Christ Episcopal Church Dallas
Iglesia Episcopal Cristo Dallas
Week of 8/1/2021 Events & Tidbits!
|
|
|
Collect | The Tenth Sunday after Pentecost
Let your continual mercy, O Lord, cleanse and defend your Church; and, because it cannot continue in safety without your help, protect and govern it always by your goodness; through Jesus Christ our Lord, who lives and reigns with you and the Holy Spirit, one God, for ever and ever. Amen.
Colecta | El Décimo Domingo después de Pentecostés
Que tu constante misericordia purifique y defienda a tu Iglesia, oh Señor; y, puesto que no puede continuar en seguridad sin tu auxilio, protégela y dirígela siempre por tu bondad; por Jesucristo nuestro Señor, que vive y reina contigo y el Espíritu Santo, un solo Dios, por los siglos de los siglos. Amén.
|
|
 |
Vacation Bible School 2021
Escuela Biblica de Vacaciones
WHEN | CUANDO:
August 2-6
6:45 PM - 9:00 PM
WHERE | DONDE:
Christ Episcopal Church
Iglesia Episcopal Cristo
WHO | QUIEN:
The entire family of all ages are welcome!
Toda la familia de todas las edades son bienvendios!
COST | COSTO:
FREE! GRATIS!
Songs, Bible Stories, Crafts, Games, and Snacks
Jesus said, "Let the little children come to me."
Guelda Gutierrez
Director of Children's Ministry
|
|
|
|
|
The Church office will be closed Tuesday, August 3 to Thursday, August 5.
Church office will open as usual on Tuesday, August 10th.
La oficina de la Iglesia estará cerrada del Martes, 3 de Agosto al Jueves, 5 de Agosto.
Iglesia abrirá como de costumbre el Martes, 10 de Agosto.
|
|
|
|
THANK YOU TO ALL our faithful volunteers
at Christ Church Dallas!
GRACIAS A TODOS nuestros fieles voluntarios en la Iglesia Episcopal Cristo en Dallas!
|
|
Children's Summer Breakfast & Lunch Program
Thank you to all the volunteers that helped ensure our neighborhood children have something to eat for lunch with our Children's Summer Meals! A special thank you to Deacon Debra Vela, John Cathey, and Armando Barrios for organizing this program.
Programa de Desayuno y Almuerzo para Niños en Verano
¡Gracias a todos los voluntarios que ayudaron a asegurar que nuestros niños de la vecindad tengan algo que comer para el almuerzo con nuestras Comidas de Verano para Niños! Un agradecimiento especial a la Diácona Debra Vela, John Cathey y Armando Barrios por organizar este programa.
|
|
|
Our Families to Yours Drive-Thru Food Distribution
Thank you to all the volunteers who helped during our monthly Food Drive-thru Distribution in collaboration with Oak Cliff Churches for Emergency Aid and Crossroads Community Services this past Saturday, July 24th.
This month, our Drive-thru Food Distribution will be on Saturday, August 21st from 10am-12noon, or supplies last.
Your help in preparing food bags will be very much appreciated on Sunday, August 15th, from 10:45am-12:45pm, and also on Tuesday, August 17th from 10am-12noon. We tried out the Sunday preparation and what a success it was! YOU all helped the process move so fast, it was amazing!
We truly appreciate all of our volunteer who have made this event possible!
(Please click link /Por favor haga clic al link )
|
|
|
|
Christ Episcopal Church Dallas
2021 Summer Newsletter & June 2021 Pictorial
+ + + + +
Iglesia Episcopal Cristo Dallas
|
|
|
Community Virtual Worship
Morning Prayer
July 2021
Monday - Friday
Time: 9:00 AM
Central Time (USA & Canada)
Zoom Meeting: https://us02web.zoom.us/j/84182010257?pwd=SDRrRGhHYzkyVndlS2YyeFpBaGU4dz09
Meeting ID: 841 8201 0257
Password: 995082
Liturgy Calendar
|
|
|
|
Culto Virtual Comunitario
Oración Vespertina
Julio 2021
Lunes a Viernes
Horario: 8:00 PM
Central Time (USA y Canada)
Zoom Meeting:
https://us02web.zoom.us/j/82568522840?pwd=SCtNVld2SHZNanJQTEJxV2h5NHE1Zz09
Numero ID: 825 6852 2840
Password: 039153
Calendario de la Liturgia
|
|
|
|
Wednesday Bible Study & Evening Prayer
Join us each Wednesday at 5:00 PM on Zoom for Bible Study in English followed by Evening Prayer at 6:00 PM.
Meeting ID: 880 5678 8608
Passcode: 724250
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
Bible Study in Spanish begins at 7:00 PM using the same Zoom Login as the 8:00 PM weeknight Evening Prayer.
Spanish Study: https://us02web.zoom.us/j/82568522840?pwd=SCtNVld2SHZNanJQTEJxV2h5NHE1Zz09
Numero ID: 825 6852 2840
Password: 039153
(Please click on the link above / Por favor haga clic a lo siguiente )
|
|
Thanks be to God, we have had months of everyone’s safe return to Christ Episcopal Church Dallas for “In-Person” Holy Eucharist on Sundays!
-
Face masks are optional on our Church Campus.
Thank you for your patience and understanding while we work together in our effectiveness against the worldwide COVID pandemic.
Blessings,
Fr. Fabian
The Rev. Dr. Fabian Villalobos
Rector
Christ Episcopal Church
534 W. 10th Street
Dallas, TX 75208
O: (214) 941-0339
|
|
Protocolos para La Misa
En-Persona Continuan!
Gracias a Dios, hemos tenido meses de regreso seguro de todos a la Iglesia Episcopal Cristo Dallas para la Santa Eucaristía "en persona" los Domingos!
-
Máscaras faciales son opcionales en nuestro campus de la Iglesia.
Agradecemos sinceramente la paciencia y la comprensión de todos mientras trabajamos juntos en nuestra efectividad contra la pandemia mundial de COVID.
Bendiciones,
Padre Fabian
El Revdo. Dr. Fabian Villalobos
Rector
Iglesia Episcopal Cristo
534 W. 10th Street
Dallas, TX 75208
O: (214) 941-0339
|
|
Contact us
TELEPHONE: 214-941-0339
|
|
|
|
|
|
|
|
