Un Curso Sobre Milagros
edición original
|
|
PARA VER TODO EL CORREO HAGA
|
|
Un Curso Sobre Milagros
edición original
Libro de Lecciones
|
|
P A R T E 1
L E C C I Ó N 14
Dios no creó un mundo
sin significado1.
|
|
L14.1 1 La idea que hoy se expone es, obviamente, por qué es imposible que exista un mundo sin significado2. 2 Lo que Dios no creó no existe3. 3 Y todo Lo que existe, existe Tal como Él Lo creó. 4 El mundo que ves no tiene nada que ver con la Realidad. 5 Fuiste tú quien lo hizo4 y, por consiguiente, no existe5.
L14.2 6 Los ejercicios de hoy deben practicarse todo el tiempo con los ojos cerrados. 7 El período de búsqueda mental debe ser corto, a lo sumo un minuto. 8 No hagas más de tres prácticas con la idea de hoy a menos que te sientas cómodo haciéndolas. 9 De ser así, es porque realmente comprendes su propósito.
|
|
1 … porque el Dios que nos propone el Curso es sola y únicamente Amor; por eso, Toda Su Creación es también solo y únicamente Amor: Amor, con mayúscula, se refiere, en el eterno Presente de la Unicidad, al Espíritu Santo o Pensamiento de Amor de Dios, por medio del Cual, nos creó como Almas, fusionadas en Una sola en Cristo, Su único Hijo. Aquí, cuando le ponemos cuidado a los impulsos milagrosos que nos envía el Espíritu Santo —que es lo mismo que decidir pensar con Él— es Su reflejo o Amor general y sin preferencias que tenemos para con los demás, y se expresa en el perdonar y en la extensión de los milagros que el propio Espíritu santo nos sugiere. En minúscula, amor se refiere al amor interesado y preferencial de nuestro ego, cuando pensamos con él. Ver P3 [2], T1.1.3 [3], T1.1.53 [100], T3.6 [38], L46, L67, L68, L195
2 Significado, con mayúscula es, en el eterno Presente de la Unicidad, el de la relación de Amor de Dios con Nosotros, como Almas fusionadas en Una sola en Cristo, Su único Hijo, en perfectas paz y alegría. En minúscula, cuando pensamos con el Espíritu Santo, significado es el reflejo aquí de ese eterno Significado y, cuando pensamos con el especialismo del ego, es el significado que damos aquí a nuestra existencia separada, según las leyes de este mundo. Ver T2.2 [21], T2.6, T7.5 [26], T7.6 [46], T30.8, L14
3 … realmente: Realmente se refiere en general a nuestra verdadera condición en el Cielo, Que es donde realmente estamos todos cual Almas perfectas y eternas, fusionadas en Una sola en Cristo, el Hijo único de Dios, que nunca se separó de su Padre, con Quien es eternamente Uno.
4 … mediante mi yo, también denominado “hombre”, cree que vive en la realidad del ego, en la que: 1) sus sentidos perciben que es un cuerpo transitorio, dotado de un cerebro, por medio del cual su pensar o mente procesa los impulsos y/o pensamientos supraconscientes, conscientes y subconscientes, que le llegan provenientes de dos fuentes: 1.1) La fuente del yo, el soñador que, desde su sistema de pensamiento del ego, envía constantemente al universo en general, impulsos existenciales que también llamamos leyes de la evolución (todo se come a todo) y de la escasez (las cosas buenas ni abundan ni duran), y a nuestros cerebros en particular, impulsos del especialismo; 1.2) la fuente del Espíritu Santo, que nos envía impulsos milagrosos y pensamientos de Amor, que nos dicen, entre otras cosas, que realmente no somos los cuerpos individuales, separados y compitiendo interminablemente unos contra otros, que nuestros sentidos perciben, sino las Almas fusionadas en Una sola en Cristo, el único Hijo de Dios, Allá, en el eterno Presente de Su Unicidad, que nos canta nuestro corazón. 2) En toda situación, tiene que decidir con cuál de estos dos sistemas de pensamientos va a considerarla. Ver T1.2 [102], T3.9 [72], T4.2 [8] y [11], T4.7 [85], T18.10
5 ... realmente
|
|
P A R T E 1
L E C C I Ó N 14
pár 3
|
|
L14.3 10 La idea de hoy es un paso más en el proceso de aprender a abandonar los pensamientos que escribiste sobre el mundo, y a ver en su lugar la Palabra de Dios6. 11 Los primeros pasos en este cambio, al que verdaderamente se le puede llamar salvación7, pueden ser bastante difíciles e incluso dolorosos. 12 Algunos te conducirán directamente al miedo8. 13 Pero no se te dejará ahí. 14 Irás mucho más allá, 15 pues nos estamos encaminando hacia la paz y la seguridad perfectas.
|
|
6 ... por medio del Espíritu Santo en tu fuero interno, pensando con tu espíritu, que es la parte de tu mente que todavía puede comunicarse con Dios por medio del Espíritu Santo.
7 La salvación es salvar a otro, porque —siendo su Alma la misma que La tuya— al salvar a su mente equivocada del ego, salvas a la tuya también. La salvación es un proceso que: 1) se inicia cuando ayudas a otro a concienciar que, además de pensar “yo”, “yo”, “yo” con su ego sobrevividor, también posee la alternativa de pensar “nos” a favor de otro(s), siempre y cuando le ponga cuidado a los impulsos milagrosos (o amorosos) que de vez en cuando emergen de su subconsciente. 2) Luego, pensando cada vez más “nos” —que es el sistema de pensamiento del Espíritu Santo— lo llevará también cada vez más a perdonar al otro(s) y a extenderle(s) los milagros que el mismo Espíritu Santo le sugerirá. 3) Al multiplicarse estas experiencias, querrá creer que constituyen aquí un reflejo del eterno Amor de Dios por Su Hijo único —Que realmente son todas nuestras Almas fusionadas en Una sola en Cristo— y que curará en su mente —ahora acertada— todo pesar y dolor, todo miedo y toda pérdida, que creía que eran reales, y que sufría debido a la lealtad que les profesaba. Ver T6.6.3 [94], T7.5, T11, T14, T22, T23.2 [13], T29.8, T31, L39, LTe.2 (-L231)
8 El miedo es la motivación primordial del sistema de pensamiento del ego, constituye un síntoma de tu profundo sentido de ser atacado y de pérdidas pasadas, presentes y futuras. Pero, cuando has aceptado el Redimir para ti mismo, perdonado y extendido los milagros que te ha sugerido el Espíritu Santo y, con la visión de Cristo, aceptas solamente los pensamientos amorosos de todos, considerando todo lo demás como pedimentos de ayuda. Ver T6, T8.9 [82], T8.10 [90], T8.10 [94]
|
|
P A R T E 1
L E C C I Ó N 14
pár 4-6
|
|
L14.4 16 Con los ojos cerrados, piensa en todos los horrores del mundo que crucen tu mente. 17 Nombra cada uno de ellos como se te ocurra y, luego, niega su realidad. 18 Dios no los creó y, por consiguiente, no son reales. 19 Por ejemplo, di:
L14.5 20 Dios no creó esa guerra, por consiguiente no es real. 21 Dios no creó ese accidente de aviación, por consiguiente no es real. 22 Dios no creó [especifica el desastre], por consiguiente no es real.
L14.6 23 Entre los temas adecuados para la aplicación de la idea de hoy, se puede incluir también todo aquello que temas te pueda ocurrir, o a cualquier persona que te preocupe. 24 En cada caso, describe el "desastre" en cuestión con mucha especificidad. 25 No uses términos generales. 26 Por ejemplo, no digas: "Dios no creó las enfermedades", sino "Dios no creó el cáncer", o los ataques cardíacos, o lo que sea que te cause miedo.
|
|
P A R T E 1
L E C C I Ó N 14
pár 7-10
|
|
L14.7 27 Lo que estás enumerando es tu repertorio personal de horrores. 28 Esas cosas son parte del mundo que ves. 29 Algunas son ilusiones9 que compartes, y otras forman parte de tu infierno personal. 30 Eso no importa. 31 Lo que Dios no creó sólo puede estar en tu propia mente, separada de la Suya10. 32 Por consiguiente, no tiene significado. 33 Reconociendo este hecho, concluye las prácticas repitiendo la idea de hoy:
L14.8 34 Dios no creó un mundo sin significado.
L14.9 35 Naturalmente, la idea de hoy puede aplicarse —fuera de las prácticas— a cualquier cosa que te perturbe a lo largo del día. 36 Sé muy específico al aplicarla. 37 Di:
L14.10 38 Dios no creó un mundo sin significado. 39 No creó [especifica la situación que te esté perturbando] por consiguiente, no es real.
|
|
9 Ilusión o fantasía o alucinación —en el sueño de la separación o realidad del ego en la que creemos vivir— es todo lo "hecho" por yo, el soñador, que fue "la idea seria, capaz de lograr algo, así como de tener efectos reales" (ver “Separación”), que "hace muchos millones de años," el Hijo creó en falso al separarse del eterno Presente de la Unicidad de Dios, con el fin de, por su cuenta, hacer el tiempo, el espacio, y todo lo que éstos contuvieron, contienen y contendrán, hasta que, "en un período similarmente largo, y tal vez aún más largo", termine el tiempo.. Ver T8.5 [41], T16
10 … en la parte de tu mente que es tu ego: 1) Es el sistema de pensamiento que, "hace muchos millones de años", el Hijo creó en falso al separarse del eterno Presente de la Unicidad de Dios, con el fin de, por su cuenta, hacer el tiempo, el espacio, y todo lo que éstos contuvieron, contienen y contendrán, hasta que, "en un período similarmente largo, y tal vez aún más largo", termine el tiempo. 2) Hace unos 300 mil años, por medio de su yo, el soñador, el Hijo separado otorgó a algunos mamíferos —que denominamos "homo sapiens"— el libre albedrío sobre su instinto natural y, fraccionándose, se ha estado encarnando en cada uno de los humanos que han sido, son y serán, aportando a sus mentes el especialismo que sus cerebros procesan con la razón, lógica y sentido común del ego, para tratar de sobrevivir lo mejor y más largo posible. 3) Esa encarnación del Hijo separado en cada cuerpo ha sido parcial, ya que, hasta ahora, nadie ha recordado lo que sucedió en la separación, como tampoco nadie ha regresado de la muerte para contar su historia. Ver T2.6 [106], T3.6, T4.3, T4.6, T10, LTe.12 (-L331)
|
|
Un Curso sobre Milagros – Preliminares
COMPRAR:
or COMPRAR aquí
en la tienda CIMS:
Comprar libros y libros electrónicos en español
|
|
COURSE IN MIRACLES SOCIETY
(Sin ánimo de lucro)
Donar
|
En la actualidad, todos los proyectos CIMS están respaldados por donaciones de tiempo libre, talento y dinero. Si desea apoyar alguna de las actividades de la Sociedad de alguna manera, no dude en ponerse en contacto.
Debido al carácter internacional de CIMS, Internet es nuestro principal medio de comunicación y colaboración.
Para hacer una donación deducible de impuestos en apoyo de las lecciones diarias, haga clic aquí.
Además, por medio de su testamento u otro plan de sucesión, puede nombrar "Curso en la Sociedad de Milagros" como el beneficiario de una parte de su sucesión, o de activos particulares en su sucesión. De esta manera, está honrando a sus seres queridos y al mismo tiempo brinda un apoyo crítico a la extensión de LOVE.
|
|
SHARE THE BLESSING of UCSM! |
|
|
|
|
|
|
