Boletín de Sonoma Water | Febrero 2023 |
|
Actualización de los niveles de suministro de agua |
|
Hemos podido almacenar más agua potable en los lagos Lake Sonoma y Lake Mendocino gracias a las lluvias recientes. El sitio que determina el estado de la sequía el “U.S. Drought Monitor” cambió oficialmente el estado de nuestro condado de sequía 'grave' a 'moderada'.
El U.S. Army Corps of Engineers (USACE) ha aumentado la capacidad de almacenamiento de agua en el lago Lake Mendocino mediante el programa de manejo de presas con datos meteorológicos de alta resolución. Este programa innovador se conoce como Operación de Presas Basada en Datos Meteorológicos (FIRO). El flujo de agua proveniente del Lake Mendocino, que es manejado por el USACE, es necesario para evitar inundaciones en el río debido a posibles tormentas y para sustentar la vida silvestre de la cuenca del río Russian River.
Si bien el nivel de agua de las presas se está recuperando, aún es importante ahorrar agua. La cuenca del río Russian River depende de las lluvias para el suministro de agua potable. Necesitamos lluvia para alcanzar nuestro promedio de lluvia para esta época del año. Otras regiones de California obtienen agua de la capa de nieve de la Sierra y del Proyecto de Agua del Estado. Cada gota que ahorremos ahora la podremos usar en el verano cuando la necesitemos o la necesiten las plantas y la vida silvestre..
|
|
Invirtiendo en infraestructura para crear resiliencia
Cuando invertimos en nuestra infraestructura, estamos invirtiendo en nuestra resiliencia para las siguientes generaciones. Las tuberías subterráneas gastadas por años de uso corren el riesgo de sufrir daños debido a sismos. El proyecto del Russian River Crossing y Mark West Creek Crossing está diseñado para proteger a las tuberías y la infraestructura contra la licuefacción y el deslizamiento lateral y ruptura en caso de un terremoto.
Para mitigar este riesgo, hemos instalado la tubería de conexión directa Russian River - Cotati de 48 pulgadas. Esta tubería cruza el rio Russian River a unos diez pies de profundidad y garantiza que el agua continúe siendo bombeada desde nuestras instalaciones para que llegue a nuestros clientes en caso de un terremoto.
Sonoma Water invierte en nuestra infraestructura que se gasta con los años para brindar agua limpia y segura. Mira este video para conocer más sobre este proyecto:
|
|
El Agua Subterránea Toma Más Tiempo Para Recuperar Sus Niveles |
|
Las intensas lluvias recientes han llenado rápidamente nuestras presas, pero incluso esta lluvias no son suficientes para reponer nuestras cuencas de agua subterránea que han sido agotadas después del período de tres años más seco registrado en California. Con nuestro clima cambiante, esperamos ver cambios rápidos entre condiciones climáticas opuestas - de sequía a inundaciones. La lluvia toma mucho más tiempo en llenar nuestros acuíferos con agua en comparación de cómo se llenan las presas.
Sonoma Water está realizando estudios de almacenamiento de agua subterránea para explorar la posibilidad de recargar los acuíferos locales durante la temporada de lluvias. Los resultados del proyecto piloto, conocido como Proyecto de Recuperación y Almacenamiento de Acuíferos (ASR), fueron prometedores y mostraron que los niveles de agua subterránea aumentaron y la calidad del agua se mantuvo estable. El ASR de Sonoma Water es el primero de su tipo en la región del área del norte de la bahía y su éxito proporciona un modelo para proyectos futuros.
Para garantizar el manejo sostenible del agua subterránea en el condado de Sonoma, Sonoma Water ayudó a establecer tres agencias de sostenibilidad de agua subterránea (Santa Rosa Plain, Petaluma Valley y Sonoma Valley). Cada una de estas tres agencias presentó un Plan de sostenibilidad de agua subterránea de 20 años al Departamento de Recursos Hídricos de California, los cuales fueron aprobados el mes pasado.
¡Sigan haciendo un buen trabajo y continúen ahorrando agua! Nunca hay suficiente para desperdiciarla.
|
|
El Festival de la Trucha Steelhead del Lago Sonoma está de vuelta después de una pausa de dos años |
|
Los invitamos a que vengan a esta celebración gratuita de la migración anual de la trucha steelhead el sábado 11 de febrero, de 10 a.m. a 4 p.m. en los terrenos del Centro de Visitantes Milt Brandt en el Lago Sonoma. Sonoma Water se une a Friends of Lake Sonoma, el U.S. Army Corps of Engineers y el California Department of Fish and Wildlife para organizar el festival, que es, como siempre, un evento que se llevará a cabo "llueva o truene".
La celebración gratuita de 2023 se centrará en educar a jóvenes y adultos acerca de la preservación de los recursos naturales y la protección de especies amenazadas y en peligro de extinción. Como entretenimiento habrá bandas locales, organizaciones comunitarias y pequeñas empresas que ofrecerán exhibiciones y actividades para todas las edades. También se podrá comprar comida y bebidas. ¡Venga con toda la familia!
|
|
Explorando Lake Sonoma
(Este programa será guiado en español)
|
|
El lago Lake Sonoma es la presa más grande de Sonoma Water que almacena agua potable, ayuda a prevenir inundaciones y cuenta con un programa de cría de salmón. Este recorrido incluirá una caminata para aprender más acerca de Lake Sonoma y su vida silvestre como águila de cabeza blanca, mergo mayor, y salmón. También veremos cómo los “perros detectores de mejillones” inspeccionan las embarcaciones antes de entrar al lago para prevenir la invasión de mejillones en nuestro sistema de agua potable. Este programa es ofrecido en colaboración con LandPaths.
Fecha: 4 de marzo de 2023
Hora: 8:45 a.m.-2:00 p.m.
Transportación: Proveeremos transportación gratuita. El cupo es limitado a las primeras personas que se apunten
|
|
¡Prepárese Para Detectar Fugas Escondidas! |
|
Las fugas del inodoro a menudo son silenciosas y pueden desperdiciar cientos de galones de agua cada día, lo que convierte al inodoro en la causa número uno de una factura de agua alta. Cada año, el Programa WaterSense de la Agencia de Protección Ambiental promueve la Semana de Reparación de Fugas de Agua, del 20 al 26 de marzo de 2023, como un recordatorio para buscar y reparar anualmente las fugas en la casa. Este año, la Sonoma-Marin Saving Water Partnership está alentando a los residentes a encontrar y reparar las fugas en el inodoro patrocinando el Dye Tab Challenge (Reto de la Tableta Colorante) hasta el 31 de marzo de 2023. Para unirse al Dye Tab Challenge, revise sus inodoros en busca de fugas y envíe sus resultados para tener la oportunidad de ganar una tarjeta de regalo Visa de $25.
Siga estos pasos sencillos para revisar sus inodoros y encontrar fugas:
- Alce la tapa del tanque del inodoro
- Eche la tableta de colorante (dye tab)
- Espere 15 minutos
- Levante la tapa del inodoro y vea si el agua de la taza es azul Si el agua de la taza es clara, usted no tiene una fuga
|
|
Luego, envíe los resultados de su prueba de fugas antes del 31 de marzo de 2023. Para que pueda ganar una tarjeta de regalo Visa de $25, debe tener al menos 18 años y ser habitante del condado de Sonoma, cuya agua es suministrada por California American Water - Larkfield, Ciudad de Cloverdale, Ciudad de Cotati, Ciudad de Healdsburg, Ciudad de Petaluma, Ciudad de Rohnert Park, Ciudad de Santa Rosa, Ciudad de Sonoma, Valley of the Moon Water District, Ciudad de Windsor. O un residente del condado de Marin cuya agua es suministrada por North Marin Water District o Marin Water.
Revisar sus inodoros en busca de fugas al menos una vez al año es una excelente manera de reducir el desperdicio de agua y las facturas altas de agua. ¿Está pensando en comprar un inodoro nuevo? Consulte con su proveedor de agua para ver si hay descuentos disponibles al cambiar de un inodoro de 1.6 galones por descarga o más a uno de 0.8 galones por descarga. Para obtener más información sobre formas de ahorrar agua visite: https://www.savingwaterpartnership.org/
|
|
Concurso de videos de escuela secundaria: ¿Cómo le ha afectado la sequía a usted o a su comunidad |
|
Sonoma Water y la Russian River Watershed Association invitan a estudiantes a compartir su historia, expresar sus ideas y ayudar a educar al público sobre cómo desarrollar la resiliencia a la sequía en nuestras comunidades.
A través de este concurso, los estudiantes de escuela secundaria de los condados de Sonoma, Mendocino o el norte de Marin crearán un video, para hacer anuncios al público, de 55 segundos que hablara de uno o ambos de los temas de este año:
- ¿Cómo te ha afectado la sequía a ti o a tu comunidad?
- ¿Cómo podemos ser más resistentes a la sequía?
Los tres videos ganadores recibirán un premio en efectivo, se presentarán en el canal local 22 Northern California Public Media y se celebrarán en nuestro Student Showcase en mayo en el Advanced Energy Center en el centro de Santa Rosa. Para inspirarte, mira los videos ganadores del año pasado y luego revisa los detalles sobre cómo participar.
La fecha límite para mandar el video es el lunes 17 de abril de 2023 a las 8:00 p.m.
|
|
Conectarlo-y-Listo
Sonoma Water posee y administra una flotilla de vehículos para uso de la agencia. Esto incluye muchos automóviles y camiones híbridos y eléctricos de uso eficiente de energía. ¡Aquí está el auto eléctrico más nuevo que acaba de llegar!
|
|
Actualización de lluvia y almacenamiento de niveles de agua
Condiciones de suministro de agua actuales 2/6/2023:
Curva de suministro de agua objetivo del lago Mendocino: 79,932 acres-pies
Almacenamiento actual: 80,795 acres-pies (118.12% de la curva de suministro de agua objetivo)
Almacenamiento de destino en el lago Sonoma
Curva: 245,000 acres-pies
Almacenamiento actual: 238,610 acres-pies (98.2% de la presa de suministro de agua)
Condiciones actuales de lluvia (10/1/22 – 2/5/223
Ukiah:
Promedio (años 1894 a 2022 agua): 22.35”
Año actual agua: 26.72” que es el 119% del promedio
Santa Rosa:
Promedio (años 1950 a 2022 agua): 18.60"
Año actual agua: 25.91” que es 139% del promedio
|
|
|
 |
Eventos
La Mesa Directiva normalmente lleva a cabo sus reuniones regulares los martes, comenzando a las 8:30 a. m. y se podrá acceder virtualmente a través de Zoom y en la Cámara de la Mesa Directiva (BSC) 575 Administration Drive 102A.
•21 de febrero Virtual/
Reunión especial
•27 de febrero Virtual/sesión cerrada
•28 de febrero BSC/Virtual
•1 de marzo BSC/Reunión especial virtual
•7 de marzo BSC/Virtual
•14 de marzo BSC/Virtual
Agendas de la Mesa Directiva:
|
|
|
|
¿Sabia Usted?
¿Cuánta agua hay sobre (y dentro) de la Tierra?
Si toda el agua de la Tierra (océanos, capas de hielo polares y glaciares, lagos, ríos, agua subterránea y agua de la atmósfera se pusiera en una esfera, entonces el diámetro de esa bola de agua sería de unas 860 millas (unos 1,385 kilómetros), un poco más que la distancia entre Salt Lake City, Utah y Topeka, Kansas. El volumen de toda el agua sería de aproximadamente 332.5 millones de millas cúbicas (mi3), o 1,386 millones de kilómetros cúbicos (km3). Una milla cúbica de agua equivale a más de 1.1 billones de galones Un kilómetro cúbico de agua equivale a unos 264 mil millones de galones (1 billón de litros).
Alrededor del 71 por ciento de la superficie de la Tierra está cubierta de agua, y los océanos contienen alrededor del 96.5 por ciento de toda el agua de la Tierra.
Lo invitamos a explorar las oportunidades de empleo disponibles en Sonoma Water:
|
|
|
|
Sonoma Water | 404 Aviation Blvd, Santa Rosa, CA 95403 | SonomaWater.org |
|
|
|
|
|
|
