Actualizaciones de Reapertura
Cuatro Días para Completar el Formulario de Decisión de Padres/Familias para las Opciones Educativas

Mientras que NUSD espera una reapertura de transición, necesitamos que las familias tomen una decisión sobre las opciones educativas de sus estudiantes. Complete un formulario de decisión por estudiante de NUSD en su hogar a más tardar el 26 de octubre del 2020.
NOTA DEL EDITOR: La longitud de un boletín puede hacer que las historias en la parte inferior se recorten de la pantalla. Si eso le sucede a este boletín, haga clic en "View Entire Message" en la parte inferior de la página. Muchas gracias.
La Mesa Directiva de NUSD aprueban los puntos de referencia y un camino hacia la reapertura

En la reunión de la Mesa Directiva del 14 de octubre, la Mesa Directiva aprobó puntos de referencia clave que conducirán a una Reapertura de Transición de nuestras escuelas a partir del 16 de noviembre.

Haga clic aquí para obtener detalles específicos.
NUSD invierte en filtros de aire de alto rendimiento como parte del plan de seguridad para reabrir escuelas

NUSD ha identificado las mejoras a los sistemas de ventilación como un requisito importante para la reapertura segura de las escuelas, comenzando con nuestra inversión en filtros de aire que funcionan a un ritmo más alto que los filtros de aire estándar para capturar contaminantes en el aire.

Lea el artículo completo aquí.
Videos de Seguridad del Sitio Escolar Disponibles para Estudiantes, Familias y Personal

Con la seguridad de los estudiantes, las familias y el personal como nuestra principal prioridad, NUSD ha desarrollado una serie de procedimientos y acciones de seguridad específicas del sitio para preparar a los estudiantes y al personal para el regreso a las clases presenciales. Estos videos están destinados a resaltar áreas específicas y no captan todos los aspectos de la preparación. Los planes del sitio escolar proporcionan más detalles. Ambos se pueden encontrar en nuestras Mochilas digitales.
Mantener a los Estudiantes Conectados
El bibliotecario de Witter Ranch reserva tiempo fuera de la hora de escuela para que los estudiantes descubran nuevos personajes y libros en un ambiente de bajo estrés.

Todos los domingos, los estudiantes de la Escuela Primaria Witter Ranch tienen la oportunidad de abrir sus computadoras portátiles, iniciar sesión en Zoom y reunirse para contar cuentos y acertijos y cada semana aprender sobre nuevos personajes y libros del bibliotecario de su escuela. Esta es solo una de las muchas actividades extracurriculares que se ofrecen a los estudiantes en toda la escuela para mantenerlos comprometidos. Lee la historia completa aquí.
Ganadores del concurso PSA en contra del Bullying 

¡Felicitaciones a nuestros ganadores del concurso de PSA Anti-Bullying, Mckane y Grady de la escuela Heron, Amelia, Soraya y Roxxy de la escuela H. Allen Hight (producido por Annelise and Yessenia from Inderkum High School), y Mia May de la escuela Inderkum High! Los ganadores recibirán el almuerzo de su elección en la puerta de su casa.

Queremos agradecer a todos los estudiantes que participaron en el concurso; por mostrar sus talentos, compartir su voz, involucrar a sus compañeros y continuar el diálogo sobre la prevención del acoso.
Mckane and Grady from Heron School
Amelia, Soraya, and Roxxy from H. Allen Hight Elementary School
Producido por Annelise and Yessenia from Inderkum High School
Mia, Inderkum High School
Celebraciones
La Escuela Discovery High fue seleccionada como escuela Secundaria Modelo de Continuación

Estamos orgullosos de reconocer y celebrar la selección de la escuela Discovery High como una escuela secundaria modelo de continuación.

El Programa de Reconocimiento de Escuelas Secundarias de Continuación Modelo identifica y reconoce las escuelas secundarias de continuación sobresalientes. Estas escuelas modelo brindan servicios integrales a los jóvenes en riesgo mediante el uso de estrategias de instrucción ejemplares, horarios flexibles y servicios de orientación y asesoramiento.
Actualizaciones de Modernización / Construcción
Las últimas imágenes de drones de la construcción en las escuelas American Lakes, Bannon Creek y Jefferson 

La inmensa inversión en las escuelas del Sur de Natomas continúa con dos nuevos edificios de aulas y gimnasios en las escuelas American Lakes y Jefferson y un nuevo gimnasio con dos aulas en Bannon Creek. Mire los videos a continuación para ver cómo el Distrito Escolar Unificado de Natomas está avanzando para satisfacer las necesidades de nuestra comunidad en crecimiento.
American Lakes School
Bannon Creek School
Jefferson School
Recursos que Necesita Saber
Recordatorio de Vacunación para Estudiantes

Las vacunas siguen siendo necesarias para la escuela incluso en el aprendizaje a distancia. Asegúrese de que los registros de su estudiante estén actualizados ahora para que su estudiante pueda regresar al salón de clases cuando podamos regresar al campus.

Programe una una cita

Para obtener más información, visite www.natomasunified.org.
Pruebas de COVID-19 disponibles para el público

Prueba comunitaria de COVID-19 los martes, desde ahora hasta diciembre. ¡Regístrese con anticipación para un registro rápido! Se aceptan visitas sin cita previa.

Martes de 10:00 a.m. a 6:00 p.m.
[Descanso de almuerzo: 1 - 2 p.m.]

Para programar una cita, visite https://natomasunified.setmore.com. Para obtener más información y recursos sobre COVID-19, visite https://natomasunified.org/covid-19-testing/.
Convierta a Sacramento en Naranja para Halloween

Para que el condado de Sacramento alcance el nivel 3 en Naranja en cuatro semanas, el condado solicita que todas las personas que viven, trabajan y juegan en el condado de Sacramento hagan su parte.

  • Continúe usando una cubierta facial cuando esté en público
  • Continuar observando las pautas de distanciamiento social
  • Mantenga buen higiene
  • No se reúna con personas que no sean miembros del hogar en el interior

Para obtener más información, visite https://www.saccounty.net/COVID-19/Pages/TurnSacramentoOrange.aspx. 
Por favor, "Danos un Like" en Facebook y síguenos en Twitter e Instagram

Vamos a trabajar juntos. Instamos a los padres y al personal a mantenerse actualizados sobre los desarrollos del distrito. Proporcionaremos múltiples oportunidades para conocer más sobre los éxitos, planes y eventos de NUSD durante todo el año escolar.
 
Tres fuentes claves son Facebook: estamos anotados como "Distrito Escolar Unificado de Natomas" en Twitter e Instagram en @NatomasUSD. La página web del distrito y la escuela también son una buena fuente de información, desde menús de almuerzo hasta oportunidades para padres. Gracias por tomarse el tiempo para verlo. Estamos honrados de poder colaborar con usted.
CONTÁCTENOS
Traído a usted por el equipo de comunicaciones de NUSD. Si tiene preguntas, comentarios o sugerencias sobre historias, llame al (916) 561-5267
o correo electrónico