August 19, 2021
An academic bilingual community fostering global citizenship
From the Principal
August 19, 2021

Dear Park Spanish Immersion Elementary School Community:

Welcome to the 2021-2022 school year! I am so very excited to see our students in a few weeks! My hope is that your family has had the opportunity to spend some time together doing things that you love.  

We have many informational pieces included in this edition of La Prensa (roughly translated as the PSI Press). I look forward to working with you this year as we work to actualize our District Strategic Plan and let the brilliance of each and every one of our children shine!

Take good care, and see you soon!

Sincerely,

Corey 

P.S. Please also review the important information that was sent in the "SLP Communicator" earlier today.
PSI News
Family Connect Times
August 30-September 7: Elementary School Family Connect Times (dates and times will differ by school)

We are excited to welcome elementary students in grades 1-5 back to school on Wednesday, September 8th, and kindergarten students on Thursday, September 9th! 

Please note: School is starting one day later this year to allow students, families, and staff to observe Rosh Hashanah.

Again this year, teachers will have individual "Family Connect Times" with students and families during the week of August 31st. These meetings can be done in-person or virtually, and are an opportunity for families and classroom teachers to learn more about one another and begin collaborating around student success. Classroom teachers will reach out to families during the last week of August to schedule times to connect. 
Back-To-School Key Dates
August 30-September 7: Elementary School Family Connect Times (dates and times will differ by school)

September 8, 2021: First Day of School for Grades 1-12 (PSI school hours: 7:45 am to 2:15 pm)

September 9, 2021: First Day of School for Kindergarten

October 1, 2021: No School K-12 (Districtwide Professional Development Day)

Download the 2021-22 Student Academic At-a-Glance Calendar by clicking here.
2020-2021 Yearbook Distribution!
As promised, the 2020-2021 yearbooks were delivered over the summer!

PSI students currently in grades 1-5 will receive last year's yearbook sent home in students' backpacks the first day of school.

Last year's fifth grade students' yearbooks will be sent home with siblings, or can be picked up after September 7th. Please call 952-928-6555 with questions.
School Supplies
Our school supply lists for next year are available here

As an option, PSI Parent Teacher Organization (PTO) has an opportunity to purchase all of your school supplies online by clicking here.
Summer Reading Bingo Challenge
Click HERE to view/print the PSI 2021 Summer Reading Bingo Challenge. Return your completed form to your child's teacher the first week of school.
School District News
Introducing Our New Website!
You may have noticed that in mid-July the District unveiled a new website design. Benefits of the new website design include the following:

  • A cleaner, less-cluttered look
  • More layout and design options to display content to users
  • A better mobile experience on smartphones and other devices
  • Integrated social media feeds on the district and school pages
  • More options to display visual content including photos and videos
  • Ability to use the website as both a marketing tool to prospective families AND an information center for our current staff, students, and families

We recognize that with this change, staff and families might experience some challenges finding specific content that they had grown accustomed to finding in a particular place on the previous website. To avoid coming across an error page, you will want to clear all of your old bookmarks and links to the previous website and establish new bookmarks and links.

If you have an urgent need regarding finding content on the new website, please contact Communications Specialist Matt Thomas via email at thomas.matthew@slpschools.org.
Getting Ready to Safely Return To School:
COVID Mitigation Strategies
St. Louis Park Public Schools remains committed to providing a safe and healthy environment for all stakeholders and visitors to our facilities as we look forward to returning to school for the 2021-22 school year. The School Board unanimously approved the following recommendations that Superintendent Osei presented at the August 10 School Board Meeting.

Learning Model: Five days a week E-12 in-person learning experience with a K-12 online learning option in partnership with Eden Prairie Schools (detailed above).

Masking: The masking practice for students and staff at the start of the 2021-22 school year will be the same as the practice of last year with the exception that mask wearing will not be required outdoors. Masks are also required when traveling by school bus. At this time, staff members are only required to wear a mask, not a mask and a shield as was the practice for some time last year.
 
Physical Social Distancing: Physical distancing will be implemented to the extent possible. When physical distancing cannot be achieved - school cafeterias and lunchrooms during daily breakfast and lunch times - student contract tracing practices will be implemented.

Quarantine: No quarantine is required for students who are determined to be a close contact when masks are consistently and correctly worn. When quarantine is warranted, the district will require 10 days without testing or 7 days with a negative test result (test must occur on day 5 or later after exposure).

Promoting Vaccination: According to CDC guidance, COVID vaccination among all eligible students as well as teachers, staff, and household members is the most critical strategy to help schools safely resume full operations. St. Louis Park Public Schools hosted numerous vaccination clinics in partnership with Hennepin County and the City of St. Louis Park that administered more than 3,200 vaccines. The school district continues to partner in community related vaccine activities and promote vaccine confidence among students, parents, and families.

Dashboard Returning: The district will once again be publishing a COVID Dashboard each week that school is in session. The Dashboard will include data regarding positive cases and the number of individuals in quarantine at each building as well as districtwide totals.

New information since the August 10 School Board Meeting:

Testing: After MDH and MDE released guidance on Tuesday, August 17, District leaders began working to develop a plan to be able to test students and staff regularly with both at-home and in-building options. More details will be forthcoming.

St. Louis Park Public Schools will publish the Fall 2021 COVID Return to School Guide on Wednesday, August 25. The publication will include additional information about the above mitigation strategies.
2020-2025 Strategic Plan for Racial Equity Transformation
Mission Statement
St. Louis Park Public Schools sees, inspires, and empowers each learner to live their brilliance in an environment that centers student voice and experience to create racially equitable learning that energizes and enhances the spirit of our community.

Click HERE for more information on the SLP district website.
K-12 Online Learning Option for 2021-22 School Year
St. Louis Park Public Schools is partnering with Eden Prairie Schools (EP Online) for full-time, online learning for SLP families during the 2021-22 school year. EP Online will provide online learning for students from kindergarten through grade 12. Students will stay enrolled in SLP while attending all their classes at EP Online.

Click HERE for more information.
PTO (Parent/Teacher Organization) News
YOUR HELP is needed for 2021-2022
Just as every PSI student is a special part of the school community, every PSI family is a valued member of the PTO! Your unique talents are needed to make PTO events and activities a success.

Whether you’re up for a quick, one-time task, an ongoing planning position or anything in between, volunteers are always needed in any capacity. If you have questions about what specific roles entail, reach out! Or if you want to volunteer but aren’t sure how or have an idea of something new, we want to hear that too. After all, YOU are the PTO!

Here are just a few of the needs for this school year:
  • Baile Folklórico volunteers
  • Leer-a-tón (planning and/ or specific event volunteers)
  • Math Night coordinator
  • Silent auction committee members
  • Carnival (planning and/ or specific event volunteers)
  • Staff and teacher appreciation week coordinators

Ready to step up? Questions? Contact us at psiparents.com, or kpladson@gmail.com (Kristin Pladson)
Community News
STEP: SLP Emergency Program
The St. Louis Park Emergency Program’s mission is to identify, address and respond to the critical and emergency needs of residents in St. Louis Park.

We are the St. Louis Park community food shelf and social service agency. We directly provide food and clothing to residents in need, as well as advocacy, referrals, and build a collaborative relationship. Since 1975, STEP volunteers and professional staff have been empowering lives and restoring hope.

Our vision is to be the trusted resource for connecting community members with resources to fulfill their basic needs.

Click HERE for information for assistance, or ways to donate!





Dr. Corey Maslowski, Principal
Follow me on Twitter @PSIPrincipal

Park Spanish Immersion Elementary School
9400 Cedar Lake Road
St. Louis Park, MN 55426 
 
School Hours: 7:45 am - 2:15 pm
School Office Hours: 7:00 am - 3:30 pm

PSI Main Office: 952-928-6555
24Hr-Attendance: 952-928-6570
Health Office: 952-928-6554
PSI Fax: 952-928-6556
School Nutrition: 952-928-6567
SLP Family Tech Help: Call 952-928-6056 or by email to: familytechhelp@slpschools.org
St. Louis Park Public Schools Transportation Department (Bus) 612-437-4719
Connect with us!