Actualización de Administración de Casos
Están Disponibles los Servicios Dirigidos por Participantes
Un recordatorio a nuestros consumidores y familias que, en un esfuerzo para aumentar acceso y flexibilidad en la entrega de servicios, el Centro Regional Montaña del Valle (VMRC), ofrece algunos servicios que pueden ser dirigidos por los participantes. La opción de tener acceso a estos servicios a través de la dirección del participante les permite a los consumidores la habilidad de escoger trabajadores (como, amigos, algunos miembros de la familia, etc.) para proporcionar estos servicios y el proceso puede probar ser conveniente para sus circunstancias. Los siguientes servicios Dirigidos por el Participante están disponibles:
· Servicio de Respiro Dirigido por el Participante - Miembro de la Familia
· Servicio de Cuidado de Día Dirigido por el Participante - Miembro de la Familia
· Transportación Dirigida por el Participante - Miembro de la Familia
· Servicio de Entrenamiento para Adultos Basado en la Comunidad dirigido por el Participante
· Servicio de Enfermería Dirigido por el Participante - Miembro de la Familia
· Especialista en Vida Independiente - (Temporal debido al COVID-19)
· Empleo Apoyado - (Temporal debido al COVID-19)
El participante es requerido de usar un proveedor de Servicio de Administración Financiera (FMS) seleccionado por él mismo. El FMS debe ser un proveedor de VMRC, pero el participante no necesita serlo. El consumidor y/o la familia debe usar un proveedor FMS para manejar planilla, impuestos, y reportes. El VMRC ayudará en identificar proveedores FMS disponibles, explicar los tipos de FMS (Agente Fiscal versus Co-Empleador), y ayudar al consumidor o a la familia a determinar el mejor tipo para su situación.
Aquí presentamos una visión general de como tener acceso a Servicios Dirigidos por el Participante en VMRC:
Paso #1: Renga una reunión de Planificación del Programa Individual con su Coordinador de Servicios y converse sobre sus necesidades o las necesidades del miembro de su familia por quien usted es responsable y converse sobre sus necesidades para apoyo y determine los tipos de servicios que satisfagan de la mejor manera sus necesidades.
Paso #2: Si uno de esos servicios es cualquiera de los servicios listados arriba, entonces haga que su Coordinador de Servicios escriba en su IPP, el tipo de servicio, la duración, y que usted estará escogiendo, programando, y supervisando su propio proveedor para uno o mas de los servicios listados arriba.
Paso #3: Pídale a su Coordinador de Servicios que le proporcione una lista de proveedores de Servicio de Administración Financiera, y luego usted escoja el FMS que guste para que lo ayude. Una vez que usted escogió un FMS, avísele a su Coordinador de Servicios.
Paso #4: Usted identifica alguien capaz y calificado para proporcionarle el servicio que usted describió en su IPP. La persona debe tener 18 años de edad o más y debe ser capaz de proporcionar el servicio que usted identificó en el IPP. (Si el servicio es, Asistente Personal o para Habilidades de Vida Independiente, el proveedor no puede ser el cónyuge del consumidor, ni ninguno de sus padres).
Paso #5: Usted refiere a su proveedor al FMS quien confirmará prueba de edad y calificación, y reunirá la información de empleo del proveedor y su divulgación federal.
Paso #6: Después que su Coordinador de Servicios ha completado la solicitud para servicios, usted y el FMS recibirán una autorización para servicios, que estará disponible en el portal del FMS. El FMS entonces le enviara una hoja de tiempo al proveedor cuando la autorización esté completa.
Paso #7: Su proveedor comienza después de que usted le dice lo que espera del trabajo con usted y ambos se ponen de acuerdo en los términos del servicio.
Paso #8: Su proveedor de servicios le entrega una hoja de tiempo para su aprobación, la hoja de tiempo es enviada al FMS para que le pague al proveedor directamente.
Paso #9: VMRC le paga al FMS dos veces al mes basado en el récord de horas utilizadas o unidades autorizadas.
Información de Compra de Servicio (POS) para COVID
Hemos estado llevando la cuenta de compras adicionales autorizadas estrictamente debido a razones de la pandemia. Desde Marzo de este año, los Coordinadores de Servicios de VMRC se han reunido con consumidores y sus familias para hablar sobre sus necesidades durante estos tiempos difíciles. Hemos autorizado un total de 6,794 servicios adicional hasta el día de hoy, con el siguiente desglose por categoría:
· Respiro—3,669
· Programa de Soporte (PATCH)—2,206
· Clínica/Comienzos Tempranos—516
· Soporte de Vida/Vida Independiente—173
· Asistencia Personal—85
· Empleo/Transportación—55
· Cuidado de Día (Guardería)—45
· Ama de Casa—45
Campaña de Registración para Votar
California ofrece registración para votar en la red electrónica, por correo, y en persona. Registración para votar en le red está disponible en, haga clic aquí: https://registertovote.ca.gov/. Usted también puede solicitar una forma de papel de registración para votar y puede ponerla en el correo o entregarla a su oficial de elecciones del condado para registrarse para votar.
Sin embargo, por conveniencia usted puede completar una registración con la ayuda de personal del Centro Regional Montaña del Valle. El VMRC está designado como una Agencia de Registración para Votar y está planificando una campana intensa para asistir a nuestros consumidores y familias en registrarse para votar antes de las elecciones del 2020.
Unos cuantos datos que debe saber:
· El Día de la Elección es el Martes 3 de Noviembre, 2020.
· El plazo para registrarse en la red para votar es el Lunes 19 de Octubre, 2020.
· El plazo para registrarse por correo para votar es (estampado por el correo) el Lunes 19 de Octubre, 2020.
· Todos los votantes registrados recibirán por correo automáticamente una balota de voto-por-correo para las Elecciones Generales del 3 de Noviembre, 2020.
· El período de votar temprano corre desde el Lunes 5 de Octubre, 2020 hasta el lunes 2 de Noviembre, 2020.
· Usted también puede registrarse y votar el Dia de la Elección en el centro de votación.
VMRC está planificando ofrecer una opción de registrarse en-persona durante el día de distribución de PPE venidero en cada una de nuestras oficinas. También estaremos ofreciendo un seminario en la red en un futuro muy cercano para explicar el proceso. Por favor chequee nuestra página en la red, haciendo clic aquí: www.vmrc.net y también los futuros Consejos de Salud para obtener más información acerca del Dia de Registración para Votar en su área y para obtener un enlace electrónico al seminario en la red.
Los Servicios de Transición Continúan durante la Pandemia
Los oficiales federales les están haciendo acordar a las escuelas y agencias de rehabilitación vocacional sobre su responsabilidad de trabajar juntos para ayudar a los estudiantes con discapacidades a realizar la transición a la adultez, aún en medio de la pandemia. De acuerdo a Primicia en Discapacidades (Disability Scoop), en una carta esta semana a los administradores de educación especial de rehabilitación vocacional a lo largo de la nación, los oficiales del Departamento de Educación de los Estados Unidos dijeron que, aunque el Coronavirus altere cómo se hacen las cosas, las expectativas para la transición permanecen.
Bajo IDEA y el Acta de Rehabilitación, el proceso de transición debe ser orientado a los resultados con los estudiantes y sus familias trabajando en colaboración con los oficiales de su departamento estatal de educación, distrito escolar, escuela y agencia de rehabilitación vocacional, de acuerdo a la correspondencia. Las agencias de rehabilitación vocacional y los distritos escolares tienen también la responsabilidad de proporcionar servicios de transición antes-del-empleo para los estudiantes con discapacidades.
Aparte de la carta, el Departamento de Educación, también recientemente publicó una guía de 60 páginas actualizada, que tiene el propósito de ayudar a los estudiantes con discapacidades y sus familias, entender el proceso de años y las opciones disponibles para ellos, a lo que se preparan para salir de la educación pública. Para ver la carta o para mayor información, por favor sírvase ingresar al enlace siguiente. Haga clic aquí:
Cindy Mix
Directora de Servicios Al Consumidor
