestros estudiantes tendrán más propiedad en su educación", dijo Susan Christopherson, directora de educación secundaria y preparatoria de las Escuelas Públicas de Omaha. "Tendrán más libertad para encontrar sus puntos fuertes e intereses, y podrán aprender a utilizarlos para avanzar en la vida hacia la universidad, el ejército, la fuerza laboral o lo que sea que decidan seguir. Queremos ofrecer a los estudiantes un mayor control en su educación ".

"Este programa preparará a nuestros estudiantes para el éxito, ya sea que vayan a trabajar, a la universidad o al ejército", dijo Tom Lee, director de la preparatoria nueva Westview. "Los estudiantes tendrán la oportunidad de salir y hacer prácticas, aprenderán de manera práctica mientras prestan servicios en sus comunidades, la lista de oportunidades para nuestros estudiantes en el programa universitario y vocacional es cada vez mayor".

Aunque las Academias y Trayectorias Universitarias y Profesionales reflejan una evolución de la programación de las Escuelas Públicas de Omaha, la idea no es completamente nueva para nuestro distrito. La preparatoria Benson recibió recientemente el reconocimiento como la Academia de Carreras Sobresalientes de Educación Técnica y Profesional de Nebraska de 2021. El premio honra los programas que demuestran el rendimiento de los estudiantes en áreas profesionales y académicas, modelos de instrucción innovadores, oportunidades de liderazgo, desarrollo personal y orientación profesional y aprendizaje basado en el trabajo que se alinean con las necesidades de la fuerza laboral y las prioridades económicas de Nebraska.

Las últimas actualizaciones sobre el programa propuesto de academias y trayectorias universitarias y profesionales se presentarán a la comunidad en agosto y luego a la Junta de Educación para su aprobación en septiembre de 2021. Para obtener más información sobre las Academias y Trayectorias Universitarias y Profesionales de las Escuelas Públicas de Omaha, visite nuestra página de internet.

El musical de verano de las Escuelas Públicas de Omaha tuvo un nuevo telón de fondo este año, una verdadera puesta de sol.

"Hemos hecho musicales de verano durante años, pero esta es la primera vez que realizamos una producción musical al aire libre como esta", dijo Erienne Wredt, profesora de teatro de la preparatoria Benson y codirectora del musical de verano. "Todos hemos disfrutado mucho encontrando soluciones a los cambios y al ser anfitriones de la música al aire libre, y estamos muy emocionados de cómo resultó todo".

"¡Honk!" el Musical gira en torno a Ugly, un cisne que se confunde con un patito feo. Cuando un día Ugly se pierde, se encuentra con una gran cantidad de amigos y enemigos del corral en una aventura para volver a casa. Los estudiantes actuaron afuera de la escuela secundaria Buffett el 30 de junio y el 1 de julio.

"Realmente fue un rompecabezas creativo este año, pero fue increíble ver a nuestros estudiantes dar un paso adelante y hacer un trabajo tan fenomenal", dijo Tony Schik, profesor de teatro de la secundaria Beveridge y codirector del musical de verano. "Desde los chicos de tecnología que hacen el decorado y la iluminación, los artistas en el escenario y la orquesta, esta fue una oportunidad increíble para que todos nuestros estudiantes mostraran su amplia variedad de talentos".

DeVon Richards, un estudiante de primer año en la preparatoria Central, interpretó a Bullfrog, un personaje amigable que le enseña al Patito Feo que algún día conocerá a alguien que lo amará "Warts and All".

"El Bullfrog fue genial para jugar porque tiene mucha confianza en sí mismo y está ahí para ayudar a Ugly cuando está triste", dijo Richards. "Me gusta ponerme en el lugar de otras personas y eso es exactamente lo que estoy haciendo en el escenario, así que ha sido genial volver a hacerlo este verano".

Taylor Bartlett, una estudiante de segundo año en la preparatoria South, interpretó el papel de Queenie, una gata domesticada que no es muy amiga del patito feo que aparece en su cabaña sin ser invitado.

"Es realmente genial ver que todo esto cobra vida", dijo Bartlett. "Empezamos a practicar en los escenarios de la escuela preparatoria, pero estar en el set al aire libre y verlo todo junto ha sido muy emocionante".

Incluso los estudiantes del último año subieron al escenario para una última aventura de verano.

Shane Waits, un graduado de la preparatoria Central en 2021 regresó para su séptimo y último musical de verano con las Escuelas Públicas de Omaha. Waits interpreta a Barnacles, un miembro del escuadrón de gansos que ayuda al patito feo a encontrar a su madre en "A Wild Goose Chase".

"Me encanta ver el talento de los niños nuevos cada año, y el crecimiento de los niños con los que he trabajado varias veces antes es increíble", dijo Waits. "Realmente puedes ver su talento en el escenario y su arduo trabajo durante la práctica".

¡Mire el video a continuación para ver lo más destacado de los ensayos del musical de verano de este año, “Honk!"

Mientras toma el sol este verano, asegúrese de revisar los programas y oportunidades STEM que se ofrecen para estudiantes y educadores en el área de Omaha. Estas son algunas de nuestras mejores opciones.

Para registrarse para estas oportunidades o para encontrar más programas de verano, visite el portal de la plataforma comunitaria STEM o haga clic en el enlace a continuación.

Cualquiera puede nominar a un maestro en CHIhealth.com/TopTeachers.

Si desea ver el último boletín informativo de CHI dedicado a los problemas de la juventud, haga clic aquí.

Gracias por su apoyo a nuestros maestros y a las Escuelas Públicas de Omaha.

Meals2Go se distribuirá todos los lunes hasta el 23 de julio de 11: 30-1 p.m. Cada bolsa de comida contiene cinco desayunos y cinco almuerzos. Los padres pueden recoger las comidas con una identificación del niño, no es necesario que los niños estén presentes.

Algunas escuelas del distrito servirán como sitios de distribución de comidas. Para obtener una lista de todos los sitios de distribución de verano en nuestro distrito, visite nuestra página de internet Meals2Go.

Las Escuelas Públicas de Omaha invitan a las familias nuevas y las familias actuales en nuestro distrito,a asistir a nuestra Feria de Inscripción de Estudiantes en persona, en caso que se cambiaron de direccion y quieran solicitar una escuela nueva.

El evento está programado para el 20 y 22 de julio de 8 a.m. a 4 p.m. diariamente en la sala de juntas del Centro Administrativo de Maestros (TAC) en 3215 calle Cuming.

Las familias deben traer los documentos requeridos para la inscripción que incluyen:

Para obtener más información, visite nuestro sitio de internet.

... a Abigail Cool de la primaria Gateway por ser seleccionada como finalista del National Braille Challenge. Abigail ganó la competencia del estado de Nebraska a principios de este año.

... a Erin Ellis, consejera escolar de la Escuela Primaria Spring Lake, por recibir un Premio Nacional de Consejero Escolar Certificado 2021 por la Junta Nacional de Consejeros Certificados y Afiliados.

… A nuestros estudiantes de la Escuela Preparatoria Northwest por sus logros en los concursos estatales y nacionales de Educators Rising, incluido Pu Meh por un segundo lugar estatal en la categoría de Pre-K de Literatura Infantil; Manal Suliman por ocupar el primer lugar en el estado en la categoría My Educators Rising Moment: Manal Suliman y Htoo Say por terminar cuarto a nivel estatal y nacional en la categoría Inside Our Schools; ya Hannah Dalton y Kiersten Copenharve por ubicarse en el tercer lugar a nivel estatal y nacional en la categoría Dentro de nuestras escuelas.

Los siguientes enlaces le proporcionarán acceso rápido a eventos, procedimientos y recursos patrocinados por el distrito. Haga clic en las categorías debajo de cada título a continuación y se lo dirigirá a la página de internet correcta.

Nos encanta recibir comentarios sobre lo bien que este boletín satisface sus necesidades. Tómese unos minutos para completar esta breve encuesta. Nuestro objetivo es que el boletín proporcione contenido e información que sea importante para usted.