|
¡Bienvenidos a la edición de mayo del Corresponsal del Condado de Sonoma! En la edición de este mes, les ofrecemos las últimas noticias sobre el estado de la pandemia de COVID-19 en el Condado de Sonoma, un reporte acerca de los $4.3 millones en nuevas inversiones para reducir la amenaza de incendios, los cambios que se han hecho a como votaremos en la elección primaria del 7 de junio, una actualización sobre la importante expansión del aeropuerto del condado y mucho más.
Como siempre, les invitamos para que compartan con amigos, colegas y familiares la información de cómo inscribirse para recibir el Corresponsal SoCo en inglés, para que ellos puedan recibirlo directamente la primera semana de cada mes.
¿Está interesado en leer sobre lo que pasa en el Condado de Sonoma cada mes? Este boletín estará disponible en español. Regístrese aquí para subscribirse a nuestro boletín, el Corresponsal SoCo.
| |
Actualización sobre la COVID-19 | |
|
Los casos de COVID-19 están subiendo otra vez en el Condado de Sonoma, alcanzando niveles que no se habían visto desde finales de febrero. Los casos se han elevado un 41 por ciento durante las últimas dos semanas, alcanzando los 16.1 nuevos casos por día por cada 100,000 habitantes. Las hospitalizaciones también aumentaron, pero la mayoría de las personas – especialmente aquellas que han sido vacunadas y han recibido sus refuerzos – están evitando la enfermedad severa. Este último pico se debe principalmente a la subvariante BA.2, la cual se considera que es cerca del 40 por ciento más contagiosa que la variante original de la Omicron, la BA.1. La vacunación sigue siendo la mejor manera de reducir el riesgo de contraer la enfermedad y de morir por la COVID-19. El Condado abrió una clínica móvil de vacunación esta semana, en el estacionamiento del Centro Comunitario de Rohnert Park, la cual remplaza a la clínica que se cerró y que estaba adentro del centro comunitario, la cual administró cerca de 20,000 dosis durante los últimos 15 meses, antes de ser cerrada de forma permanente a finales de abril.
La clínica móvil, operada por OptumServe, proporcionará vacunación de las 10 a.m. a las 4 p.m. los martes, jueves y sábados. Las citas se pueden hacer en myturn.ca.gov y se aceptan también personas sin cita. La clínica de vacunación del Condado en el Centro Comunitario de Roseland seguirá operando hasta junio.
Mientras tanto, el Condado sigue organizando y apoyando esfuerzos de divulgación enfocados en las comunidades menos atendidas, incluyendo una clínica de vacunación el domingo 1o de mayo para los trabajadores agrícolas operada por CURA y otras organizaciones basadas en la comunidad. En total, 180 personas fueron vacunadas ese día.
Los residentes elegibles, con edades de 5 años y más, que aún no han recibido su primera, segunda o dosis de refuerzo de la vacuna contra la COVID-19 pueden obtenerlas de manera gratuita de sus proveedores de cuidados de salud, farmacias y clínicas de salud.
Como nota final, el sábado es la fecha límite para que los estudiantes de 6o a 12o grado se puedan inscribir en el concurso de video Vax Vid. Se otorgarán hasta $6,000 en premios en efectivo a los videos de los estudiantes que muestren los beneficios de las vacunas contra la COVID-19. Más información se encuentra disponible aquí.
| |
El Condado invierte $4.3 millones en prevención de incendios | |
|
El Condado de Sonoma ha designado $4.3 millones adicionales para proteger de los incendios a los residentes al reducir la vegetación en los bosques secos, una práctica diseñada para crear espacios sin materiales combustibles y zonas que reducen el esparcimiento de las flamas.
La Junta de Supervisores, actuando como directores del Distrito de Preservación Agrícola y Espacios Abiertos, asignó $3.8 millones en abril para tratar 2,000 acres de tierra en la última ronda de estipendios para el control de la vegetación. Una parte del dinero se utilizará para crear un nuevo programa de asistencia técnica que ayudará a los solicitantes con pequeños proyectos de control de vegetación.
Por otro lado, Parques Regionales del Condado de Sonoma acepto $500,000 en fondos del estado para pasarlos a la Colaboración de las Tierras Silvestres del Valle de Sonoma, para el desarrollo de proyectos de reducción de materiales combustibles, espacios libres de combustibles, espacios de defensa y el mantenimiento de los espacios libres de materiales combustibles en el Valle de Sonoma.
Las inversiones le siguen a $3.6 millones en estipendios para el control de la vegetación aprobados en 2021 por la Junta de Supervisores. El dinero le fue otorgado al Condado durante su arreglo con la PG&E por los incendios de 2017. Aproximadamente quedan $14 millones de los $25 millones apartados por la Junta de Supervisores para el control de la vegetación en 2020.
“El Condado sigue tomando pasos importantes en nuestro trabajo para reducir el riesgo de incendios en nuestras comunidades”, dijo el Supervisor James Gore, Presidente de la Junta de Supervisores y del Distrito de Ag + Espacios Abiertos. “Tenemos mucho camino que recorrer, pero los programas como estos son vitales para alcanzar nuestros objetivos de control de la vegetación”.
| |
La formas para votar serán enviadas por correo el 9 de junio
| |
Nuevo logro en la expansión del aeropuerto del Condado de Sonoma | |
|
El proyecto de $40 millones para ampliar el Aeropuerto Charles M. Schulz del Condado de Sonoma alcanzó un logro el mes pasado con la instalación de la última viga de acero, que lleva la firma de los oficiales locales, en el nuevo edificio de la terminal.
El edificio, que se espera que abra a finales de año, más que duplicará el espacio existente para mejorar la experiencia de los pasajeros. Las mejoras más importantes incluyen una recepción para registrarse renovada, líneas de seguridad dobles mejoradas, cuatro salas de abordaje adicionales, nuevos concesionarios, un área nueva para recuperar el equipaje equipada con dos carruseles para las maletas y mejoras para la vista del público y en las áreas de renta de autos. La terminal exhibirá trabajos del dibujante de Charlie Brown, por el cual el aeropuerto lleva ese nombre: Charles M. Schulz.
"El Aeropuerto Charles M. Schulz es una puerta de entrada a nuestras hermosas comunidades. Personas de todo el mundo viajan aquí debido a nuestra comida y a nuestro vino de clase mundial”, dijo el representante Mike Thompson, D-St.Helena. “Voy a asegurarme de que el aeropuerto tenga los recursos que necesita para servir a nuestra comunidad y para darle la bienvenida a todo el mundo aquí, al norte de California”.
Para Mayor información acerca del Aeropuerto Charles M. Schulz del Condado de Sonoma, visite sonomacountyairport.org o llame al (707) 565-7243.
| |
Mayo es el Mes del Conocimiento de los Cuidados Temporales/Adoptivos | |
|
Cada día, de 50 a 75 niños y adolescentes locales están en viviendas temporales esperando su colocación en un hogar temporal o adoptivo en el Condado de Sonoma. El Departamento de Servicios Humanos está buscando padres temporales y familias adoptivas que quieran abrir sus hogares para los niños locales.
El programa de cuidados temporales proporciona ambientes seguros y saludables para los niños que tienen que ser sacados de sus casas debido al abuso, descuido o abandono. Los padres temporales pueden ser adultos solteros o casados, heterosexuales u homosexuales. Familias que hablen español, parientes de los niños, amigos de la familia y otros proveedores de cuidados aprobados. Los hogares temporales pueden ser albergues temporales, que los reciben con la posibilidad de adoptarlos o que le rentan un cuarto y guían a un joven más grande que ya va a la escuela o que trabaja.
Visite sonomafostercare.org para inscribirse a un evento informativo gratuito por Zoom y conozca cómo puede ayudar.
| |
El Condado inicia la actualización del Plan General | |
|
El Condado de Sonoma está iniciando lo que se espera que sea una reforma de ocho años de su Plan General, un documento critico que les dará forma por una generación a las políticas de desarrollo, conservación y uso de la tierra en las áreas no incorporadas.
El esfuerzo incluirá una robusta campaña de involucramiento del público para asegurarse de que la actualización del Plan General refleje las diversas perspectivas de los residentes y trace una visión sustentable, saludable y equitativa para el futuro del condado, dijo James Gore, Presidente de la Junta de Supervisores del Condado. El invitó a los residentes para que visiten PermitSonoma.org para registrarse para las actualizaciones por correo electrónico y para contestar una breve encuesta sobre cómo les gustaría involucrarse con el Condado.
“El plan general, es el documento para el uso del suelo más importante que sirve al condado”, dijo Tennis Wick, director de Permit Sonoma. “Convierte los valores de la comunidad en acción acerca del uso futuro del suelo para toda una generación. El esfuerzo de nuestro plan general incluirá nvestigación, planificación y una amplia participación de la comunidad”.
El Plan General es el fundamento para todas las decisiones de zonificación y uso de la tierra en las áreas no incorporadas del condado. Fue creado en 1978 y actualizado en 1989 y 2008 para reflejar las cambiantes necesidades y aspiraciones de los residentes del condado. Los tres Planes Generales han buscado el lograr un balance entre el desarrollo y la conservación, enfocando el desarrollo en áreas con agua, drenaje, transporte, empleo e infraestructura educativa para atender las necesidades de una población que ha crecido de menos de 200,000 residentes en 1970 a cerca de 500,000 hoy en día.
| |
|
Mantenga sus ojos abiertos y este mes podría ver a algunos bomberos de cuatro patas (también conocidos como borregos y cabras) en su parque favorito.
Esto es porque Parques Regionales del Condado de Sonoma y sus asociados como Aguas de Sonoma, utilizan el pastaje como una poderosa herramienta para controlar la vegetación en terrenos públicos. Si se hace con cuidado y de manera estratégica, el pastaje reduce el riesgo de incendios mientras que mantiene y mejora el hábitat natural. El pastaje incrementa la biodiversidad al reducir la acumulación de material vegetal muerto que afecta a las especies nativas de plantas y puede controlar de manera efectiva muchas de las hierbas silvestres. ¡Los borregos y las cabras hasta se comen a la hiedra venenosa!
Los pastizales saludables también son más permeables, lo que lleva a una mejor recarga de las aguas subterráneas — lo cual es importante para enfrentar las inundaciones y las sequias. Además, el crecimiento de las plantas que sigue al pastaje absorbe más carbono, lo que ayuda a controlar el cambio climático y sus efectos.
Parques regionales utiliza el pastaje controlado en siete de nuestros parques: Balletto Field (junto al Sendero de la Laguna de Santa Rosa), Parque de Rio Cloverdale, Parque Regional Foothill, Parque Regional Gualala Point, Parque Regional Helen Putnam, Parque Regional Maxwell Farms y Parque Regional Lago Tolay.
Aunque los borregos y las cabras son bonitos y carismáticos, recuerde por favor que son animales de trabajo, y, como a la vida silvestre, hay que tratarlos con respeto y darles cuanta distancia sea posible. Las reglas del parque requieren que los perros tengan correa en todo momento – lo cual es más importante cuando tenemos presentes animales de trabajo.
El programa de pastaje y control de la vegetación de Parques Regionales está apoyado por el impuesto a las ventas de la Medida M, Parques para Todos.
| |
Ayúdenos a hacer al gobierno más accesible | |
|
Queda una semana para presentar sus propuestas y unirse a la Oficina de Equidad del Condado de Sonoma como consultor, para apoyar dos iniciativas de involucramiento comunitario y de acceso al lenguaje.
El Consultor de Involucramiento Comunitario va a apoyar la creación de un Plan de Involucramiento Comunitario para lograr la participación y el acceso equitativo a los servicios y recursos del gobierno del condado, para las comunidades de color menos atendidas y otras comunidades que tradicionalmente han experimentado la marginalización de los procesos y servicios del gobierno.
El Consultor de Justicia y Acceso Lingüístico va a evaluar la provisión existente del Condado acerca de la justicia y el acceso lingüístico, a evaluar las necesidades de los departamentos del Condado y buscar las recomendaciones de las comunidades locales para desarrollar un plan para asegurar que las comunicaciones y servicios den respuesta a los muy diversos residentes del Condado de Sonoma, en particular respecto a los lenguajes que hablan y a las culturas que representan.
Ambos planes serán presentados a la Junta de Supervisores para su aprobación.
Las propuestas se deben entregar a más tardar a la 2 p.m. del 12 de mayo. Visite el portal de proveedores del Condado o mande un email a equity@sonoma-county.org para mayor información.
| |
|
Nombre: Corbin Johnson
Título: Especialista de Proyectos en Parques, Parques Regionales del Condado de Sonoma
Años con el Condado: 14
Educación y/o certificaciones: Licenciatura de Cal Poly San Luis Obispo en planeación municipal y regional con énfasis en planeación ambiental; aplicador de pesticidas calificado por California; operador de tratamiento a aguas potables de California; bombero de terrenos agrestes tipo 2.
Su lado personal: Vive en Rincon Valley con su mujer y sus dos hijos pequeños.
¿Qué es lo que hace usted? Trabajo en una variedad de asuntos, incluyendo el manejo/administración del proyecto de mantenimiento diferido (p. ej. remplazo de techos, pavimentación, mejoras eléctricas, remplazo de bombas de drenaje, etc.), manejo el programa de flotillas del departamento, superviso el programa de tratamiento de aguas potables y los programas de estaciones de pago y mostradores para visitantes. Estoy orgulloso de mi participación en el Comité Consciente del Clima de los Parques y me emociona trabajar en la implementación de vehículos eléctricos, la infraestructura para cargarlos, proyectos solares y otras estrategias para reducir las emisiones de carbono.
¿Qué le proporciona un sentimiento de logro? Lo variado del trabajo y los servicios que proporcionamos son muy satisfactorios para mí. Cada día y cada proyecto son verdaderamente diferentes. Aprecio lo complejo y dinámico que es el lugar de trabajo en Parques. ¡Un día en el que estoy ocupado es un buen día!
¿Cuál es su parque regional favorito? Hood Mountain. Me encanta lo agreste de la montaña, la variedad del terreno y la vegetación, las rocas, la vida silvestre… y hasta las pendientes. El Hood me gusta tanto que ahí le propuse matrimonio a mi esposa.
| |
Conozca cómo conseguir un trabajo en el Condado | |
|
¿Está buscando un nuevo trabajo?, ¿Está pensando acerca de las opciones de carreras para el futuro? Conozca cómo puede dar el próximo paso en su vida profesional y ¡unirse a la familia del Condado de Sonoma!
¡Inicie Aquí! es una clase virtual que le proporciona un resumen de la solicitud de empleo, los exámenes y el proceso de selección del Condado. La sesión de dos horas proporciona información sobre como presentar una solicitud completa, las mejores prácticas para la entrevista y los exámenes y mucho más. Mande un email a careers@sonoma-county.org y le invitaremos a las futuras oportunidades para las clases. Déjenos ayudarlo y guiarlo a través del proceso de selección del Condado.
| |
|
Obtenga ayuda para su negocio | |
|
¿Sabía usted que el Condado de Sonoma tiene un equipo dedicado a ayudar para que su negocio tenga éxito?
La Junta de Desarrollo Económico del Condado de Sonoma proporciona servicios gratuitos y a la medida, para ayudar a iniciar y a avanzar a los negocios al siguiente nivel. El Equipo de Asistencia a los Negocios de la EDB reúne un amplio rango de conocimientos y recursos de apoyo que han ayudado a que miles de negocios en el Condado de Sonoma prosperen.
La EDB proporciona asistencia a los negocios con:
- Desarrollar el proceso de arranque
- Acceder a herramientas para el desarrollo de la fuerza de trabajo y a fondos para el entrenamiento sobre el trabajo
- Analizar una gran variedad de problemas para los negocios
- Enlazar a los negocios con contactos clave, financiamiento y oportunidades de entrenamiento
- Investigar las tendencias del mercado y acceder a reportes con información económica
- Expandir y reubicar las operaciones
- Colaboración sobre asuntos que afectan a nuestra economía regional
Conforme se acerca la Semana Nacional de Desarrollo Económico del 9 al 13 de mayo, invitamos a los emprendedores y a los negocios para que aprovechen los servicios y programas gratuitos de la EDB que están disponibles todo el año. Conozca más acerca de los programas e iniciativas de la EDB en SonomaEDB.org.
| |
Involúcrese en el gobierno local
El gobierno es solo tan bueno como la gente que se decide a servir a otros. Hay muchas formas en que se puede involucrar en el gobierno local prestando sus servicios en las juntas. comisiones y comités locales. Revise la lista de las vacantes actuales y descubra como puede ayudar a conformar el futuro del Condado de Sonoma.
| |
Mes de adopte una mascota | |
|
Mi nombre es Blitzen. Soy una pit bull terrier hembra esterilizada de cerca de 3 años. He estado en el refugio casi siete meses. Soy una perra feliz por naturaleza y me gusta jugar con juguetes y acurrucarme cerca para recibir afecto. Mis cuidadores dicen que yo podría ser una buena compañía en la oficina o una amiga para las caminatas. Me gustan los otros perros con buenos modales (de hecho, les ayudo a los cuidadores a evaluar a los perros que traen al refugio). Debido a mi tamaño – peso cerca de 33 kilos – mis cuidadores piensan que un hogar con niños de 12 años o más sería lo mejor para mí.
Blitzen es una de docenas de perros, conejos y otros animales que están en Servicios para Animales del Condado de Sonoma y que necesitan ser adoptados.
| |
|
Oportunidades de empleo y trabajo voluntario | |
Síganos en línea o contáctenos por correo electrónico | | | | |
