Septuagésimo Quinto

Consejo de Salud para la Comunidad sobre Coronavirus (COVID-19)

Por los Números

Esta semana reportamos 15 consumidores, 16 profesionales de soporte directo, y un personal de VMRC dando positivo de COVID-19. Esta es la tercera semana al hilo reportando 15 consumidores dando positivo al COVID-19. De los 15 consumidores, todos están ahora recuperándose y haciendo cuarentena en sus casas. Un consumidor fué hospitalizado, pero ya retorno a su casa. Todos ellos viven en diferentes lugares, con seis viviendo con sus familias, dos en SLS, y uno en ILS, y los seis restantes viven en cuidados licenciados.

Al día de hoy, 235 del personal de VMRC están vacunados, representando 63% de todo nuestro personal, y 3,004 consumidores están vacunados, representando 21.7% de todos nuestros consumidores, lo cual es en realidad un estimado de 33% de los consumidores elegibles. Aunque VMRC se encuentra entre los del tope entre los centros regionales por tasas de vacunación para nuestras personas mayores y adultos de más edad, sin embargo, nos encontramos entre los pocos de mas abajo cuando se trata de vacunación para niños de 12 a 15 años de edad.

Noticias y Anuncios de DDS

Esta semana el Departamento de Servicios para el Desarrollo (DDS), publicó una actualización excelente sobre noticias a nivel estatal impactando nuestra comunidad, que incluye información relacionada con el “COVID-19, sobre vacunas, boletines de bienestar, oportunidades para participantes, opciones para ahorro de energía, y actualizaciones de sitios en la red de DDS.” Esta publicación habla del estado de aprobación completa de la vacunación Pfizer y explica que las vacunaciones para los de 12 a 15 años de edad, y el refuerzo para los inmunocomprometidos están todavía bajo “uso de emergencia”.

DDS también incluye información sobre cómo ustedes pueden conseguir tasas mas bajas en sus facturas de energía, cómo tener acceso a Equipo de Herramientas para el Bienestar, y cómo participar en el Consejo de Coordinación de Justicia para Personas Mayores y Discapacitaciones. Finalmente, ellos están emocionados en desplegar su nuevo sitio renovado en la red, y les gustaría que ustedes lo chequeen. Pueden ver el informativo de actualizaciones presionando en este enlace: https://conta.cc/3zkmjWM

Y Finalmente

Esta semana DDS extendió las directivas del departamento, que son directivas de emergencia y guías para ayudar a mantener a nuestros consumidores y comunidad a salvo.

Aunque no hay correcciones mayores a las directivas, han tenido unas cuantas correcciones en los meses pasados. Aquí estaa el enlace de las ultimas listas de extensiones:

 https://www.dds.ca.gov/wp-content/uploads/2021/08/DDSDirective_Extensions_08252021.pdf

Tony Anderson

Director Ejecutivo

Actualización de Administración de Casos - Adultos

COVID-19 ha tenido un impacto profundo en la salud mental. ¡Acuérdense de priorizar el bienestar de su salud mental y emocional, para poder progresar! ¿Usted necesita ayuda con su salud mental? Si no sabe dónde empezar, este gráfico de información puede ayudarlo. Chequéelo, Haga clic aquí:

https://www.nimh.nih.gov/health/publications/my-mental-health-do-i-need-help



El Consejo 6 de Auto Avocación también comparte Consejos de Salud Mental en su Charla semanal en Zoom. ¡Chequéenlos los Viernes, a las 11am!

SAC6 y VMRC están emocionados en invitarlos a atender el siguiente webinario estatal GRATUITO; haga clic aquí:

FREE statewide webinar "Advocacy: From Informed to Empowered" por la Iniciativa de Prosperidad para Discapacitados; haga clic aquí: Disability Thrive Initiative el Miércoles, 8 de Septiembre a las 3:00 p.m.

La pandemia dio la partida a los modelos de servicios alternativos, para incrementar flexibilidad, selección, y control de las personas con discapacidades, sobre sus soportes y servicios. La comunidad de discapacitados ha tenido aun más razones, y oportunidades para envolverse en advocación en cada nivel del sistema comenzando con sus necesidades de servicio personal.

Han escuchado la frase, ¿“nada sobre nosotros sin nosotros”? Dentro del movimiento de derechos de discapacitados, esto es mas que tan solo un decir, es un llamado a la acción. TODOS tenemos derechos, y personas con discapacidades deben tener un asiento en cada mesa donde se toman las decisiones que afectan sus vidas. Los invitamos a que se unan a nosotros y a que aprendan de los advocadores que están creando cambios en sus propias vidas y a lo largo de nuestro estado.

Nuestro webinario GRATUITO, haga clic aquí: FREE webinar proporcionará información valiosa sobre sus derechos y cómo hablar por usted mismo:

   ¿Por qué la educación sobre los derechos de los discapacitados es importante?

   ¿Por qué su voz CUENTA?

   ¿Cómo ganar confianza y advocar por usted mismo si sus servicios no están satisfaciendo sus necesidades?

   ¿Cómo los advocadores pueden crear activamente cambio de sistemas?

Este webinario incluirá oradores invitados de Centro de Acción para Discapacitados, haga clic aquí: Disability Action Center , Derechos para Discapacitados de California, haga clic aquí:

Disability Rights California, Centro de Servicio para Vida Independiente, haga clic aquí:

Service Center for Independent Life, SAC 6 del Centro Regional Montaña del Valle (VMRC), y la advocadora Aviva Kristen.

TASH está emocionado en anunciar nuestra serie de webinarios de Otoño 2021, Más Allá Que Sobrevivir: Prosperando con Soporte de Calidad, haga clic aquí:

Beyond Survival: Thriving with Quality Support, que va a salir al aire los Jueves a la 1:00 PM, hora del Este, del 2 de Septiembre al 7 de Octubre.

El año pasado, sobrevivir la crisis del COVID-19 y manteniendo a la gente a salvo era la tarea por hacerse. Sin embargo, los individuos con discapacidades necesitan más que sobrevivir. Las personas pueden tener vidas ricas y completas a pesar de la pandemia. Únanse a nosotros por seis semanas mientras que compartimos herramientas para planificación, aseguranza de calidad, y entrenamiento para el personal, familias e individuos con discapacidades.

Estaremos discutiendo la estructura de la Valorización del Rol Social, aprendiendo sobre Trazar el Curso de la Vida y los beneficios de la acreditación del Consejo sobre Liderazgo de Calidad (CQL), así como también escuchando a lideres del mundo vivo de la comunidad sobre lecciones aprendidas durante el COVID-19. Mas Alla que Sobrevivir es un entrenamiento para individuos en todos los niveles de una organización, familias, y auto-advocadores.

Chequeen este enlace para averiguar más:

https://tash.org/autumn-2021-community-living-webinar-series/

El Reflector en Nic Allen

El Reflector en Nic Allen

¡¡ Estoy emocionado en presentarles a Nic Allen, en nuestro REFLECTOR esta semana !!

A Nic le encantan las películas. Su mas reciente trabajo en una película fué una pequeña parte en una PELÍCULA GRANDE. Se va a estrenar en la primavera de 2022 – estaremos buscando a Nic en la pantalla grande. ¡En este momento, él está trabajando en otra película de largo metraje! Nic quiere ser un actor sorprendente y le encanta la pantalla. Es increíblemente apasionado sobre la música y quiere ser un Disc-Jockey. Nic canta, escucha música, y hace listas de reproducción inacabables. Colecciona CDs y le encanta mirar películas de Disney en su tiempo libre. ¡¡Espadas eléctricas y duelos son divertidos para Nic, y él es un gran aficionado de Star Wars!!

A Nic le gustan mucho los animales y algunos de sus favoritos son: tigres, leones, hienas, y culebras. Echar siestas lo ayudan a estar descansado y con energías a lo largo del día. Tener un sentido de comunidad a través de clubes es importante para Nic, ¡y un día él quiere tener su propio club!

Nic tiene un trabajo a tiempo parcial en Toot Sweets en Stockton y atiende la escuela de Cinematografía Futures Explored.

Gracias a Nic y a su circulo de soporte por presentar esta película grandiosa y la información para compartirla con todos ustedes.

Si usted quiere ser presentado en nuestra serie EN EL REFLECTOR, por favor envíeme un correo electrónico a: ccouch@vmrc.net, o llame al: 209-955-3615.  

Christine Couch (she, her, hers)

Directora de Servicios al Consumidor – Adults

Actualización Clínica

! ! ! Noticias Grandiosas ! ! !

La vacuna para COVID-19, Pfizer mRNA ha obtenido la aprobación completa de la Administración de Alimentos y Drogas de los Estados Unidos (FDA). [1]. Esto es un avance enorme hacia la meta de inmunidad comunitaria y para obtener la mayoría de nuestro país vacunado. Esto elimina la duda de otra gente que solamente tenía una autorización de emergencia. Esto refuerza la esperanza de que maas gente sea vacunada.

¡¡¡ Vacunémonos !!!

[1] FDA. Agosto 23, 2021. 

Haga clic aquí: https://www.fda.gov/news-events/press-announcements/fda-approves-first-covid-19-vaccine

Información SANDIS de Rastreo sobre el COVID-19 (preparado por Jessica Pate):

Por favor continúen estando a salvo y saludables.

Claire B. Lazaro, MSN, RN, NP, PHN, FNP-C

Directora de Servicios Clínicos

Actualización del Departamento de Servicios a la Comunidad

El Equipo de Aseguranza de Calidad de VMRC continúa monitorizando de cerca el Incendio Caldor, el incendio Airola, y el incendio Washington. Los Proveedores de Servicios y personas en estas áreas están animadas a monitorizar reportes de las redes sociales, radio, y televisión. Esten listos a evacuar si las condiciones podrían cambiar con poca notificación. En el evento que una relocalización o evacuación es necesaria, comuníquele a alguien (si no puede notificarle al centro regional) a dónde se está yendo.

Cuando los incendios forestales crean condiciones de humaredas, hay cosas que usted puede hacer, en interiores y afuera, para reducir su exposición al humo. Reducir la exposición es importante para la salud de todos, especialmente niños, adultos y personas con enfermedades a los pulmones y al corazón.

A continuación, hay un enlace a la Hoja de Datos de Humo de Incendios Forestales – Reduzca su exposición al Humo.

Haga clic aquí:

https://www.airnow.gov/sites/default/files/2021-07/reduce-your-smoke-exposure.pdf

Los reportes de la calidad del aire de AirNow, usando el Índice de Calidad del Aire de los Estados Unidos (AQI) oficial, es un índice codificado con color, diseñado para comunicar si la calidad del aire es o no es saludable para usted. Cuando usted sabe la calidad del aire en su área, usted puede tomar pasos para proteger su salud.

Usted puede chequear la calidad del aire en el enlace siguiente:

https://www.airnow.gov/fires/

Enlaces de Cal Fire Links para los Incendios Washington, Airola and Caldor:

Washington: https://www.fire.ca.gov/incidents/2021/8/26/washington-fire/

Airola: https://www.fire.ca.gov/incidents/2021/8/25/airola-fire/

Caldor: https://www.fire.ca.gov/incidents/2021/8/14/caldor-fire/

_______________________________________________________________________________

Sesión Informativa para Proveedores del Departamento de Servicios a la Comunidad

Por favor, únanse al personal de VMRC y a otras agencias asociadas en una

Sesión de Preguntas y Respuestas, y Oportunidades

de escuchar sobre cambios de/en/para proveedores importantes.

Todos los Viernes en la mañana, a las 9:00 AM

Únanse a la reunión en Zoom, haciendo clic aquí:

https://zoom.us/j/96168842952

Identificación de la Reunión (Meeting ID): 961 6884 2952

____________________________________________________________________________

El asociado del Centro Regional Montaña del Valle, de servicios de empleo de artes creativas y programa de entrenamiento para empleo, Futures Explored, tiene Equipo de Jardinería disponible para algún programa sin fines de lucro, que está buscando herramientas para mejorar su programa – (las herramientas incluyen (1) cortadora de césped, (1) sopladora, varios tipos de lampas, rastrilladores – múltiples herramientas de jardinería de alta calidad).

Por favor contactar a: Jayreid@futures-explored.org, o llamar a: Brandi 916-317-4817 para detalles y para una lista completa de herramientas y materiales disponibles y para hacer arreglos de recogerlas.                

!Oportunidad de entrenamiento – Guarden la Fecha – Viene Pronto!

Orientación de Servicios de Vida con Apoyo  

Orientación de Servicios de Vida Independiente

Miercoles, Octubre 20, 2021

9:00 AM - 12:00 PM

Via Zoom

Brian L. Bennett

Director de Servicios a la Comunidad

Actualización de North Valley Hills

Dena Hernandez, Gerente Regional (209) 473-6930

Version PDF del Volante anterior, haga clic aqui:

PDF Version of the above Flyer Here

Cómo conectarse con SCDD a través de Redes Sociales

Actualización de la Red

 de Recursos para la Familia

de

Lisa Culley, Directora Ejecutiva

La Red de Recursos para la Familia está empleando – la posición actual es para ser un Especialista en Recursos para la Familia Bilingüe (Español). Asistir otros padres con su conocimiento sobre IEPs, servicios de VMRC y más, para dar soporte de padre-a-padre en una organización bien establecida en la comunidad.

Por favor haga clic aquí para mayor información:

PDF Version Here

PDF Version of Flyer Here

Consejo de Autorrepresentación 6 (SAC6)

Charla Semanal Virtual

¡ Vamos a Chequearnos Mutuamente !



                     CUANDO: August 20, 2021

                    HORA: 11:00 AM -12:15 PM

                     DONDE: ZOOM - computadora, tableta, teléfono celular

Vengan y Entérense sobre Servicios con Base

en la Casa y en la Comunidad (HCBS)

¿Qué cosa es y qué significa para USTED?

Presentado por: la Coordinadora de HCBS de VMRC - Anneliese Sims

Únanse a la Reunión en Zoom, haciendo clic aquí:

Join Zoom Meeting

https://us02web.zoom.us/j/81567609944?pwd=WStOY2VucnpFcmdrci9BRDI0eXdTQT09

Identificación de la Reunión (Meeting ID): 815 6760 9944

Contraseña (Passcode): 474395   -   Usted debe ingresar la contraseña

O puede marcar

EL NÚMERO GRATUITO PARA LLAMAR:

888 475 4499 (Llamada Gratis en Estados Unidos), o:

877 853 5257  (Llamada Gratis en Estados Unidos)

También – Actualización de VMRC presentado por Tony Anderson

¡Y Consejos del Día para la Salud Mental, presentado por Dr. Dave Demetral y Peter Hackett de Servicios Centrados en la Persona!

Para la Versión PDF del Volante de SAC 6, haga clic aquí:

PDF Version of the SAC6 Flyer Here

                                          Webinario

Proyecto de Conmemoraciones de California

Décimo-Novena Ceremonia Anual de Remembranza de California

Regístrese Ahora

Únanse a nosotros en nuestro evento de webinario en-vivo:

El Programa de Compañeros de Autorrepresentación de Derechos para Discapacitados de California (PSA) y el Proyecto de Conmemoraciones de California (CMP) realizará su 19ava ceremonia de Remembranza anual para honrar y celebrar a nuestros compañeros que vivieron en California y murieron en hospitales del estado sin el reconocimiento que merecían.

Nosotros reconoceremos a nuestros compañeros que todavía están con vida en estas instituciones hoy en día, muchos que fallecieron y otros que están muriendo de la pandemia del COVID-19. Compartiendo historias, poemas, canciones trabajos de arte, perspectivas culturales y un momento de silencio, celebraremos sus vidas para que sean vistos y escuchados – ellos no serán olvidados.

Cuando:

20 de Septiembre, 2021

1:00PM - 2:00PM

Puede registrarse en el enlace siguiente, haciendo clic aquí:

Register Today

Actualización del COVID-19

Centro Regional Montaña del Valle



·    803 positive consumer cases and 30 muertes

·    38 casos positivos de personal de VMRC

·    4 casos positivos de voluntarios

·    366 casos positivos de proveedores 1 muerte