February Environmental Justice Newsletter
Boletín de Justicia Ambiental - entrega de febrero
(Información en español a continuación del inglés)
|
|
Environmental Justice Action Task Force |
|
Second Meeting February 22
The Environmental Justice Action Task Force will hold its second, virtual meeting on February 22 from 12:00 to 6:30 p.m. Simultaneous Spanish interpretation will be available.
Register here for the Task Force Meeting and to provide public comment. Public comment will be open from 5:00 to 6:30 p.m. The Task Force is soliciting comments about the topics it will address in its Final Report, which are listed in its Scope of Work.
|
|
Environmental Justice Action Task Force Subcommittee Meetings |
|
The Environmental Justice Action Task Force has four subcommittees that meet monthly in addition to the bi-monthly meetings of the full Task Force. Each of the subcommittees met for the first time in late January and early February. Click on the links below to see meeting materials or watch recordings of each subcommittee’s meeting. And check out CDPHE’s Environmental Justice website for announcements of future Task Force subcommittee meetings.
|
|
|
Public Notice: Task Force Documents
The Environmental Justice Action Task Force members will be collaboratively editing documents beginning in February 2022 and ending in November 2022 as they work towards drafting recommendations on environmental justice policy matters. This announcement provides public notice of that collaboration pursuant to the Colorado Open Meetings Law. These Task Force documents are public documents. You can view all Task Force documents, including current and prior drafts of the documents that Task Force members are working collaboratively to draft and edit, in the Task Force’s public Google Drive folder.
|
|
Public Hearings on Suncor's Draft Fenceline Monitoring Plan
Please join us to learn more about Suncor's draft fenceline monitoring plan and share your comments and questions at one of two upcoming public hearings:
Wednesday, March 9, 6:00-8:00 p.m. Register
Saturday, March 12, 11:00am-1:00 p.m. Register
Spanish interpretation and participation incentives available.
The Public Comment period for Suncor’s draft fenceline monitoring plan is open until April 5, 2022. Please send comments or questions to: cdphe.commentsapcd@state.co.us. Please include your name and organization, if applicable.
|
|
|
|
Reminder:
Public Comment Deadline for Suncor’s Water Quality Permit
|
CDPHE is asking the public to weigh in on a permit that will limit water pollution and place more conditions on Suncor oil refinery. The draft water permit is a more restrictive permit than Suncor previously had. It will further protect Sand Creek and downstream waters for recreation, aquatic life, agriculture, and drinking. The permit aims to increase the transparency of Suncor’s site operations, and implement monitoring requirements and limits for dozens of toxic metals and chemicals, such as benzene and PFAS.
|
|
CDPHE Drafts Suncor Air Permit With Your Community Input
On February 8, 2022, the Air Pollution Control Division sent a draft of Suncor’s air pollution permit to the U.S. Environmental Protection Agency (EPA). The permit contains provisions that the community advocated for, such as a requirement for Suncor to post continuous emissions monitoring data online and increased monitoring to ensure compliance with the facility’s opacity limits. EPA has 45 days to review the draft permit. CDPHE also responded to all public comments that it received on the draft permit. Click here to see the draft permit and the Division’s responses. As part of our commitment to community feedback and transparency, we will plan a community meeting after the 45 day EPA review. Under federal law, CDPHE is required to grant Suncor's major source air quality permit renewal if the permit is consistent with state and federal law.
|
|
Upcoming Air Quality Events |
|
Announcement:
Community Town Hall meetings on the
December 2021 AQCC Oil and Gas Rulemaking
|
|
Please join us to learn more about the December Oil & Gas Rulemaking and
share your comments and questions
Western Slope Thursday, March 3, 2:30-4:00 p.m., Rifle Library, CO
Virtual Meeting, Zoom Wednesday, March 16, 5:00-7:00pm
Front Range: Date to be announced soon
Registration links will be made available on CDPHE's website soon!
Spanish interpretation and participation incentives available
In December 2021, the Colorado Air Quality Control Commission (AQCC) adopted new rules and requirements to reduce emissions from oil and gas operations, with a special focus on greenhouse gas emissions and operations near disproportionately impacted communities. These rule changes include more frequent inspections, new control requirements, performance improvement requirements, and long term planning for reduction of emissions from engines and boilers.
|
|
Midstream Steering Committee Meeting:
Thursday February 24, 1:00 p.m.
The Midstream Steering Committee, established by the December 2021 AQCC rulemaking, holds its first meeting on Thursday, February 24 from 1pm-2pm. This committee will advance greenhouse gas emission reductions from oil & gas midstream operations statewide, including an examination of environmental justice considerations from operations in disproportionately impacted communities. The public is welcome to attend and observe committee meetings, which will take place every few weeks through 2024. To register to attend this first meeting and/or to be notified of future meetings, visit this link: https://forms.gle/1vdqgguN35hBoHUaA
|
|
Meet Tracie White
New Director of the Hazardous Materials & Waste Management Division
|
|
Ms. Tracie M. White, P.E. was chosen in October to become the new Director of the Hazardous Materials and Waste Management Division.
She has over 20 years of experience working in the field of environmental remediation and protection. Ms. White has dedicated much of her career to the State of Colorado, previously managing the Department’s Remediation Program and Federal Facilities Remediation and Restoration Unit. She has a degree in Chemical Engineering from the Colorado School of Mines and is a registered Professional Engineer in the State of Colorado. Ms. White lives in Morrison with her husband and two boys, where she enjoys hiking, paddle boarding, cooking, and golfing.
|
|
What We're Up To: Recent Environmental Justice Events |
|
Recent Air Quality Events
Public Listening Sessions: Ozone
In January, Colorado’s Air Pollution Control Division (APCD), in partnership with the Regional Air Quality Council (RAQC), convened 2 public listening sessions to share basic information about ozone, identify planning processes and potential reduction strategies, and provide the public opportunities to share concerns and questions.
-
The presentation is available here.
-
Meeting recordings in English and Spanish are available here:
-
Thursday, January 20, 6:00-8:30pm - English and Spanish
-
Saturday, January 22, 10:00am-12:30pm - English and Spanish
Community Update and Input Session: Air Monitoring and Air Data
On February 2, Air Pollution Control Division (APCD) leaders and technical staff shared updates on the APCD’s current air monitoring capacity, and invited questions and community feedback on the future needs and priorities for air monitoring and data sharing in Colorado.
-
The presentation is available here in English and Spanish
-
The meeting recording is available here.
|
|
|
|
The U.S. Environmental Protection Agency (EPA) is seeking applications to fund community-engaged research to address the environmental impacts of energy transitions in disproportionately impacted communities. The application deadline is April 28, 2022. Click here to learn more.
Bloomberg Philanthropies is funding the American Cities Climate Challenge Justice40 Capacity Building Fund. The Justice40 Fund is seeking applications to support community-based organizations to engage and partner with their local government to advance community-led projects to prioritize climate equity investments in disproportionately impacted communities. Applications are accepted on a rolling basis through April, pending funding availability. Click here to learn more.
|
|
Stay Informed!
You are receiving this email because you previously signed up for another CDPHE listserv related to environmental justice, requested updates on the Colorado EnviroScreen tool, or participated in an event related to environmental justice or climate equity hosted by CDPHE.
- Air Toxics, Air Quality, & Climate Equity
- Colorado EnviroScreen
- Commerce City & North Denver
- Environmental Justice Action Task Force
- Environmental Justice Advisory Board
- Environmental Justice Ombudsperson
- General Announcements Related to Environmental Justice
- Job Opportunities
- Pueblo
If you would no longer like to receive emails from CDPHE's Environmental Justice Unit, please click "unsubscribe," below.
|
|
Boletín de Justicia Ambiental
entrega de febrero
|
|
Grupo de Trabajo de Acción para la Justicia Ambiental |
|
Segunda reunión a celebrarse el 22 de febrero
El Grupo de Trabajo de Acción para la Justicia Ambiental celebrará su segunda reunión en forma virtual el 22 de febrero, de 12:00 a 6:30 p.m. Se ofrecerá interpretación simultánea al español.
Regístrese aquí para asistir a la reunión y si desea participar en la audiencia pública para comentarios. La audiencia pública para comentarios tendrá lugar entre las 5:00 y las 6:30 p. m. El Grupo de Trabajo solicita comentarios sobre los temas que incluirá en su informe final, que se detallan en su Ámbito de trabajo.
|
|
Reuniones del subcomité del Grupo de Trabajo de Acción para la Justicia Ambiental |
|
El Grupo de Trabajo de Acción para la Justicia Ambiental cuenta con cuatro subcomités que se reúnen todos los meses, aparte de las reuniones que todo el Grupo de Trabajo celebra cada dos meses. Los subcomités se reunieron por vez primera a fines de enero y principios de febrero. Haga clic en los enlaces a continuación para consultar los materiales de las reuniones o mirar la grabación de las reuniones de los subcomités. Consulte el sitio web de justicia ambiental del CDPHE para obtener información sobre las próximas reuniones de los subcomités del Grupo de Trabajo.
|
|
|
Aviso Público: documentos del Grupo de Trabajo
Entre febrero y noviembre de 2022, los miembros del Grupo de Trabajo de Acción para la Justicia Ambiental colaborarán en la corrección de documentos como parte de su trabajo de redacción de recomendaciones sobre temas relacionados con las políticas de justicia ambiental. De conformidad con la Ley de Reuniones Abiertas de Colorado, este anuncio constituye un aviso público de dicha colaboración. Estos documentos del Grupo de Trabajo son documentos públicos. Se pueden consultar todos los documentos del Grupo de Trabajo, incluyendo el borrador, tanto actual como anterior, de los documentos que los miembros del Grupo de Trabajo redactan y corrigen en colaboración, en la carpeta pública de Google Drive del Grupo de Trabajo.
|
|
Noticias sobre Suncor
Audiencias públicas sobre el plan de monitoreo perimetral de emisiones propuesto por Suncor
Acompáñenos para obtener más información sobre el plan de monitoreo perimetral de emisiones propuesto por Suncor y hacer sus comentarios y preguntas en una de las dos audiencias públicas para comentarios que se celebrarán en las siguientes fechas:
miércoles, 9 de marzo, de 6:00 a 8:00 p. m. Regístrese
sábado, 12 de marzo, de 11: 00 a. m. a 1:00 p. m. Regístrese
Se ofrecerá interpretación al español e incentivos por participar en la reunión.
El período para comentarios del público sobre el plan de monitoreo perimetral de emisiones propuesto por Suncor se vence el 5 de abril de 2022. Envíe sus comentarios o preguntas a: cdphe.commentsapcd@state.co.us. Incluya su nombre y la organización a la que pertenece, si corresponde.
|
|
Recordatorio:
pronto se vence el plazo para comentarios del público sobre el permiso de Suncor relacionado con la calidad del agua
|
|
|
|
El CDPHE solicita la opinión del público sobre un permiso que limitará la contaminación del agua e impondrá más condiciones a la refinería de petróleo Suncor. El permiso propuesto para el agua es más restrictivo que el permiso anterior de Suncor. El nuevo permiso otorgará un mayor grado de protección a las aguas de Sand Creek y aguas abajo para fines de recreación, a la vida acuática, la agricultura y el consumo de agua potable. El permiso tiene como propósito aumentar el grado de transparencia de las operaciones de las instalaciones de Suncor e implementar requisitos de monitoreo y límites para docenas de metales y productos químicos tóxicos, como el benceno y las sustancias perfluoroalquiladas y polifluoroalquiladas (PFAS).
|
|
Audiencia pública de preguntas y respuestas sobre el permiso de la planta 2 de Suncor relacionado con la contaminación del aire
El 8 de febrero de 2022, la División de Control de la Contaminación del Aire envió el proyecto de permiso de Suncor sobre la contaminación del aire a la Agencia de Protección Ambiental de Estados Unidos (EPA). La EPA tiene un plazo de 45 días para repasar el permiso propuesto. En la misma fecha, la División respondió a todos los comentarios que recibió por escrito del público sobre el permiso propuesto. Haga clic aquí para ver el proyecto de permiso y las respuestas de la División. El CDPHE anunciará la fecha de una sesión de interlocución para el público en la que se explicará qué incluye el permiso y contestará las preguntas tras que la EPA repase y dé la aprobación final del permiso.
|
|
Próximos eventos sobre la calidad del aire |
ANUNCIO: Foros públicos comunitarios acerca de las audiencias de formulación de normas para el petróleo y gas de la Comisión de Control de la Calidad del Aire (AQCC) de diciembre de 2021
Acompáñenos para aprender más sobre las audiencias de formulación de normas para el petróleo y gas de diciembre y
expresar sus comentarios y preguntas.
Vertiente occidental – jueves, 3 de marzo, de 2:30 a 4:00 p. m., biblioteca de Rifle, CO
Reunión virtual por Zoom – miércoles, 16 de marzo, de 5:00 a 7:00 p. m.
Front Range: se anunciará la fecha a la brevedad
Pronto se publicarán los enlaces para registrarse en el sitio web del CDPHE.
Se ofrecerá interpretación al español e incentivos por participar en la reunión.
En diciembre de 2021, la Comisión de Control de la Calidad del Aire (AQCC) adoptó nuevas normas y requisitos para la reducción de las emisiones de las operaciones de petróleo y gas, concentrándose especialmente en las emisiones de gases de efecto invernadero y las operaciones cerca de las comunidades afectadas de manera desproporcionada. Algunos de estos cambios normativos son inspecciones más frecuentes, nuevos requisitos de control, requisitos para un mejor desempeño y planificación a largo plazo para la reducción de las emisiones de los motores y las calderas.
Reunión del Comité Directivo de Fase Intermedia:
jueves, 24 de febrero, 1 p. m.
El Comité Directivo de Fase Intermedia, que fue establecido en la sesión de formulación de normas de la Comisión de Control de la Calidad del Aire (AQCC) de diciembre de 2021, celebrará su primera reunión el jueves, 24 de febrero, entre la 1 p. m. y las 2 p. m. Este comité se encargará de promover la reducción de las emisiones de gases de efecto invernadero de las operaciones de petróleo y gas de fase intermedia de todo el estado, incluyendo un examen de las consideraciones relacionadas con la justicia ambiental de las operaciones que tienen lugar en las comunidades afectadas de manera desproporcionada. Se invita al público a asistir y observar las reuniones del comité, que se celebrarán cada varias semanas hasta el año 2024. Si desea registrarse para asistir a la primera reunión y/o que le avisen de las próximas reuniones, use este enlace: https://forms.gle/1vdqgguN35hBoHUaA
|
Novedades: eventos recientes de justicia ambiental |
Sesiones de interlocución para el público: ozono
En enero, la División de Control de la Contaminación del Aire de Colorado (APCD), junto con el Consejo Regional sobre la Calidad del Aire (RAQC), celebró 2 sesiones de interlocución para el público con el fin de compartir información básica sobre el ozono, identificar los procesos de planificación y posibles estrategias de reducción y proporcionar oportunidades para que el público comparta sus inquietudes y preguntas.
Sesión de actualización y aportes de la comunidad: monitoreo y datos sobre el aire
El 2 de febrero, los líderes y el personal técnico de la División de Control de la Contaminación del Aire (APCD) compartieron información reciente sobre la capacidad de monitoreo del aire que posee actualmente la división e invitaron a los miembros de la comunidad a que hicieran preguntas y aportaran sus opiniones acerca de las necesidades y prioridades de monitoreo del aire y difusión de datos en Colorado.
|
|
Les presentamos a Tracie White,
nueva directora de la División de Materiales Peligrosos y Manejo de Residuos
|
|
La Sra. Tracie M. White, P.E. fue elegida en octubre como la nueva directora de la División de Materiales Peligrosos y Manejo de Residuos. Cuenta con más de 20 años de experiencia trabajando en el campo de la remediación y protección ambientales. La Sra. White ha dedicado gran parte de su carrera al estado de Colorado y anteriormente se desempeñó como gerente del Programa de Remediación del Departamento y la Unidad de Remediación y Restauración de Instalaciones Federales. Tiene un título en Ingeniería Química de Colorado School of Mines y es ingeniera profesional registrada en el estado de Colorado. La Sra. White vive en Morrison con su esposo y sus dos niños, donde disfruta de hacer senderismo, surf de remo, cocinar y jugar al golf.
|
|
Oportunidades de financiación
|
La Agencia de Protección Ambiental de Estados Unidos (EPA) está recibiendo solicitudes para financiar proyectos de investigación de participación comunitaria que hacen frente al impacto ambiental de la transición energética en las comunidades afectadas de manera desproporcionada. El plazo para presentar las solicitudes se vence el 28 de abril de 2022. Haga clic aquí para obtener más información.
Bloomberg Philanthropies está financiando el fondo Justice40 de desarrollo de capacidades para el reto climático en las ciudades estadounidenses. El fondo Justice40 está recibiendo solicitudes para apoyar la participación de las organizaciones basadas en la comunidad y colaborar con los gobiernos locales en la promoción de los proyectos guiados por la comunidad con el fin de dar prioridad a las inversiones que fomentan la equidad climática en las comunidades afectadas de manera desproporcionada. Se aceptarán las solicitudes a medida que se reciban hasta el mes de abril, dependiendo de la disponibilidad de los fondos. Haga clic aquí para obtener más información.
|
|
¡Manténgase al tanto!
Recibió este correo electrónico porque anteriormente se suscribió a otra lista de distribución del CDPHE relacionada con el tema de la justicia ambiental, solicitó actualizaciones sobre la herramienta Colorado EnviroScreen o participó en algún evento de justicia ambiental que celebró el CDPHE.
- Contaminantes tóxicos del aire, calidad del aire y equidad climática
- Herramienta Colorado EnviroScreen
- Commerce City y norte de Denver
- Grupo de Trabajo de Acción para la Justicia Ambiental
- Consejo Consultivo de Justicia Ambiental
- Defensor del pueblo de justicia ambiental
- Anuncios generales relacionados con la justicia ambiental
- Oportunidades de empleo
- Pueblo
Haga clic en "unsubscribe” (cancelar subscripción) a continuación si no desea recibir más comunicaciones por correo electrónico de la Unidad de Justicia Ambiental del CDPHE.
|
|
|
|
|
|
|
