Quincuagésimo Séptimo
Consejo de Salud para la Comunidad sobre Coronavirus (COVID-19)
|
|
Mensaje semanal del Director Ejecutivo
Por los Números
Por tercera semana consecutiva, lloramos la perdida de otro consumidor que había dado positivo a la prueba del COVID-19. Este consumidor tenia solamente 48 años y vivía en su casa con su familia. Esta noticia es un recordatorio continuo que este virus nos está robando tantas vidas valiosas que hacen la diferencia en muchas otras vidas.
Cada semana yo personalmente me entusiasmo al ver el gran progreso que nuestro estado está realizando, mientras que las noticias nacionales todavía son alarmantes cuando se miran “las tasas muy altas” en partes de nuestros estados del Este y de algunos del Oeste, y “las tasas extremadamente altas” en Michigan, Minesota, y Pensilvania. Si alguna parte del país no está a salvo, entonces todas las partes no están a salvo. Haga clic aquí:
Las buenas noticias para la semana, sin embargo, es que solamente reportamos dos casos positivos nuevos de consumidores (lo mismo que reportamos en esta época hace un año) y dos casos positivos para profesionales de soporte directo (el año pasado en esta época todavía no teníamos ningún caso positivo de DSPs).
Las Gracias a Nuestros Profesionales Administrativos
El pasado Miércoles, celebramos “el Dia de los Profesionales Administrativos” y ya les digo que este año estuvimos extra agradecidos. Cuando el Centro Regional Montaña del Valle envió a la mayoría de nuestro personal a su casa durante la pandemia para trabajar desde sus casas, muchos de nuestros profesionales administrativos continuaron viniendo a la oficina todos los días. Ellos continuaron moviendo nuestro sistema hacia adelante para asegurar que los documentos se movieran con seguridad a través de nuestro sistema, asegurando que los consumidores recibieran sus cheques, asegurando que los proveedores recibieran los pagos por sus servicios, que los consumidores y sus familias recibieran sus reportes y algunas veces reembolsos, que las cortes recibieran sus documentos y que los oficiales de audiencias recibieran sus documentos legales, y así sucesivamente.
No solamente nuestros profesionales administrativos no perdieron un solo paso, sino que adquirieron nuevos trabajos y responsabilidades a lo largo de su camino. La pandemia requirió tanto de muchos, que nuestros profesionales comenzaron a hacer llamadas telefónicas para chequear a consumidores, familias y proveedores para ver cómo le iba y si necesitaban algo. Muchas veces ellos fueron las únicas personas con la que nuestros consumidores se comunicaron en esa semana.
Ellos se convirtieron en una línea de vida y de soporte enorme a través de la línea telefónica. Gracias a todos ustedes, somos verdaderamente un equipo de soporte parta todos nuestros consumidores con discapacidades intelectuales y de desarrollo en nuestra región.
Hacerse la Prueba Todavía es Importante – Haga clic aquí para registrarse a nuestra clínica de pruebas:
Con todas las Vacunaciones ahora ampliamente disponibles para cualquier persona de 16 años o mas en nuestra comunidad, y con la tasa de expansión del virus decayendo en mucho del estado, California está reportando una caída continua en la tasa de las pruebas (1.5%). Algunos pueden aun preguntarse ¿entonces, para qué hacerse la prueba? Primero, ninguna de las vacunas son 100% efectivas, por lo que, todavía existe la posibilidad que una persona vacunada pueda ser infectada y que la propague a otros.
Si usted no ha sido vacunado y usted está anticipando que la inmunidad masiva está lograda debido a las vacunaciones y al alto nivel de exposición comunitaria, es importante acordarse de que los científicos saben mucho acerca de este virus, pero todavía están aprendiendo cosas nuevas todo el tiempo.
Los profesionales de salud publica les dirán que la manera de ganarle a la pandemia es hacer todo lo posible para asegurar que las vacunaciones no son la única forma de parar la propagación. Cuanto menos se apoyen en las vacunaciones, mas efectivos pueden ser en ponerse delante de la propagación de las variantes, y hacer las pruebas ayuda a nuestros profesionales de salud pública saber dónde están ocurriendo los brotes para que las medidas de vigilancia puedan detener la propagación. Todavía necesitamos la caja de herramientas llena para poder ganarle a esta pandemia global de una vez en la vida.
Tony Anderson
Director Ejecutivo
Centro Regional Montaña del Valle (VMRC)
|
|
Actualización de Administración de Casos
Coordinador de Servicios de Modesto Pública Libro para Niños
Durante Abril, el personal de VMRC reconoció a ambos, El Mes de Tomar Consciencia Sobre el Autismo, y El Mes de Prevención de Abuso a Niños, incluyendo actividades para reforzar la “Campana de Amabilidad” de Autismo Habla (Autism Speaks). Con esto en mente, yo quiero compartir que nuestro propio Anthony Ram, Coordinador de Servicios de Niños de la oficina de Modesto, es el autor de un libro recientemente publicado que trata sobre el acosamiento o intimidación.
El libro de Anthony, Estación Sueño, se trata de un niño pequeño, Jordan, que está lidiando con los retos y pruebas de la vida de un estudiante de escuela intermedia. En esta aventura de fantasía, Jordan adquiere las herramientas que necesita para valerse por sí mismo frente a un acosador sin tregua en su escuela, así como también en otras situaciones difíciles.
El libro de Anthony está publicado por Page Publishing, y se puede conseguir en Barnes and Noble y en Amazon. Actualmente, está siendo usado en clase en uno de las escuelas elementales de Modesto.
¡Felicitaciones Anthony! -Pam Kidroske, Gerente de Programa de Modesto
|
VMRC Celebra El Día de Los Profesionales Administrativos
El Dia Nacional de Los Profesionales Administrativos reconoce a los profesionales que mantienen una oficina en funcionamiento todos los días. El VMRC celebró a nuestro personal de soporte el Miércoles, 22 de Abril. Durante la pandemia, siempre pudimos confiar en nuestro personal de soporte para organizar los esfuerzos de documentación necesarios y para asegurar que los nuevos procesos desarrollados ocurrieran.
Este día reconoce el trabajo de secretarias, asistentes administrativos, recepcionistas, y otros profesionales de soporte administrativo. En el centro de nuestra agencia, estos profesionales mantienen nuestra oficina organizada y eficiente. La Coordinación de Servicios es totalmente lograda debido al trabajo completado por nuestro personal de soporte.
¡Las Gracias a Nuestros Profesionales Administrativos!
Registraciones para el SDP Están Sucediendo Ahora
Entérese más acerca del Programa de Auto-Determinación (SDP) participando en una de las orientaciones. Es un requerimiento si usted quiere enrolarse. Se proporcionará traducción al Español.
Regístrese por adelantado para todos los webinarios:
· Martes, Abril 27, 2021 - 9:00 AM a 12:00 PM
· Sábado, Mayo 15, 2021 - 10:00 AM a 1:00 PM
· Miércoles, Mayo 19, 2021 - 9:00 AM a 12:00 PM
· Martes, Junio 29, 2021 - 9:00 AM a 12:00 PM
Después de registrarse, usted recibirá un correo electrónico de confirmación conteniendo información sobre cómo unirse.
Por favor comuníquese con Angelique Shear, al: (209) 955-3294 o, a su correo electrónico: ashear@vmrc.net , si tiene preguntas.
Día Nacional de Retornar Drogas Prescritas
Si usted no se deshace de drogas prescritas sin uso o expiradas, pueden terminar perdidas, robadas, o simplemente mal usadas.
El Sábado 24 de Abril, deposite sus drogas prescritas sin uso o expiradas, en el Día de Retornar Drogas del Condado de San Joaquín, en los siguientes lugares:
· Code 3 Wear at Lincoln Center, 304 Lincoln Center, Stockton
(Code 3 Wear en el Centro Lincoln)
· Stockton Police Department Operations Building, 22 E. Market Street, Stockton
(Edificio de Operaciones del Departamento de Policia)
· Lathrop Senior Center, 15707 5th St, Lathrop
(Centro de Perdsonas Mayores de Lathrop)
· Financial Services Parking Lot, 310 W. Elm Street, Lodi
(Lote de Estacionamiento de Servicios Financieros)
Cindy Mix
Directora de Servicios al Consumidor
|
Actualización Clínica
¡VMRC está yendo a todo dar con sus Clínicas de Vacunación para COVID-19, manejando en su carro!
¡La semana pasada, en asociación con Safeway, tuvimos 589 personas vacunadas en Modesto!
Hoy día (4/23/2021) hemos estado teniendo en nuestra oficina de Stockton, la Clínica de Vacunación para COVID-19, manejando en carro.
Nosotros le damos la bienvenida a cualquier persona de 16 años o más, que vive en uno de nuestros 5-condados de nuestra área de abarque: Amador, Calaveras, San Joaquín, Stanislaus, y Tuolumne. Todavía tenemos sitios para el Domingo. Siéntase libre de registrarse usando el enlace de abajo:
We welcome anyone who is 16 years and older and who lives in one of our 5-county catchment area: Amador, Calaveras, San Joaquin, Stanislaus, and Tuolumne counties. We still have slots for Domingo. Feel free to register in the link below.
Regístrese para la Clínica de Vacunación para el COVID-19 en Stockton, manejando en carro. Haga clic aquí: HERE!
Fechas y Horas de Clínica para la 1ra Dosis Fechas y Horas de Clínica para la 2da Dosis
(Vacuna Pfizer) (Vacuna Pfizer)
4/23/21 9am-4pm (Viernes) 5/14/21 9am-4pm (Viernes)
4/24/21 9am-4pm (Sábado) 5/15/21 9am-4pm (Sábado)
4/25/21 9am-4pm (Domingo) 5/16/21 9am-4pm (Domingo)
* Si usted ve las fechas en un rectángulo gris cuando se está registrando, haga clic en la flecha de regreso (hacia la izquierda), o haga retroceso de espacio y el sistema le preguntará si quiere comenzar todo de nuevo. Empiece todo de nuevo y normalmente le permitirá escoger fechas y horas después de eso. Esto es una falla que a veces pasa. Si usted no tiene SSN (Numero de Seguro Social), escriba “0000” en el espacio pidiendo esto. A usted le darán un enlace de registración separado para la 2da dosis en el día de la vacunación.
Recordatorios Importantes
· Los participantes son recibidos solamente si tienen cita.
· Este será un evento MANEJANDO-EN-SU-CARRO.
· No se permite solo presentándose en persona sin cita.
· Por favor llegue 15 minutos mas temprano de su cita.
· Llene la Forma de Consentimiento para Inmunización antes de su cita (se adjunta la forma de consentimiento en Ingles, haciendo clic aquí: English y en Español, haciendo clic aquí: Spanish ).
· Lleve su licencia de conducir, tarjeta de aseguranza médica y de prescripciones. (Se recomienda hacer una fotocopia de la Identificación y de la aseguranza).
· Use una camisa de manga corta si es posible.
· No vaya a la clínica de vacunación si no se siente bien o si está experimentando síntomas del COVID.
Flujo de Tráfico en Stockton, manejando en carro:
|
Asegúrese de llevar su Tarjeta de Vacunación para el COVID-19 el día de su cita,
y su tarjeta de aseguranza
También puede leer estos artículos de “cómo prepararse para el Dia de su Vacunación”
Los Últimos Números de Cuantos de Nuestros Consumidores Han Sido Vacunados
Tenemos 951 consumidores que han recibido la primera dosis, 1,496 que han recibido la dosis final, por un total de 2,447 consumidores que han sido vacunados.
|
PRUEBA DE COVID-19 GRATUITA: Todavía estamos haciendo las pruebas. La siguiente será el 29 de Abril, de 9 a 11 am en la oficina de Stockton. Por favor esté alerta del enlace para la registración. Este es un evento de pasar manejando en su carro.
Lleve una copia de su tarjeta real de aseguranza
|
Ayude a Restaurar Nuestra Comunidad
Claire B. Lazaro, MSN, RN, NP, PHN, FNP-C
Directora de Servicios Clínicos
|
Actualizaciones de Comienzos Tempranos y de Educación
Series de Webinarios de Comienzos Tempranos
· Tele-Intervención y Aseguranza Privada: Guía para las Familias
Jueves, Abril 29, 2:30 p.m. – 4 p.m.
· Usando la Tecnología para Conectarse y Envolverse con Familias
Miércoles, Mayo 5, 12 p.m. – 1:30 p.m.
· Intervención Temprana “Post COVID”: Navegando Entrega de Servicios Mezclados y Manteniendo Bienestar Mental
Martes, Mayo 25, 10 a.m. – 12 p.m.
Para mayor información y para registrarse para estos eventos por favor haga clic aquí: CPEI Online
Educación
|
Haga clic aquí para la versión en PDF del Volante CAPTAIN:
Abril es El Mes de Prevención de Abuso a Niños
Día Conmemorativo de Los Niños
Para honrar las vidas de jóvenes terminadas por la violencia sin sentido, la Agencia de Servicios Comunitarios del Condado de Stanislaus (CSA), desplegará La Bandera Conmemorativa de Los Niños en su oficina principal el Viernes, 23 de Abril, 2021. Otros edificios del condado y de organizaciones con base comunitaria también desplegarán la bandera.
El evento es parte de las actividades del Mes de Prevención de Abuso a Niños, para aumentar la concientización sobre el problema y del rol importante que la comunidad puede desarrollar para combatirlo.
El Dia Conmemorativo de los Niños empezó el 24 de Abril, 1997 con una observancia a nivel estatal cuando la Asamblea de California pasó la Resolución de la Casa 25. La resolución declaró que el cuarto Viernes de Abril sea proclamado “El Día Conmemorativo de Los Niños”.
La campaña de concientización también llevó a la creación de la Bandera Conmemorativa de los Niños. La bandera es un emblema poderoso. Es de color rojo y despliega una imagen conmovedora representando en azul, figuras de niños como muñecos de papel, agarrándose las manos. En el centro, un contorno de tiza o jis en color blanco de un niño que falta simbolizando a los niños perdidos a causa de la violencia.
|
Unos molinetes son otro símbolo de la observancia anual.
En 2008, América Impide el Abuso de Niños introdujo la campaña de Molinetes para la Prevención. Los molinetes representan capricho infantil y desenfadado y una visión de un mundo donde todos los niños crecen felices, saludables, y preparados para tener éxito, en familias y comunidades comprensivas.
|
Este mes en VMRC, nosotros hemos reconocido la importancia de la toma de consciencia de la prevención de abuso de niños. Todos tenemos el rol de proporcionar los soportes y servicios a nuestros consumidores y familias para apoyar este trabajo importante de fortalecer a las familias y prevenir el abuso y negligencia en contra de los niños en nuestras comunidades.
Para información sobre recursos de la comunidad y sobre lo usted puede hacer, por favor visite el sitio en la red del Consejo de Prevención de Abuso al Niño del Condado de Stanislaus, haciendo clic aquí:
O visite el sitio en la red del Consejo de Prevencion de Abuso al Nihno del Condado de San Joaquin, haciendo clic aquí:
Tara Sisemore-Hester
Asistente de Director – Servicios Clínicos
|
Actualización del Departamento de Servicios a la Comunidad
Sesión Semanal Informativa para Proveedores de Servicios, patrocinada por el Departamento de Servicios a la Comunidad, TODOS LOS VIERNES a las 9:00 a.m.
Haga clic aquí:
Identificación de la Reunión (Meeting ID): 921 3684 6701
Los proveedores residenciales están invitados a unirse para enterarse de los cambios importantes y sobre las tendencias como se relaciona con la pandemia del COVID.
Desarrollo de Recursos
Por favor vayan a nuestro sitio-web para ver las necesidades actuales y los proyectos Subvencionados de Programas de Desarrollo de Recursos Comunitarios, haciendo clic aquí:
Las Necesidades Actuales Incluyen:
· Servicios de Instrucción para el Comportamiento
· Servicios de Terapia Ocupacional
· Evaluaciones de Visión Funcional
· Programas de Intervención para Autismo de Comienzos Tempranos
A VMRC se le ha concedido los siguientes Proyectos del Plan de Desarrollo de Recursos Comunitarios (CRDP) / y del Plan de Ubicación Comunitario (CPP), para el año Fiscal Actual:
Casa de Grupo Residencial de Niños Especializados
en los Condados de Calaveras o Tuolumne
Casa de Grupo Residencial de Niños Especializados
en los Condados de San Joaquin o Stanislaus
Departamento de Servicios a la Comunidad
|
Un Anuncio del Comité de Competencia
Cultural y Lingüística (CLC) de VMRC
|
Un Anuncio del Comité de Competencia
Cultural y Lingüística (CLC) de VMRC
¡La Iniciativa de Igualdad Perinatal (PEI), que tiene la intención de aumentar la consciencia de las desigualdades a las que se enfrentan mujeres Negras y Africanas Americanas que conduce a muertes maternales e infantiles, ha sido lanzada oficialmente!
Chequeen la pagina en la red para esta campaña de consciencia publica haciendo clic aquí:
Descargue el panfleto completo del PEI en PDF, haciendo clic aqui: PDF here.
¡Gracias a Servicios de Salud Pública del Condado de San Joaquín
por lanzar esta campaña de concientización importante!
|
Abril es el Mes de Tomar Consciencia sobre el Autismo |
Ferias de Transición del Condado de Stanislaus
· En Inglés - Martes, Abril 27th, 10:00 AM - 12:00 PM
Identificación para el Webinario (Webinar ID): 994 6107 7808
Contraseña (Passcode): 945239
Teléfono en US: +1 669 900 6833
· En Español - Jueves, Abril 29th, 3:30 PM - 5:00 PM
Identificación para el Webinario (Webinar ID): 952 1136 1938
Contraseña (Passcode): 814425
Teléfono en US: +1 669 900 6833
|
Ferias de Transición de los Condados de Amador, Calaveras, y Tuolumne
· Jueves, Mayo 6th, 10:00 AM - 12:00 PM
Identificación para el Webinario (Webinar ID): 977 7016 1596
Contraseña (Passcode): 759652
Teléfono en US: +1 669 900 6833
|
Pruebas de COVID-19 en Abril, Manejando en su Carro
VMRC estará organizando otro Evento de Pruebas del COVID-19, Manejando en su Carro, el Jueves 29 de Abril, de 9:00AM a 11:00AM en nuestras oficinas de Stockton, ubicadas en el 702 N. Aurora Street, Stockton, CA 95202. Se requiere registración, la que se abrirá en nuestro Consejo de Salud que se publica este Viernes, 23 de Abril.
|
Actualización de la Agenda para
Conozca y Salude de North Valley Hills
Dena Hernandez, Regional Manager (209) 473-6930
Nuestra Oficina Regional de Sacramento del SCDD, el Norte del Estado, y las Oficinas de la Costa Norte están colaborando con Anthem Blue Cross para organizar una serie de 6-partes de talleres de trabajo sobre Tópicos de Salud para adultos con discapacidades. Las sesiones serán en Ingles con traducción simultánea al Español y con Subtítulos. Por favor regístrese en los tópicos de su interés. Si usted es personal de un programa de día, por favor anime a sus participantes a registrarse y participar. Un Auto-Avocador estará participando en cada presentación, y todos los talleres serán interactivos en Zoom.
Nuestra audiencia enfocada son jóvenes o adultos con discapacidades en California, pero cualquier persona es bienvenida. Usted no necesita ser miembro de Anthem Blue Cross para participar. Y la participación es gratis.
|
Actualización de las Red de Recursos para la Familia (FRN) |
La Red de Recursos para la Familia está proporcionando el taller de trabajo “Los Pajaros, las Abejas, y su Nino con Necesidades Especiales” el Miercoles 12 de Mayo, 2021, de 6:30 a 8:00 pm virtualmente en Zoom.
David Demetral, Ph. D., LCSW, Profesor, Division de Trabajo Social, CSU-Sacramento, conducirá el intercambio de información y promoverá la discusión alrededor de tópicos sensibles de problemas relacionados con la sexualidad. Este taller de trabajo es para padres y miembros de la familia, proveedores de cuidados, o profesionales viviendo y trabajando con niños, jóvenes y adultos jóvenes con discapacidades o necesidades especiales.
La registración es a través de Eventbrite y puede ser encontrado en este enlace:
|
Lisa Culley
Directora Ejecutiva
Red de Recursos para la Familia
|
¡ Actualización de CHOICES !
|
Consejo de Auto Avocación 6 (SAC6)
¡Únanse a SAC6 para nuestra Charla Semanal!
¡ Vamos a chequearnos mutuamente !
Cuando: Viernes April 16, 2021
Hora: 11:00am-12:15pm
Donde: ZOOM- en computadora, tableta, o teléfono celular
Únase a la reunión en Zoom
Haga clic aquí:
Identificación de la Reunión (Meeting I.D.): 832 2095 9498
Contraseña (Password): 762292
Usted debe ingresar la contraseña o puede llamar:
NÚMERO GRATUITO PARA LLAMAR:
1-877-853-5257 Llamada Gratuita en U.S.
Topic: Cómo ser un Miembro del Directorio de VMRC con Dena “#1” Pfeifer
y Margaret Heinz, Presidente del Directorio de VMRC
ALSO at each CHAT: A VMRC update by Tony Anderson, Executive Director and a Mental Health Tip of the Day by Dr. Dave Demetral!
Vea las fechas y tópicos futuros de las charlas del SAC6 en Zoom
Haga clic aquí:
|
Actualización de la Página en la Red del Centro Regional Montaña del Valle (VMRC)
sobre el Coronavirus
|
|
Actualización de Información de Cinco Condados
Condado de San Joaquin
· 7.7 casos nuevos por 100,000 personas y 3.0% tasa de positividad
(Substancial/Red....2do Más Restringido)
Condado de Stanislaus
· 10.6 casos nuevos por 100,000 personas y 4.5% tasa de positividad
(Substancial/Red....2do Más Restringido)
Condado de Tuolumne
· 1.9 casos nuevos por 100,000 personas y 1.0% tasa de positividad
(Moderado/Anaranjado....2do Menos Restringido)
Condado de Calaveras
· 5.8 casos nuevos por 100,000 personas y 2.5% tasa de positividad
(Moderado/Anaranjado....2do Menos Restringido)
Condado de Amador
· 6.7 casos nuevos por 100,000 personas y 2.2% tasa de positividad
(Substancial/Red....2do Más Restringido)
Estado de California
· 5.0 casos nuevos por 100,000 personas y 1.7% tasa de positividad
Centro Regional Montaña del Valle (VMRC)
· 727 casos positivos de consumidores y 27 muertes
· 34 casos positivos de personal de VMRC
· 4 casos positivos de voluntarios
· 290 casos positivos de proveedores y 1 muerte
|
|
Recursos de Salud Pública
De Condados Locales, Estatal y Nacional
|
|
|
|
|
|
|
|
