Juez del Tribunal Federal ordena a DC que proporcione educación especial a los estudiantes en la cárcel de DC
17.06.2021
(WASHINGTON, D.C.) - El juez Carl J. Nichols del Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito de Columbia emitió una orden judicial preliminar ordenando a DC que brinde educación especial a los más de 40 estudiantes que están encarcelados en la Cárcel de DC. El Distrito debe cumplir dentro de los próximos 15 días.
Desde el comienzo de la pandemia de COVID-19, durante los últimos quince meses, los estudiantes de la Cárcel de DC recibieron paquetes de trabajo inaccesibles, inadecuados y entregados de manera inconsistente en lugar de clases impartidas por maestros calificados, ya sea en persona o virtualmente. En abril de 2021, dos estudiantes, en nombre de sí mismos y de una clase de todos los demás estudiantes del Programa Inspiring Youth, presentaron una demanda que impugnaba el hecho de que las Escuelas Públicas de DC no les proporcionaran la educación y otros servicios a los que tienen derecho según la ley federal y pidiendo al tribunal que emita una orden judicial preliminar para garantizar que los estudiantes tengan acceso a su educación.
El juez Nichols concluyó que "es probable que los demandantes demuestren que los demandados no implementaron los IEP de los estudiantes en la mayor medida posible durante la pandemia" porque DC no planificó e implementó adecuadamente un programa educativo remoto suficiente en el programa Inspiring Youth Program, y la educación limitada proporcionaron no ofrecieron beneficios educativos a los estudiantes y debido a que los estudiantes sufrirían daños irreparables, se justificó una orden judicial.
La orden judicial requiere que DC proporcione a todos los estudiantes del IYP “las horas completas de educación especial y servicios relacionados exigidos por su IEP a través de clases grupales directas, dirigidas por maestros o consejeros y / o sesiones individuales, impartidas a través de llamadas de videoconferencia en vivo y / o interacciones en persona ”dentro de los 15 días.
Kaitlin Banner, subdirectora legal del Comité de Abogados de Washington para los Derechos Civiles y Asuntos Urbanos, dice: “Esta decisión reafirma que los derechos civiles del Distrito y las obligaciones de IDEA no están excusados durante una pandemia. Los jóvenes que están encarcelados en la cárcel de DC merecen la oportunidad de obtener sus diplomas de escuela secundaria y ya se han perdido un año de educación. La orden judicial preliminar garantizará que las Escuelas Públicas de D.C. les brinden la educación y los servicios que los ayudarán a lograr ese objetivo ".
Zenia Sánchez Fuentes, abogada de Terris, Pravlik & Millian dice: “Estamos encantados por nuestros valientes clientes que tuvieron el coraje y el compromiso de llevar este caso a la corte federal para continuar con su educación. El Tribunal le ha dicho al Distrito de Columbia en voz alta y clara que su falta de enseñanza a estos estudiantes durante la pandemia debe cesar dentro de los 15 días. Esperamos continuar reivindicando los derechos federales de nuestros clientes ".
Sarah Comeau, cofundadora y directora de programas de SJP dice: “La pandemia exacerbó muchas de las privaciones ya existentes que sufren nuestros clientes y otros estudiantes con discapacidades en la cárcel de DC. Esta decisión reafirma que estos jóvenes siguen teniendo derecho a acceder a los servicios de educación especial, independientemente del encarcelamiento, y los acerca un paso más a obtener lo que necesitan para lograr sus objetivos. Nuestros clientes se preocupan profundamente por su educación. Quieren aprender. Eso es todo lo que han estado pidiendo durante los últimos 15 meses. Estamos encantados y aliviados de que pronto tendrán la oportunidad de aprender de nuevo. Esta decisión acerca al Distrito a la equidad educativa para nuestros estudiantes más marginados, y particularmente para los estudiantes de color ".
La orden del tribunal se puede encontrar aquí.
La opinión del tribunal se puede encontrar aquí.
La moción de los demandantes para una orden judicial preliminar se puede encontrar aquí.
La demanda colectiva se puede encontrar aquí.
|