EL BOLETÍN DEL ALCALDE DEMINGS

¡Bienvenido octubre!
 
El otoño ha llegado, y pronto saldremos de la temporada de lluvias y entraremos en un clima más fresco y agradable.
 
Hay mucho que esperar a medida que seguimos saliendo de la ola récord de casos de coronavirus que comenzó a mediados del verano.
 
Estamos en medio del Mes de la Herencia Hispana, que continuará hasta el 15 de octubre de 2021. Además, la Semana del Orgullo de Orlando se celebrará del 1 al 10 de octubre, con el “Desfile más colorido” teniendo lugar el sábado 9 de octubre. Las festividades de Come Out with Pride Orlando cuenta con muchos otros eventos en persona, por lo que recomiendo encarecidamente a los participantes que se vacunen, usen mascarillas y sigan los protocolos de seguridad.
 
Finalmente, parece que los niños pueden celebrar Halloween después de que se canceló en 2020. Los CDC recomiendan pedir dulces al aire libre en pequeñas cantidades y evitar las fiestas de Halloween llenas de gente.
 
Atentamente,
 
Jerry L. Demings
Alcalde del Condado de Orange
P.D. Si usted ha recibido su vacuna
COVID-19, usted puede agregar el marco de Facebook “Ya me vacuné” a su foto de perfil en Facebook. Visite www.ocfl.net/YaMeVacune para detalles sobre cómo puede agregarlo a su perfil.
EN LAS NOTICIAS
CALENDARIO COMUNITARIO
Octubre 2021

Octubre es el Mes de la Violencia Doméstica. Para obtener más información sobre los recursos disponibles para los residentes, visite la página web de la Comisión de Violencia Doméstica del Condado de Orange.
1-10 de octubre de 2021

Florida Central celebra la Semana del Orgullo de Orlando con múltiples eventos comunitarios y el desfile y festival más colorido de nuestra región. Así que, salga con orgullo y disfrute de las festividades mientras Orlando abraza la unión de la diversidad.
10 de octubre de 2021

¿Cómo será el Condado de Orange en 2050? Como parte de Visión 2050, el condado está buscando presentaciones de obras de arte en 2D y 3D para una exhibición de galería interior titulada "Postales del futuro". La entrega de presentaciones vence el domingo 10 de octubre de 2021.
19 de octubre de 2021

La Cumbre de Simulación de Florida 2021 se llevará a cabo en persona en el Centro de Convenciones del Condado de Orange y también brindará una opción virtual para participar. Los expertos de la industria discutirán la creciente importancia de la ciberseguridad, así como la forma en que nuestra región puede utilizar el modelo de gemelo digital para abordar los desafíos presentes y futuros.
29 de octubre – 5 de noviembre, 2021

La Semana de la Movilidad es una celebración para tomar decisiones de transporte multimodal inteligentes, eficientes y seguras. ¿Estás interesado en participar? Visite el sitio web del Departamento de Transportación de Florida para obtener más información.
30 de octubre de 2021

La comisionada del Distrito 2 del Condado de Orange, Christine Moore, invita a los residentes a participar en la inauguración de Little Wekiva Spooktacular 5K. La carrera comienza en la escuela primaria Riverside y lleva a los corredores y caminantes a través de una ruta divertida sobre el río Little Wekiva.
30 de octubre, 2021

Traiga a sus jóvenes dragones, hadas de alto vuelo y magos místicos para pedir dulces en el Centro de Historia Regional del Condado de Orange. Disfrute de juegos, manualidades y actividades para toda la familia en todo el museo. Se anima a utilizar disfraces y la entrada es gratuita. Sin embargo, el espacio es limitado y se requiere reservación.
VACUNAS Y PRUEBAS
El Departamento de Servicios de Salud del Gobierno del Condado de Orange ha anunciado que extenderá tanto las pruebas gratuitas de COVID-19 como las vacunas hasta finales de octubre de 2021. A partir del sábado 9 de octubre de 2021, los Servicios de Salud del Condado de Orange trasladarán su sitio de vacunación COVID-19 gratuito desde el vehículo de Camping World Stadium a Barnett Park. El personal de Barnett Park administrará las siguientes vacunas:
 
  • Pfizer – primera dosis, segunda dosis, refuerzo para individuos elegibles
  • Moderna – segunda dosis solamente
  • Johnson & Johnson – dosis única

El domingo 10 de octubre de 2021 a las 5 p.m., los Servicios de Salud del Condado de Orange cerrarán permanentemente su sitio de prueba COVID-19 gratuito en el antiguo local de la Escuela Primaria de Clarcona.

Es importante saber que los Servicios de Salud del Condado de Orange continuarán brindando pruebas gratuitas desde el automóvil en Barnett Park y Econ Soccer Complex. Las pruebas se llevarán a cabo los siete días de la semana en ambos sitios, a menos que se indique lo contrario.
REDISTRIBUCIÓN DE DISTRITOS DEL CONDADO DE ORANGE
Orange County 2021 Redistricting - Draw the Line for Fair and Equal Representation
Tras la finalización del censo de los Estados Unidos, la Carta Orgánica del Condado de Orange requiere una reconfiguración de los límites del distrito. El objetivo de la redistribución de distritos es reajustar la población entre los distritos de la comisión del condado para garantizar una representación justa e igualitaria.
 
Se anima a los residentes a participar en el proceso asistiendo a una reunión en persona o viendo desde casa en Facebook o por OrangeTV.
 
Encuentre una reunión cerca de usted, aprenda sobre el proceso de redistribución de distritos y envíe comentarios públicos visitando espanol.ocfl.net/redistricting.
UN CONDADO DE ORANGE ATRACTIVO PARA ADULTOS MAYORES
Se espera que el número de estadounidenses de 65 años o más casi se duplique en los próximos 40 años, superando el crecimiento de cualquier otro grupo de edad. Para abordar esto, el Condado de Orange ha lanzado una Iniciativa adaptada a los Adultos Mayores con la esperanza de construir comunidades que satisfagan las necesidades de los residentes locales a medida que envejecen. El objetivo final es recibir la designación de AARP como una “comunidad habitable de AARP”.

CONFERENCIA COMUNITARIA
Community Conference - A Virtual Event - Saturday October 16 2021 10 a.m. to 1 p.m.
La División de Servicios al Vecindario del Condado de Orange organizará su Conferencia Comunitaria Anual del Condado de Orange el sábado 16 de octubre de 2021, de 10 a.m. a 1 p.m. La conferencia brinda a los residentes del Condado de Orange la oportunidad de aprender sobre formas innovadoras de mejorar los vecindarios conectando a los residentes y líderes comunitarios con su gobierno local. Por segundo año, la Conferencia Comunitaria Anual del Condado de Orange será un evento virtual gratuito. La conferencia se transmitirá en la página de Facebook el condado, YouTube y OrangeTV.

Visite espanol.ocfl.net/CommunityConference para inscribirse y conocer más.
NOTAS DESTACADAS EN LOS MEDIOS SOCIALES
Dele un vistazo a estas notas destacadas en los medios sociales, conecte con el Gobierno del Condado de Orange y siga al Alcalde Demings en FacebookTwitter.
Innovation. Collaboration. Inclusion.