COVID 19 Case Update +
Actualización del Caso COVID-19
We announced last night that a parishioner who attended the 8 AM Mass this past Sunday has a confirmed case of COVID-19. We want to update you on what we have done and what we will continue to do. The gym and bathrooms were "super sanitized" this morning with an electrostatic treatment. We notified the health department and they confirmed we have followed proper health and safety procedures, and they gave us permission to continue offering public Masses, as long as we continue with the social distancing, mask wearing and regular sanitizing. Public masses will resume being celebrated starting tonight (7/15) with the Spanish Mass at 7 pm.

Parishioners should not attend Mass if they have any COVID-19 symptoms. As a precautionary measure, parishioners may want to consider taking their temperature before leaving for Mass. All parishioners that are healthy and want to attend Mass are welcome. Let us all continue to pray for those suffering from the Coronavirus, and for the health of all our MQHR parishioners. Thank you!


Please know we will do everything we can do to keep everyone safe. If you have any questions, you can email  MQSafety@cdlex.org . 
Anoche Informamos que un feligrés que asistió a la misa de las 8 de la mañana del domingo pasado tiene un caso confirmado de COVID-19. Queremos informarle sobre lo que hemos hecho y lo que continuaremos haciendo. El gimnasio y los baños fueron "súper desinfectados" esta mañana con un tratamiento electrostático. Notificamos al departamento de salud y confirmaron que hemos seguido los procedimientos adecuados de salud y seguridad, y nos dieron permiso para continuar ofreciendo misas públicas, siempre y cuando continuemos con el distanciamiento social, el uso de máscaras y la desinfección regular. Las misas públicas se reanudarán a partir de esta noche (7/15) con la misa en español a las 7 pm.

Los feligreses no deben asistir a misa si tienen algún síntoma COVID-19. Como medida de precaución, los feligreses pueden considerar tomarse la temperatura antes de partir a Misa. Todos los feligreses que estén saludables y quieran asistir a Misa son bienvenidos. Sigamos orando por aquellos que sufren el Coronavirus y por la salud de todos nuestros feligreses de MQHR. ¡Gracias!

Tenga en cuenta que haremos todo lo posible para mantener a todos a salvo. Si tiene alguna pregunta, puede enviar un correo electrónico a MQSafety@cdlex.org.
As a reminder, we ask that anyone exhibiting any signs of sickness stay at home at this time. This includes but is not limited to

Fever or chills, Cough, Shortness of breath or difficulty breathing, Fatigue, Muscle or body aches, Headache
New loss of taste or smell, Sore throat, Congestion or runny nose, Nausea or vomiting, Diarrhea

If you have any of these symptoms we recommend that you get tested for Coronavirus as soon as possible.  

+ + +
Como recordatorio, pedimos que cualquier persona que muestre signos de enfermedad se quede en casa en este momento. Esto incluye pero no se limita a

Fiebre o escalofríos, tos, dificultad para respirar o dificultad para respirar, fatiga, dolores musculares o corporales, dolor de cabeza Nueva pérdida de sabor u olfato, dolor de garganta, congestión o secreción nasal, náuseas o vómitos, diarrea

Si tiene alguno de estos síntomas, le recomendamos que se haga una prueba de detección de coronavirus lo antes posible.
Find more information about the coronavirus at the Lexington Health Department Site .
Encuentre más información sobre el coronavirus en el sitio del Departamento de Salud de Lexington .
Mary Queen of the Holy Rosary Church Website