素晴らしいニュースです！募金活動開始から4週間で、すでに27,562ドルの募金が集まりました！しかし、目標額の70,000ドルにはまだ程遠い状況です。PTSAのMake an Impact （インパクトを与えましょう）キャンペーンへの寄付を通じて、生徒、教師そして学校への支援を続けてください！寄付金は、BHSのメンタルヘルスカウンセラーの追加、大学進学準備やカウンセリング、様々な学業、スポーツ、学校クラブへの助成金として使用されます。今年の目標は70,000ドルを集めることです。寄付金の額に関わらず、すべての寄付金が役に立ちます。今すぐ寄付をして、インパクトを与えましょう！

会社がマッチングギフト制度（注）を提供している場合は、少し時間を取ってマッチングリクエストを提出し、寄付を増やして下さい。BHS PTSAのタックスID番号は91-1459440です。

（注）企業のマッチングギフト制度とは、今回の場合は、社員がBHS PTSAに寄付した金額と同等の金額を企業も寄付する制度のことで、一般的には、社員が 地域のNPOなどでボランティア活動すると、活動した内容や時間に応じて企業もその団体に寄付を行うという制度のこと。

Benevityを通して寄付をされた場合、寄付者名簿に名前が載るのが遅くなってしまいます。今すぐ名簿に名前を載せたい方は、お気軽にフルネームと寄付番号をメール

（fundraising@bellevuehighptsa.com）でお送りください。

Loretta Tao Liu（fundraising@bellevuehighptsa.com）までメールでご連絡下さい。

ご協力をありがとうございます！ 

Amazonは、ユーザーの希望する団体に、対象となる購入価格の0.5％を寄付します。 AmazonSmileで、Amazonと同価格の同商品を購入して、BHS PTSAをサポートして下さい！ 

高い保護者のサポート = 高い学業での成功 - 

BHS PTSAに入会して下さい http://www.bellevuehighptsa.com/wp/joinptsa/

学業での成功の最大の決定要因の一つは、保護者の関与です。

あなたの参加と入会は、生徒のBHSでの成功に直接影響を及ぼします！

ベルビュー高校を強くして下さい – PTSAに入会して下さい

2022-23 年度のウルヴァリン・ガード・プログラムは好調です！すでに何人かの生徒の応募と時間数が届いています。ご存じない方のためにご説明すると、WGはBHS PTSA主催の賞で、各年度の5月1日から4月30日までの12ヶ月間に100時間以上のコミュニティサービスを行った生徒を表彰するものです。WGの要件を満たした生徒には表彰状が、WGを高校で2年間取得した生徒には、卒業時に特別なタッセルが授与されます。

2022-23年度のWGの最新のガイドライン、ルール、必要なフォームについては、BHS PTSAのウェブサイト、ウルヴァリン・ガード・プログラム Wolverine Guard Programをご覧ください。

ボランティア活動に関するいくつかのアイデア（リンクあり）は以下の通りです：

注意事項：PTSA WG プログラムは、ベルビュー学区の卒業要件であるボランティア時間とは別のものです。しかし、卒業要件を満たすために取得した時間は、WGの要件を満たすために使用することができます。PTSAのウェブサイトからWGフォームをダウンロードし、時間を記録し（監督者のサインも必要です！）、WG申請フォームを記入する必要があります。自分の時間とエネルギーを使って人々を支援している生徒の皆さん、ありがとうございます。あなた方は確実に変化をもたらしています！

ご質問がある場合は、Patti Liffick または Lucille Tam（WG 共同委員長）までメール wolverineguard@bellevuehighptsa.com でご連絡ください。 

MOD ピザ・ナイト - 11月17日（木）終日

11月17日（木）に317 Bellevue Way NE にあるMOD ピザにお友達やご家族をお誘いの上、BHSシアターアート・プログラムと伝えてください。プログラムの春のミュージカルやスコットランドで行われるFringe Festivalへの参加を支援することができます。

今後の上演 - She Kills Monsters - 12月1日（木）、2日（金）、3日（土）午後7時

ファンタジーのロールプレイングゲームの世界を、殺人鬼の妖精やたちの悪い人食い鬼、90年代のポップカルチャーを交えてコミカルに描くこの作品のために、予定を空けておいてください。チケットは当日券が10ドルで、BHSのIn Touch支払いサイトからオンラインでも購入いただけます。新しいQRコードで、チケット注文が簡単になりました！

保護者の皆様、生徒がここBSDで使用している教育テクノロジーについてもっと知りたいと思いませんか？この機会にぜひご参加ください。

BSDのK-12ファミリーを、以下のことが学べる教育テクノロジー情報ナイトにご招待します：

また、保護者がテクノロジーのニーズを共有する機会にもなります。

皆様のご参加をお待ちしております。

3A 水泳の州大会では、常に州内最速のタイムを記録しており、この週末もその期待を裏切りませんでした。BHSでは州大会出場権を獲得した8人の水泳個人選手、2人の飛び込み選手、そして3つのリレーチームが、最高のチームワークで大会に臨みました。大会は木曜日に好スタートを切り、飛び込み選手が3位と14位に入賞しました。興奮は金曜日と土曜日にも続きました。土曜日の夜の決勝戦は、200メドレーリレーの3位入賞に始まりました。このレースでメドレーリレーチームは、全米予選通過考慮記録（All American Consideration time）1分44秒84を獲得しました。また、水泳個人選手たちは速く、一生懸命に泳ぎました。SWIVE部員は、すべてのレースで声援を送り、力強いサポートを見せました。夜の最後のリレーで2位入賞を果たしました。 

 

おめでとうございます、選手の皆さん！

200 Medley Relay: 3rd Place Finish - Relay Members: Lily Siripipat, Cecilia Howard, Megan Lei, and Annabel Cui

200 Free: Mia Avansino - 3rd Place

200 IM: Cecilia Howard - 5th Place; Lauren Jensen - 11th Place

50 Free: Annabel Cui- 4th Place; Megan Lei - 9th Place

100 Fly: Megan Lei - 7th Place

100 Free: Annabel Cui - 3rd Place

500 Free: Mia Avansino - 2nd Place; Sofia Wyzga - 6th Place; Ashley Kwon - 12th Place

200 Free Relay: 11th Place Finish - Relay Members: Lauren Jensen; Jordan Lloyd; Sofia Wyzga; Mia Avansino & Ashley Kwon (prelims relay)

100 Back: Lily Siriripat - 14th Place

100 Breast: Cecilia Howard- 3rd Place; Lauren Jensen - 14th Place

400 Free Relay: 2nd Place Finish - Relay Members: Megan Lei, Mia Avansino, Annabel Cui, and Cecilia Howard

State Team Members: Sophia Audia(11), Mia Avansino(12), Annabel Cui(11), Gracie Hackworth(12), Cecilia Howard(10), Lauren Jensen(12), Sophie Kim(9), Ashley Kwon(11), Megan Lei(11), Jordan Lloyd(11), Adya Mohan(11), Lily Siripipat(11), Mei Lan Uyeno(12), and Sofia Wyzga (9)

全米 PTAは2年ごとに、すべての子どもの可能性を実現するという私たちの使命を国および連邦レベルで推進するため、新たな公共政策の優先事項の概要を発表しています。

皆様のアイデアとご意見をお聞かせください！あなたの州や地域の学校コミュニティで、家族にとって重要なことは何ですか？また、差し迫った課題は何であるとお考えですか？この秋、そして2023年1月に始まる第118 回米国連邦議会に向けて、全米 PTA が2023-2025 年の公共政策綱領を策定するにあたり、この簡単なアンケートを通じて through this short survey ご意見をお聞かせください。