Nos complace poder dar a nuestros estudiantes, padres, personal y comunidad la más reciente información sobre nuestra comunidad del Distrito Escolar de Mt. Pleasant Elementary a través de este boletín. ¡Por favor únase a nosotros en Facebook, Twitter y YouTube para conectarnos a diario!

Querida Comunidad de Mt. Pleasant,

Deseo que hayan recibido el 2023 con alegría y felicidad. ¡Espero que este nuevo año traiga muy buenas oportunidades y nuevos objetivos para todos!



Nuestras escuelas le han dado la bienvenida a estudiantes, personal y familias con un renovado compromiso para hacer que avance la educación. Ahora estamos inscribiendo a nuevos estudiantes y estamos orgullosos de brindar excelentes experiencias académicas, incluyendo nuestro Programa de Inmersión Dual, diseñado para proveer fluidez y lectura y escritura en Inglés y Español. ¡Sabemos que los beneficios de la educación bilingüe son muchos!

El equipo de MPESD sigue trabajando para mejorar instalaciones e invertir fondos de medidas aprobadas por votantes. Brindar el mejor ambiente de aprendizaje es clave para nuestra estrategia de enseñar a los estudiantes cada día con éxito.

Gracias de nuevo por su apoyo. ¡Espero con entusiasmo trabajar junto a ustedes para que el 2023 sea un año maravilloso para nuestra comunidad escolar!

Sinceramente, 

Dra. Elida MacArthur 

Superintendente

Por favor vea un mensaje especial de la Dra. MacArthur

Una Escuela Comunitaria es una estrategia que toma en cuenta el “niño en forma integral” en la que el distrito y la escuela trabajan de cerca con maestros, estudiantes, familias y colaboradores. Una Escuela Comunitaria es el corazón de una comunidad, uniendo a colaboradores diversos y comprometidos para hacer que la Escuela Comunitaria sea más fuerte y apoye al niño de manera integral – lo cual significa que los niños no solo reciben apoyo en su instrucción, sino que están aprendiendo en ambientes que los hacen sentir seguros, valorados, comprometidos, con desafíos, y con salud. Las Escuelas Comunitarias brindan no solo grandes oportunidades para el aprendizaje y éxito de los alumnos, también ofrecen esperanza, oportunidad y transformación para comunidades entereas. Hoy, hay más de 5,000 Escuelas Comumitarias a nivel nacional, y este número sigue creciendo. Actualmente, tenemos un plan de fondos de ayuda y estamos comenzando el proceso de obtener comentarios de parte de estudiantes, familias, personal e integrantes de la comunidad.

¿Cuáles son los beneficios de las Escuelas Comunitarias? Una Escuela Comunitaria es un lugar y un conjunto de colaboraciones entre la escuela y otros recursos comunitarios con un enfoque integrado en instrucción, salud, servicios sociales, liderazgo y participación comunitaria. Su enfoque integrado conduce a mejoras en el aprendizaje estudiantil, familias más fuertes, y comunidades más saludables.

Las Escuelas Comunitarias ayudan a promover:

• Niveles más bajos de ausentismo
• Mejores hábitos de trabajo, notas, calificaciones de exámenes, y comportamientos
• Mayor inscripción en clases de preparatoria para la universidad
• Mayores índices de graduación

¿Los próximos pasos en MPESD? Nuestro equipo de planeamiento de Escuelas Comunitarias se reúne con regularidad para trabajar junto al equipo de Escuelas Comunitarias de la Oficina de Educación del Condado de Santa Clara para empezar a construir una estructura que funcione bien en nuestra comunidad escolar. Nuestro punto de partida es la escuela intermedia August Boeger. Ahora bien, sabemos que el apoyo y las intervenciones deberán ser realizadas antes que nuestros alumnos comiencen sus años de escuela intermedia, así que buscaremos recursos adicionales para nuestras dos escuelas de Título 1 (Robert Sanders y Mt. Pleasant/Ida Jew Academy). 

Hemos iniciado el proceso de recibir opiniones de estudiantes, personal y familias en August Boeger, Robert Sanders y Mt. Pleasant Elementary. ¡Esperamos compartir nueva información con usted mientras avanzamos con esta iniciativa, y tenemos entusiasmo al traer un recurso como este a nuestra comunidad!

Vea el siguiente video para saber más.

Deseamos agradecer a nuestra increíble comunidad escolar por apoyar la tradición anual de recolectar regalos para familias de MPESD e integrantes de la comunidad, y brindar comidas, durante la temporada festiva. ¡Su generosidad con la donación de regalos sin envolver tuvo un gran impacto! Muchas familias recibieron regalos que hicieron las festividades más especiales. Danny Patton, Coordinador del Programa MPAS, organizó este maravilloso esfuerzo. Apreciamos el apoyo, trabajo en equipo y acciones de todos para una buena causa.

Las medidas de bonos aprobadas por nuestra comunidad han sido cruciales para nuestros proyectos para mejorar instalaciones en MPESD. Nuestras prioridades son la seguridad, bienestar y participación de los alumnos. Nos da mucho gusto compartir una actualización de los proyectos principales con fondos de medidas que aprobaron los votantes.*

Proyectos Completados:

• Cámaras de seguridad instaladas en el distrito escolar.
• Ida Jew Academy/Valle Vista Elementary: Cercado de seguridad, nuevo baño o servicios higiénicos para la cafeteria/cuarto multi-uso, jardinería, renovaciones de baño y estaciones para llenar botellas de agua.
• August Boeger: Cercado de seguridad, jardinería y estaciones para llenar botellas de agua.
• Robert Sanders: Cercado de seguridad, reemplazo de HVAC (calefacción, ventilación, aire acondicionado) y estaciones para llenar botellas de agua.
• Mt. Pleasant STEAM: Cercado de seguridad, reemplazo de HVAC, estaciones para llenar botellas de agua, reemplazo de asfalto y pintura exterior.

Proyectos Futuros:

• Ida Jew Academy/Valle Vista Elementary: Reemplazo de HVAC, estructuras para dar sombra, techo, reemplazo de revestimiento exterior, pintura exterior y jardinería.
• August Boeger: Pista de atletismo y fútbol, reubicación y renovación de oficina de Administración, reemplazo de HVAC, techo, pintura exterior y jardinería.
• Robert Sanders: Estructuras para dar sombra, techo, pintura exterior, renovaciones de baño, modernización de cafetería, nueva alfombra, mejoras a la irrigación de terreno y jardinería.
• Mt. Pleasant STEAM Elementary: Renovación del estacionamiento, renovación del edificio de Administración, renovaciones a salón de Kinder, modernización de cafetería, estructuras para dar sombra y mejoras a irrigación de pista.

En MPESD, seguimos trabajando para que avancen las oportunidades de nuestros estudiantes. ¡Gracias por su apoyo para brindar el mejor ambiente de aprendizaje para que nuestros alumnos prosperen!

Para más información detallada sobre gastos del programa de bonos por favor visite www.mpesd.org. 

* Por favor tenga en cuenta que estos proyectos no aparecen en orden de prioridad. La culminación de estos proyectos depende de la disponibilidad de fondos.

¡Estamos dando la bienvenida a nuevos estudiantes! Sirviendo a familias en East Foothills, promovemos el amor al aprendizaje al brindar una educación de alta calidad en un ambiente seguro y alegre. Nuestro programa de Inmersión en Dos Idiomas en Inglés y Español (un modelo educativo diseñado para proveer a los estudiantes fluidez y lectura y escritura en dos idiomas) fomenta las experiencias académicas y sociales para que los alumnos mantengan su herencia de lenguaje y para que aprendan Español como un segundo idioma. El distrito brinda un programa de Inmersión en Dos Idiomas de TK-8vo grado, donde los estudiantes prosperan con el liderazgo de nuestros maestros excelentes y acreditados. Nuestros alumnos se interesan en un contenido mejorado con tecnología y liderado por un personal excepcional que reconoce las necesidades del niño en forma integral. Trabajamos para lograr diversidad, equidad, pertenencia e inclusión en un ambiente de colaboración.

Nuestras cinco escuelas públicas ofrecen recursos y oportunidades para que nuestros estudiantes prosperen.

August Boeger Middle School 

6th-8vo Grado 

1944 Flint Avenue 

408-223-3770 

Ida Jew Academy/STEAM Program 

TK-8vo Grado and 6to-8vo Grado

Programa de Inmersión en Dos Idiomas

1966 Flint Avenue 

408-223-3750 

Mt. Pleasant STEAM Academy/IJA ALAS Inmersión en Dos Idiomas

Pre-K-5to Grado 

14275 Candler Avenue 

408-258-6451 

Robert Sanders Elementary 

Pre-K-5to Grado

3411 Rocky Mountain Drive 

408-258-7288 

Valle Vista Elementary  

TK-5to Grado 

1966 Flint Avenue 

408-223-3750

Programas Claves y Ofrecimientos

• Educación Temprana: Preescolar (desde 3 años de edad), TK y Kinder 
• ALAS – Programa de Inmersión en Dos Idiomas
• Aprendizaje Extendido: Cuidado antes y después de la escuela, y escuela de verano
• Intervención/Apoyo de Tutoría
• Deportes (puertas adentro y afuera) 
• Artes Visuales y Escénicas/Teatro
• STEAM, Ciencia y Tecnología
• AVID – Preparación para Carrera & Universidad
• Instrucción a cargo de maestros altamente entrenados, certificados y experimentados 
• Aprendizaje Socio Emocional/CREW/Práctica de Plenitud Mental
• Plan de Estudio Basado en Estándares/Aprendizaje Basado en Proyectos
• Instrucción ELD Diseñada & Integrada 

Para Inscribirse en Preescolar: Linda Marqueda, lmarqueda@mpesd.org.

(408) 223-3785.  

Kindergarten de Transición: Carlene Valenti, cvalenti@mpesd.org. (408) 223-3730.  

Kindergarten – 8vo Grado: Por favor contacte a su escuela.  

Visítenos para más informacion en mpesd.org.

¿Qué hace que el Distrito Escolar de Mt. Pleasant Elementary sea un lugar de trabajo tan especial? Nuestro pequeño distrito escolar brinda un ambiente cálido y atento para estudiantes, personal, padres y guardianes. Las familias se conocen y apoyan el éxito de nuestras escuelas. Nuestro distrito está totalmente comprometido en tener un impacto positivo en la vida de nuestros alumnos, y el liderazgo está consistentemente enfocado en educar al niño en forma integral.

Las oportunidades de crecimiento están disponibles para todos. Las oportunidades de educación están disponibles para empleados interesados en ser maestros, y hay oportunidades para que maestros estudien para tener credenciales adicionales. A medida que los empleados ganan unidades de estudios universitarios, sus salarios aumentan al alcanzar marcas específicas. Y mientras los empleados muestran su dedicación y talentos, son recompensados con posiciones más elevadas dentro y por encima de sus clasificaciones.

MPESD es una oportunidad de ser parte de una comunidad dedicada a hacer una diferencia en las vidas de estudiantes. El distrito ofrece a los empleados un generoso paquete de apoyo y beneficios y un excelente plan de pensión estatal, y hay muchas oportunidades laborales disponibles en nuestro distrito escolar que no requieren un título universitario.

Para saber más, por favor visite mpesd.org o llame al Departamento de Recursos Humanos al (408) 223-3745. 

Diversidad, Equidad, Inclusión y Pertenencia (DEIB por sus siglas en Inglés) son valores básicos en MPESD. Estamos comprometidos en crear una cultura escolar anti racista, compasiva e inclusiva donde cada persona sea tratada con dignidad en nuestra diversa comunidad.

Nuestras lecciones de DEIB compartidas en enero son de Conocimiento sobre Testigos de Jehová, Herencia Alemana, Día Global de la Familia/Día de la Paz Mundial, Resoluciones de Año Nuevo, Día de los Tres Reyes, Día Coreano-Americano, Día de Martin Luther King Jr. y Nuevo Año Lunar. El rasgo de carácter reconocido es Iniciativa.

Para el mes de febrero, las lecciones se enfocarán en Nuevo Año Lunar, Mes de la Historia Afroamericana, Black Lives Matter, Día de San Valentín y Día de los Presidentes. El rasgo de carácter reconocido es Coraje.

Si hay preguntas o si está interesando en saber más sobre DEIB, por favor conéctese con su escuela para avanzar la conversación. ¡Gracias por apoyar una comunidad escolar inclusiva!

Nuestra Mesa Directiva se reunirá el 18 de enero, 2023 y el 8 de febrero de 2023.

El trabajo de la Mesa Directiva incluye lo siguiente:

• Establecer la visión y objetivos del distrito
• Adoptar políticas que den dirección al distrito para establecer prioridades y alcanzar sus metas
• Contratar y evaluar al superintendente
• Adoptar y supervisar el presupuesto anual 
• Administrar el proceso de negociación colectiva para empleados del distrito 

Para saber más sobre estas sesiones, por favor visite nuestra página en internet.  

Para tener acceso al enlace de YouTube con la reunión de la Mesa Directiva del 14 de diciembre del 2022, haga clic aquí.