El Puente 16 de abril 2021 Iglesia Episcopal de St. John’s La misión de St. John's es ser una comunidad del pueblo de Dios, que sana al quebrantado, construye puentes, y ejemplifica bondad sin fronteras.

Lirios listos para ser adoptados   Si desea llevarse a casa uno o más lirios de la celebración de Pascua, pasada, estarán disponibles fuera de la iglesia para recogerlos el domingo 18 de abril.

¡Anuncio de horas de oficina en la parroquia!   Según lo prometido, le informamos que nuestras oficinas estarán abiertas de forma limitada a partir de la próxima semana. Actualmente, alguien estará en la oficina los miércoles de 10 a 12 y los viernes de 10 a 12. Si necesita una cita en otro horario, comuníquese con Sheri Rasmussen o Mthr. Minerva .   Se agradecerá que tome nota y observe el protocolo sobre el uso de máscaras de St. John cuando visite, la iglesia de St John y sus prados.  La Iglesia Episcopal de St. John requiere máscaras y distanciamiento social para todos los servicios de adoración en persona y otras reuniones en las que puedan estar presentes personas que no estén completamente vacunadas.

Anuncio importante!   El lunes 12 de abril comenzaron las reparaciones largamente esperadas y muy necesarias en la parte posterior (norte) del salón parroquial. La zona de construcción se limita al área justo detrás del salón parroquial y está marcada con cercas de construcción.   Se nos ha pedido que nos mantengamos alejados de la zona de construcción. En pocas palabras, será un lugar inseguro para quienes no estén realmente involucrados en el trabajo. ¡Lo que significa prácticamente todos nosotros!

Cuidando a los Vecinos   En nuestra asociación con Auro Pharmacy, aproximadamente 100 personas recibieron la vacuna COVID durante la última semana. Mtr. Minerva y Rosalinda Rodríguez han sido instrumentales en conseguir la palabra y conseguir tiros en los brazos. Sheri Rasmussen hizo la entrada de datos para ayudar a notificar a los que se registraron. Auro Pharmacy aceptará "walk-ins" el sábado y el domingo de 9-1 si no ha tenido la oportunidad de recibir su primera dosis de vacunación.

la Santa Eucaristía semanal en persona en español al aire libre La Iglesia de San Juan continúa ofreciendo una misa de la Santa Eucaristía semanal en persona en español al aire libre, a las 1:00 pm. El pan se distribuirá por la Reverenda Minerva o la Diácono Victoria a cada persona en su lugar. Le pedimos que utilice nuestro sistema de registro para nuestros protocolos de rastrar contactos, y en caso de que necesitemos darle información actualizada sobre el servicio. Seguiremos requiriendo el uso de máscaras mientras estamos en el campus de San Juan, así como el distanciamiento social de los miembros de hogares diferentes. Le recomendamos que piense en esto como cualquier otro evento al aire libre en el sol - usar protector solar, traer un paraguas y/o sombrero, agua, y una silla o manta para sentarse. Habrá un número limitado de sillas de metal disponibles en una sección especial para aquellos que no pueden traer sus propias. Una grabación del sermón en español estará disponible en nuestra página de red.   Presione este botón para hacer una reservación:

Regístrese para la Santa Eucaristía al Aire Libre

MARCA LA DIFERENCIA. La diferencia entre lo que hacemos y lo que somos capaces de hacer sería suficiente para resolver la mayoría de los problemas del mundo. Mahatma Gandhi

El Austin American-Statesman, periódico de la ciudad informó que "los funcionarios de salud estatales pidieron el martes a los proveedores que dejen de administrar la vacuna contra el coronavirus de Johnson & Johnson, después de una recomendación de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de EE. UU. Y la Administración de Alimentos y Medicamentos de detener el uso de la vacuna" por precaución'". Para leer el artículo completo, utilice este enlace:    Se detuvo la entrega de la vacuna Johnson & Johnson

Guía de la APH para personas totalmente vacunadas   "A medida que más personas se vacunaron en nuestra zona, podemos ser más flexibles en los requisitos para esos individuos“, dijo provisionalmente, la Autoridad de Salud Dr. Mark Escott en Austin del condado de Travis. en una declaración escrita el martes. “Sin embargo, todavía no hemos llegado inmunidad colectiva en nuestra comunidad. Para lograrlo, necesitamos que más personas adquieran inmunidad, por lo que alentamos y animamos a las personas a que se vacunen cuando estén las vacunas a su alcance o disponibles".   Presione aquí para leer el artículo completo:

APH Recomendaciones para personas completamente vacunadas

Pautas de seguridad Salud Pública de Austin Presione en este botón para leer las últimas pautas sugeridas para mantenerse seguro y saludable durante la pandemia:

Pautas de seguridad de la pandemia

El condado de Williamson tiene "más disparos que armas" Click aquí para registrarse ... registro de vacunas en Williamson County

Aunque muchas personas están siendo vacunadas, entendemos que muchas tampoco no han podido hacer citas para su primera dosis. Y que algunos de nosotros no estamos en las categorías abiertas. Continuaremos ofreciendo información sobre el proceso de vacunación, aquí y en la página de compañerismo de Facebook. Por favor, pensione u oprima en el botón de abajo para acceder a los sitios web para el registro de la vacuna. Madre Minerva nos ha dicho que tiene contactos que son expertos en sobrepasar el proceso de registro. Comuníquese con ella en Madre Minerva si necesita ayuda.

Enlaces de vacunas COVID

Los funcionarios de salud de Texas están abriendo las vacunas COVID-19 para todos los adultos. La vacuna Pfizer está aprobada para personas mayores de 16 años. La vacuna Moderna han sido aprobadas para personas mayores de 18 años.

El condado de Austin-Travis se encuentra actualmente en la etapa 3

Oprima aquí  en la imagen para verlas pautas codificadas por colores

Adoramos a Dios de diversas maneras.   8:00 a.m. Santa Eucaristía en inglés (en persona) 9:30 a.m. Palabra de Dios en inglés (Zoom) 11:15 a.m. Santa Eucaristía en inglés (al aire libre en persona) 1:00 p.m. Santa Eucaristía en español (al aire libre en persona)

DONAR A ST. JOHN'S

Cuidando Unos a Otros St. John's está interesado en satisfacer las necesidades pastorales de nuestra comunidad. Si tiene solicitudes de oración, comuníquese con Sheri Rasmussen en sheri@austinstjohns.org. Si necesita atención pastoral, comuníquese con la Madre Minerva en revminerva@austinstjohns.org o con el diácono Victoria en deaconvic@austinstjohns.org. Si desea que las Hijas del Rey lo incluyan en su lista de oración, comuníquese con Sandra Ward al 1redsand2@gmail.com.

¿Necesitas Ayuda? Si encuentra que su situación está causando dificultades financieras, espirituales o emocionales, o si necesita comida, no dude en llamar a la Madre Minerva (revminerva@austinstjohns.org) o a la Diácono Victoria (512-297-5953). Somos una Iglesia familiar; si alguien está necesitado, queremos tratar de ayudar a ese miembro.

La Iglesia Episcopal de St. John requiere máscaras y distanciamiento social para todos los servicios de adoración en persona y otras reuniones en las que puedan estar presentes personas que no estén completamente vacunadas.  A medida que regresemos gradualmente a los servicios en persona y las horas de oficinas abiertas, le informaremos las horas y los días.  Diócesis Episcopal de Texas COVID-19

Fay Jones, Editor (fay@austinstjohns.org)

St. John's Episcopal Church 11201 Parkfield Drive P. O. Box 81493, Austin, TX 78708-1493 Misas Dominicales Virtuales 9:30 am en inglés (Zoom) Santa Comunión En Persona 8:00 a.m. Santa Eucaristía en inglés (en persona) 11:15 a.m. Santa Eucaristía en inglés (al aire libre en persona) 1:00 p.m. Santa Eucaristía en español (al aire libre en persona)

Para mas información sobre los eventos a St. John's, por favor de visitar nuestro sitio web a www.austinsanjuan.org