Traducción en Español en color morado : ) Spanish translations are in the color purple : )
|
|
Hi there friend,
We at PDCR hope that you have found a way to practice self-compassion and model the courage and self-regulation it takes to be able to balance and navigate the demands of the unknown and the needs of those who are your greatest treasures and love- your family!
Also please remember there is no such thing as perfection, instead embrace mistakes as opportunities to learn; show how to apologize and repair if that is needed. So much learning is going on for all of us.
Take heart! This will end and we have competent and capable leadership in California. Our commitment to our community and maintaining safe social distancing, is making the difference. Share this with your kiddos, their brave work to stay inside and make the best of distance learning and sheltering-in-place is helping our community! This too shall pass, and lets make sure those relationships that sustain us are strengthened and we can move forward knowing we have done enough and been true to those things that make us our best selves.
Our Spring program has been very successful at shifting to online virtual gatherings/PD at a Distance and has been an important resource for families throughout the Monterey Bay Area. Parents and care givers are coming to our weekly sessions and finding connection, new ideas, and time for calming reflection and self-compassion.
As such, we will be extending our FREE bilingual offerings into May and June! We are a whole community and are in this together, help us share these resources and increase access and awareness to them as only YOU can! And if you are so able,
please consider making a donation
and supporting our mission-driven work to support our community of parents, and continue to make Positive Discipline accessible for ALL families!
Stay safe, and wishing you the courage to both be well and "just be",
Stephanie Barron Lu
|
|
Please download and share
THIS
flyer with all in your network!
|
|
|
|
We have weekly FREE Virtual Parent Support and Learning Groups, a great resource for families across the Central Coast to build connection and community available in English and Spanish:
Topics in May include...
Connection Before Correction, Benefits of Boredom, Navigating Screen Time Challenges (two-part series) and more!
It is our hope that you have the tools you need to focus on being present, and create safety for yourself and your loved ones.
The following are 24/7, confidential and FREE National resources for additional
local resources please call 2-1-1
:
1-800-422-4453
1-800-799-7233
|
|
Following these steps are easily said, not so easily done. Remaining silent while your child talks is NOT really listening. Planning your counterpoint or lecture or defensive response while your child talks is NOT listening.
Keeping yourself calm, centered and curious will allow you to really LISTEN.
Be like a detective, determined to figure out the meaning behind the feelings that are being expressed. Your own emotions will get in the way of listening, so work hard to be a thoughtful detective who figures out the mystery of what your child is trying to tell you, in their often unskilled ways.
|
|
Happy Teacher Appreciation Week!
An unknown teacher that has gone viral and provides great wisdom as we try to make sense of priorities, new schedules and huge pressures on families wrote:
Dear Parents,
Dont stress about school work. In September, I will get your children back on track.
I am a teacher and that’s my super power.
What I can’t fix is social-emotional trauma that prevents the brain from learning. So right now, I just need you to share your calm, share your strength, and share your laughter with your children. No kids are ahead. No kids are behind, Your children are exactly where they need to be.
With love, All the Teachers on planet earth.
Send us an email (reply to: stephanie@pdcrcc.org) with a brief story or anecdote about how much you appreciate your YOUR child's teacher, include the teachers name, email, and school they currently serve, and we will reserve a training scholarship for them to attend one of our postponed Trainings or Conference ($375-$425 value!)
|
|
"When parenting and teaching feels to heavy, drop the assignments and snuggle up to read together. Reading is enough."
-Unknown
|
|
44 Children's Books About Mental Health
44 Libros para Jovenes sobre la Salud Mental
Books for helping kids understand emotional and learning challenges.
Libros para ayudar a jóvenes entender los retos emocionales y del aprendizaje.
|
|
Spanish children's stories
Cuentos en Español para niños
Spanish lessons and stories to learn and practice with your little's!
¡Historias y curriculo en Español para aprender y practicar con sus chiquitos!
|
|
"Cuando la crianza y la enseñanza se sienten demasiado pesadas, suelte las tareas y acurrucarse para leer juntos. Leer es suficiente". -Desconocido
|
|
¡Hola!
En PDCR esperamos que haya encontrado una manera de practicar la autocompasión y modelar valentia en practicar la autorregulación que se necesita para poder equilibrar y navegar las demandas de lo desconocido y las necesidades de aquellos que son sus mayores tesoros y amor. ¡Tu familia!
Recuerde que no existe la perfección, sino que abrace los errores como oportunidades para aprender; muestre cómo disculparse y reparar si es necesario. Todos estamos aprendiendo mucho en estos tiempos.
¡Respira profundo! Esto terminará y tenemos un liderazgo competente y capaz en California. Nuestro compromiso con nuestra comunidad en mantener la distancia fiscia está marcando la diferencia. ¡Comparta esto con sus hijos, su valiente trabajo para permanecer adentro y aprovechar al máximo el aprendizaje a distancia y permanecer en casa está ayudando a nuestra comunidad! Esto también pasará, y asegurémonos de que esas relaciones que nos sostienen se fortalezcan y podamos avanzar sabiendo que hemos hecho lo suficiente y que hemos sido fieles a las cosas que nos hacen ser lo mejor posible.
Nuestro programa de primavera ha tenido mucho éxito al cambiar a reuniones virtuales de apoyo y aprendizaje ha sido un recurso importante para las familias en todo el área de la Bahía de Monterey. Los padres y los cuidadores vienen a nuestras sesiones semanales y encuentran conexión, nuevas ideas y tiempo para reflexionar y calmarse con autocompasión y comunidad.
Como tal, ampliaremos nuestras ofertas bilingües GRATUITAS a mayo y junio. Somos una comunidad completa y estamos juntos en esto, ¡ayúdenos a compartir estos recursos y aumente el acceso y la conciencia de ellos como solo USTED puede hacerlo! Y si puede hacerlo, considere hacer una donación y apoyar nuestro trabajo impulsado por la misión para apoyar a nuestra comunidad de padres, ¡y continúe haciendo que Disciplina Positiva sea accesible para TODAS las familias!
Manténgase a salvo y trate de practicar estar bien y estar "en paz",
Stephanie Barron Lu
|
|
¡Por favor de bajar y compartir
ESTE
folleto con todos!
|
|
|
|
Ofrecemos grupos GRATIS Virtuales de Apoyo y Aprendizaje, un gran recurso para las familias de la Costa Central para fomentar conexion e comunidad disponibles en Ingles y en Español:
Temas pueden incluir...
Connexion Antes de Corregir, Rutinas, Juntas Familiares, Tiempo Fuera Positivo y mas!
Esperamos que tenga las herramientas que necesita para concentrarse en estar presente y poder crear seguridad para usted y sus seres queridos.
Los siguientes son recursos 24/7 disponible a nivel nacional, confidenciales y GRATUITOS
para recursos locales por favor de llamar al 2-1-1
:
1-800-422-4453
Prevención nacional de violencia doméstica:
1-800-799-7233
|
|
Poder seguir estos pasos no es fácil: Quedarnos en silencio cuando nuestros hijos hablan No es escuchar. Planear lo que vas a responder con un discurso o una respuesta a la defensiva mientras tu hijo/a habla NO es escuchar.
Mantenerte en calma ,centrado y curioso hará que
verdaderamente ESCUCHES.
Conviértete en detective, determinando la manera de descubrir el significado detrás de las emociones que tu hijo esta expresando. Tus propias emociones bloquean tu capacidad de escuchar, así que trabaja bien duro para convertirte en un detective cuidadoso que resuelve el misterio de lo que tu hijo esta diciendo en sus formas aun no desarrolladas de comunicarse.
|
|
Happy Teacher Appreciation Week!
Nos conmovio
una carta de un maestro desconocido que nos proporciona sabiduría mientras tratamos de dar sentido a nuestras prioridades, los nuevos horarios y las enormes presiones sobre las familias.
El autor escribió:
Queridos padres,
No te preocupes por el trabajo escolar. En septiembre, volveré a encarrilar a sus hijos. Soy maestra y ese es mi superpoder. Lo que no puedo solucionar es el trauma socioemocional que impide que el cerebro aprenda. Así que en este momento, solo necesito que compartas tu calma, tu fortaleza y tu risa con tus hijos. No hay niños por delante. No hay niños detrás, sus hijos están exactamente donde deben estar.
Con amor, todos los maestros en el planeta tierra.
Envíenos un correo electrónico (responda a: stephanie@pdcrcc.org) con una breve historia o anécdota sobre cuánto aprecia a la maestra de SU hijo, incluya:
el nombre de los maestros, el correo electrónico y la escuela, y reservaremos una beca de capacitación para que puedan asistir a una de nuestras capacitaciones o conferencias pospuestas (¡valor de $375- $425!)
|
|
Positive Discipline Community Resources | pdcrcc.org | 831-476-7284 x 107
|
|
|
|
|
|
|
|
