Be sure to click ""To help protect your privacy, some content in this message has been blocked. If you're sure this message is from a trusted sender and you want to re-enable the blocked features, click here." so you don't miss anything.

Dear Teddy community,

Earlier this week we faced an increasing misuse of the bathrooms while being short-staffed. We have two openings for Front Desk Security Monitor and Dean of Students that we hope to fill in the next couple of weeks. While we interview for those positions and work to hire, we've had to close the bathrooms during lunchtime. This created some confusion these last three days.

In order to best manage bathroom safety while working through staffing issues, the following bathrooms will be open all day except for lunch times:

2nd Floor - Boys Bathroom and Girls Bathroom

1st Floor - All Gender Bathroom

During lunchtime, students should go to the Front Desk where they will be directed to a private bathroom in the counseling suite.

We will continue to review bathroom expectations and closely monitor bathroom behavior. As we hire new colleagues and are better able to staff our building, we will be able to provide better bathroom service. Please help communicate to our students that we need to be respectful in their bathroom use; that means being safe and not partaking in illegal or disruptive behavior. Thank you for your help.

Have a restful weekend,

Querida comunidad Teddy,

Al empezar esta semana nos enfrentamos a un creciente mal uso de los baños mientras teníamos poco personal. Tenemo

s dos vacantes para Monitor de Seguridad de Recepción y Decano de Estudiantes que esperamos llenar en las próximas semanas. Mientras entrevistamos para esos puestos y trabajamos para contratar, hemos tenido que cerrar los baños durante la hora del almuerzo. Esto creó cierta confusión estos últimos tres días.

Con el fin de gestionar mejor la seguridad del baño mientras se trabaja en problemas de personal, los siguientes baños estarán abiertos todo el día, excepto a la hora del almuerzo:

2ª Planta - Baño de Niños y Baño de Niñas

1er Piso - Baño de Todos los Géneros

Durante la hora del almuerzo, los estudiantes deben ir a la recepción donde serán dirigidos a un baño privado en la suite de consejeros.  

Continuaremos revisando las expectativas del baño y monitoreando el comportamiento del baño. A medida que contratemos nuevos colegas, podremos brindar un mejor servicio de baño. Por favor, ayude a comunicar a nuestros estudiantes que debemos ser respetuosos en su uso del baño; eso significa no participar en un comportamiento ilegal o disruptivo. Gracias por su ayuda.

Que tengan un buen fin de semana de descanso,

Dear Teddy Bulshada,

Toddobaadkan waxaa na soo wajahay isticmaalka musqulaha oo sii kordhaya intii aanu ku jirnay shaqaale gaaban. Waxaan haysanaa laba furitaan oo loogu talagalay la socodka amniga ee Desk-desk-ka (Front Desk Security Monitor) iyo Madaxa Ardayda oo aan rajeyneyno inaan buuxin doono labada toddobaad ee soo socda. Inkasta oo aan wareysanay jagooyinkaas iyo shaqada aan u qabanay in aan shaqaaleysiinno, waxaa khasab noo aheyd inaan musqulaha xirno xilliga qadada. Tani waxay abuurtay jahwareer saddexdii maalmood ee la soo dhaafay.

Si si aad sida ugu wanaagsan loo maareeyo nabadgelyada musqusha adiga oo ka shaqeynaya arrimaha shaqaalaha, musqulaha soo socda waxay furnaan doonaan maalinta oo dhan marka laga reebo wakhtiyada qadada:

Dabaqa 2-aad - Wiilasha iyo Gabdhaha

Dabaqa 1aad - Dhammaan Jinsiga

Waqtiga qadada, ardaydu waa inay tagaan xaafadda horjoogaha (Front Desk) halkaas oo loogu toosin doono musqul gaar u ah kuna yaalla qolka latalinta.  

Waxaan sii wadi doonaa in aan dib u eegino wixii laga filayo musqusha iyo inaan si dhow ula socono habdhaqanka musqusha. Maadaama aan shaqaalayno saaxiibo cusub oo ay si fiican u awoodaan in ay shaqaale our dhismaha, waxaan awoodi doontaa in ay bixiyaan adeeg musqusha wanaagsan. Fadlan ku caawi inaad ula xiriirto ardaydeena in aan u baahanahay in aan ixtiraamno isticmaalka musqusha; taasi macnaheedu waa in aad ahaato mid ammaan ah oo aan ka qayb qaadanayn habdhaqan sharci darro ah ama carqaladeyn leh. Waad ku mahadsantihiin caawimaaddaada.

Yeelo weekend nasasho,

🐻🏀 Unified Basketball is heading to State! They’ll play at the Target Center on Feb 22 for the Championship. Way to go Teddies!

Help the Unified Basketball team get matching uniforms for state. https://gofund.me/069a0ff9

JV: https://seasoncast.com/markgaffney

Varsity: https://seasoncast.com/MplsBVHockey

Up to date information on Career & College opportunities can always be found at: CCC Corner

Please check the CCC Google Site and the RHS Counseling Website for more resources and information about upcoming deadlines and events!

Mohamoud Mohamed, Counselor of Record for Last Names A-E

MohamoudO.Mohamed@mpls.k12.mn.us, Office #: 612-668-4811

Mark Heymans, Counselor of Record for Last Names F-L

Mark.Heymans@mpls.k12.mn.us, Google Voice #: 612-405-3801, Office #: 612-668-4855

Salado Hasan, Counselor of Record for Last Names M-O

salado.hasan@mpls.k12.mn.us, Office #: 612-668-4813

Sandra Kroger, Counselor of Record for Last Names P-Z

Sandra.Kroger@mpls.k12.mn.us, Google Voice #: 612-460-7325, Office #: 612-668-4812

Eric Rodgers, Career & College Center Coordinator

Eric.Rodgers@mpls.k12.mn.us, Google Voice #: 612-567-6897, CCC #: 612-668-4822

Mae Yang, Career & College Center Coordinator

Mae.Yang@mpls.k12.mn.us, Google Voice #: 612-208-7412, CCC #: 612-668-4822

Instead of going to amazon.com, go to smile.amazon.com. Register and select Minneapolis Theodore Roosevelt High School Foundation as your charity. Each time you shop at smile.amazon the Foundation will receive a small percentage of your purchase.