‌
‌
¡Hola compañeros voluntarios!

Como muchos de ustedes saben, la Despensa obtiene la mayoría de los alimentos que distribuimos del Banco de Alimentos de Connecticut. Parte de esa comida es financiada por el gobierno federal a través de programas administrados por el USDA.

Para participar en estos programas, CADA voluntario activo de Daily Bread debe completar un curso obligatorio de capacitación en derechos civiles todos los años.

Incluso en ausencia de este requisito, repasar nuestro conocimiento de las leyes de derechos civiles y la historia detrás de ellas nunca es una mala idea.

De manera algo útil, el USDA ha elaborado algunas diapositivas que satisfacen los requisitos de capacitación. Estas diapositivas se pueden encontrar aquí. Una versión similar en español está aquí. Este es el material que DEBE revisar para poder continuar como voluntario en la Despensa. ¡La fecha límite absoluta para completar la capacitación es el 1 de marzo y DEBES avisarme que lo has hecho!
Ahora las malas noticias: en mi opinión, las diapositivas no son realmente fáciles de usar y las conclusiones importantes se pierden en un pantano de jerga legal. A medida que los recorre, tenga en cuenta los principios básicos en juego:

  • No trate a las personas de manera diferente por su:
  • Carrera
  • Color
  • Origen nacional
  • Discapacidad
  • Años
  • Sexo
  • Religión / Fe
  • estatus de veterano
  • Ciudadanía
  • Estas son (la mayoría de) las llamadas clases protegidas por el gobierno federal. No todos están incluidos específicamente en los requisitos de los programas de distribución de alimentos, pero prefiero equivocarme por el lado seguro. De hecho, iría aún más lejos y diría que si va a tratar a ALGUIEN de manera diferente debido a CUALQUIER característica, debe examinar sus motivos con bastante detenimiento.
  • Tenga en cuenta que todos tenemos sesgos y prejuicios y podemos tratar a las personas de manera diferente de manera bastante inconsciente, o al no hacer algo en lugar de hacer algo (por ejemplo, no ayudar a alguien con una discapacidad o asumir que todos pueden hablar inglés).
  • Sepa cómo ayudar a alguien que tiene una inquietud relacionada con los derechos civiles y no tome represalias contra alguien si tiene o quiere presentar una queja: consulte el póster "Justicia para todos" en la Despensa o el enlace en la página de inicio de nuestro sitio web.
  • Trate a todos como le gustaría que lo trataran a usted. A menos que no le guste que lo traten de manera amable y justa, en cuyo caso ignore esta última viñeta.

¡¡GANA UNA TOALLA DE TÉ !!

Vale eso es todo. Pero leer este correo electrónico NO ES un sustituto de la capacitación completa. Y no lo pospongas hasta la fecha límite. Los primeros 50 voluntarios que me hagan saber que han completado la capacitación participarán en un sorteo para ganar un paño de cocina con el tema de los derechos civiles de su elección de The Radical Tea Towel Company. ¿Qué es un paño de cocina que dices? Estás solo allí.