St. Sava Boston Weekly news & updates
August 28th, 2020
***RESCHEDULED***
Due to the weather, the concert has been rescheduled!
New date: Friday, September 4th, 2020, at 6 pm!
Outdoor Concert - Zoran Matich
Please join us for an outdoor solo concert on Friday, September 4th, 2020 at 6 pm, at St. Sava Cathedral YardAll reservations must be made in advance, via following link:


Please make sure you make a separate reservation for every member of your party, even for children, as occupancy is limited to 50 people. Masks are mandatory even outside! In case of rain, the event will be rescheduled to another date.
Admission free/Donations welcome.
Thank you!
Због најављене кише, концерт је померен за
петак, 4. септембар, 2020., у 18 ч!
Придружите нам се на концерту који ће се одржати у петак, 4. септембра, 2020. у 18 ч, у дворишту Храма Свети Сава. Сва места морају бити резервисана унапред преко следећег линка:

Молимо вас да резервишете место за сваког госта појединачно, чак и за децу, јер је број места ограничен на 50 особа. Град Кемриџ захтева маске и напољу. У случају кише, биће померен датум концерта.
Улаз бесплатан/донације добродошле!
Хвала вам!
“МУЗИКОМ КРОЗ БАЛКАН”
Музичко путовање кроз земље Балкана, са жељом да се прикаже богато и разноврсно музичко наслеђе земаља Балкана, нарочито Србије, Македоније и Босне.
Илустрација традиционалног музичког наслеђа 19. и 20. века и данашњице.
Песме којих се многи од нас радо сећају...

“WITH MUSIC THROUGH THE BALKANS”
Music journey through the Balkan countries, with a desire to present rich and diverse music heritage of Balkan countries, particularly Serbia, Macedonia, and Bosnia.
Illustration of traditional musical heritage of 19th, 20th century, and present time.
Songs which most of us know gladly remember…
Story time/Приче за децу
Dear all,
Our dear parishioner, Lana Balach, has started an initiative dear to our hearts, reading to our youngest parishioners. We are looking for volunteers who would join her efforts. Please record yourself, or your young readers, reading your favorite books in both Serbian and English, and submit your recording to parishoffice@stsavaboston.org by Thursday, to be published in Friday's newsletter.
Thank you in advance!
Our Community Announcements
If you have family news you would like to share with our community, please submit your listing to parishoffice@stsavaboston.org by Thursday in order to be published in our weekly news on Friday.
*No Business Advertisement*
Недеља 12. по Духовима

И гле, неко приступивши рече Му: Учитељу благи! Какво ћу добро да учиним да имам живот вечни? А Он рече му: Што ме зовеш благим? Нико није благ осим једног Бога. А ако желиш ући у живот, држи заповести. Рече Му: Које? А Исус рече: Да не убијеш; не чиниш прељубе; не украдеш; не сведочиш лажно; Поштуј оца и матер; и љуби ближњег свог као самог себе. Рече Му младић: Све сам ово сачувао од младости своје; шта ми још треба? Рече му Исус: Ако хоћеш савршен да будеш, иди и продај све што имаш и подај сиромасима; и имаћеш благо на небу; па хајде за мном. А кад чу младић реч, отиде жалостан; јер беше врло богат. А Исус рече ученицима својим: Заиста вам кажем да је тешко богатоме ући у царство небеско. И још вам кажем: Лакше је камили проћи кроз иглене уши него ли богатоме ући у царство Божије. А кад то чуше ученици, дивљаху се врло говорећи: Ко се дакле може спасити? А Исус погледавши на њих рече им: Људима је ово немогуће, а Богу је све могуће.
12th Sunday after Pentecost

Now behold, one came and said to Him, “Good Teacher, what good thing shall I do that I may have eternal life?” So He said to him, “Why do you call Me good? No one is good but One, that is, God. But if you want to enter into life, keep the commandments." He said to Him, “Which ones?” Jesus said, “’You shall not murder,’ ‘You shall not commit adultery,’ ‘You shall not steal,’ ‘You shall not bear false witness,’ ’Honor your father and your mother,’ and, ‘You shall love your neighbor as yourself.’ “The young man said to Him, “All these things I have kept from my youth. What do I still lack?” Jesus said to him, “If you want to be perfect, go, sell what you have and give to the poor, and you will have treasure in heaven; and come, follow Me.” But when the young man heard that saying, he went away sorrowful, for he had great possessions. Then Jesus said to His disciples, “Assuredly, I say to you that it is hard for a rich man to enter the kingdom of heaven. And again I say to you, it is easier for a camel to go through the eye of a needle than for a rich man to enter the kingdom of God. When His disciples heard it, they were greatly astonished, saying, “Who then can be saved?” But Jesus looked at them and said to them, “With men this is impossible, but with God all things are possible.”