|
|
Manténgase enlazado con las Escuelas de Bend-La Pine |
|
Está BIEN pedir ayuda ahora mismo |
|
Superintendente Steven Cook:
Las vacaciones de invierno nos llegan con una mezcla de diferentes cosas. Son vacaciones de bienvenida; es un periodo estresante alejados de la rutina; es un momento para compartir con familiares; es el tiempo cuando las perdidas las sentimos muy profundo: todo esto suele ser verdad. Y para quienes están pasando por dificultades, quiero recordarles que hay ayuda disponible.
A principios de esta semana, hablé con dos de nuestros asesores escolares dedicados sobre por qué esta época del año puede ser un desafío para muchos. Compartieron que muchas de nuestras familias, personal y estudiantes están experimentando dolor, a punto de perder a un ser querido o un cambio importante en los costumbres y tradiciones familiares. A pesar de las luces navideñas y la música de temporada, nuestros consejeros nos recordaron que no hay nada de malo por no sentir alegría y paz. Y, eso es la clave, está bien el pedir ayuda.
|
|
|
 |
Lava Bear gana una prestigiosa beca de viaje completo
El 1º de diciembre, Sinai Godino-Gomez, estudiante en su último año en Bend High, recibió noticias que sin duda cambiarán su vida: Sinai ganó una beca completa a la Universidad de Duke, que cubrirá los costos de matrícula, alojamiento y comida, alrededor de $80,000 al año, como parte de un prestigioso programa de becas Questbridge.
Sinai esperó a leer el correo electrónico con las noticias hasta que pudo estar junto a su madre, a quien Sinai llama su mejor amiga.
"Respiré profundo antes de hacer clic en el mensaje y pensé, si esto es para mí, genial, si no, está bien". Cuando vio la palabra felicidades, Sinai y su madre lloraron y se abrazaron, reconociendo el gran impacto que esta noticia tendría en sus vidas.
"Mi mamá me dijo: '¡Ves, te dije que lo lograrías! ¡Te lo mereces!'"
El programa QuestBridge conecta a estudiantes académicamente excepcionales de bajos ingresos con instituciones líderes de educación superior que cubren el 100% del costo para que los estudiantes asistan. El proceso de solicitud es riguroso y selectivo, con solo 1,600 estudiantes en todo el país que califican para la beca de igualación.
|
|
|
|
Conductor de Autobús Va Más Allá de su Deber después de un Accidente
El 14 de diciembre, las escuelas de Bend-La Pine entregaron un nuevo honor: Por encima y más allá del llamado del deber. Eso se debe a que nos inspiramos para crear este premio después de que nos enteramos de las acciones del conductor de autobús John Norwood hace aproximadamente un mes.
John estaba conduciendo el autobús escolar para recoger a sus estudiantes de la Primaria North Star, sentado en el carril de giro, esperando girar a la izquierda. Afortunadamente, el autobús estaba vacío ese día porque John aún no se había detenido en la escuela. Fue entonces cuando un automóvil que iba hacia el autobús, cruzó hacia el carril de giro y chocó contra el autobús escolar de frente.
El autobús sufrió daños sustanciales y quedó destrozado. Afortunadamente, el alto estándar de construcción de los autobuses escolares protegió a nuestro conductor y John sufrió pocas lesiones.Desafortunadamente, no se puede decir lo mismo del otro conductor.
|
|
|
|
Noticias y Actualizaciones |
|
|
|
Piensa Antes de Publicaro |
Modas de las Redes Sociales: Recientemente, escuelas por todo el país han investigado un buen número de informes de daños a muebles y baños, y amenazas falsas de violencia dirigidas contra las escuelas. Tomamos muy en serio estos "desafíos", a menudo publicados por mensajes de texto o en las redes sociales. Líderes escolares y agencias del orden público investigan cada pista para garantizar la seguridad de nuestros estudiantes, personal escolar y comunidad. Amenazas falsas pueden resultar en arresto por la ley y/o en suspensión o expulsión del distrito escolar. Estas amenazas no son una broma, y pueden acarrear consecuencias devastadoras—tanto para el público como para quienes las publican.
|
|
|
|
Sesión de Escucha de la Mesa Directiva Programada para Ene. 20
La Sesión de Escucha de Liderazgo de Invierno de la Mesa Escolar se llevará a cabo el jueves, 20 de enero de 5:30 a 7:30 p.m. en la Preparatoria Caldera en Bend. Envíe una pregunta al Liderazgo de la Mesa y/o regístrese para asistir al evento completando este formulario en línea. Se requiere inscripción para que poder asistir.
Hay un límite de 200 asistentes. Habrá grabación de audio disponible después de la conclusión del evento. Hay intérpretes disponibles bajo petición.
|
|
Prueba rápida de PCR gratuita disponible en COCC
La prueba rápida PCR COVID-19 sin costo ahora está disponible en los campus de COCC en Bend y Redmond, gracias a la Autoridad de Salud de Oregon, los Servicios de Salud del Condado de Deschutes y la OHA.
Lunes a viernes, de 7 a.m. a 5 p.m., frente al Coats Campus Center, 2600 NW College Way, Bend
No necesita seguro médico o identificación con foto para realizar la prueba de forma gratuita, pero se recomienda hacer citas.Tampoco hay gastos de bolsillo para quienes tienen seguro médico. Curative enviará por mensaje de texto y correo electrónico los resultados a las personas dentro de 1 a 2 horas de su prueba. Pruebas auto-administradas mediante hisopado nasal poco profundo. Las pruebas están disponibles para cualquier persona, independientemente de su lugar de residencia o edad.
|
|
Vacunas COVID-19 gratuitas autoservicio, refuerzos
Los Servicios de Salud del Condado de Deschutes se han asociado con la Autoridad de Salud de Oregon para ofrecer vacunas COVID-19 gratuitas para cualquier persona de 5 años o más a partir del martes 30 de noviembre en el Centro de Exposiciones y Ferias del Condado de Deschutes en Redmond.
La clínica de vacunas estará abierta de lunes a domingo desde el mediodía hasta las 7 p.m.
Las vacunas Pfizer, Pfizer pediátrica, Moderna y Johnson & Johnson estarán disponibles. La tercera y la dosis de refuerzo también estarán disponibles para las personas elegibles. No se necesita cita ni seguro.
Las clínicas están abiertas para cualquier persona de 5 años o más. Los niños entre las edades de 5 a 14 años deben estar acompañados por un padre o tutor.
|
|
|
|
Dic. 14: Resumen de la Junta de la Mesa Directiva |
Este resumen del Superintendente Steven Cook incluye información sobre el proceso de jubilación/recontratación, cómo las opciones de aprendizaje alternativas están sirviendo a nuestras comunidades, una nueva asociación con el Condado de Deschutes, un informe financiero y nuevos reglamentos aprobados, incluido uno que establece que las armas ya no están permitidas en los terrenos escolares. Mírelo aquí.
|
|
|
¡Llego la nieve! ¿Sabe si hay clases hoy? |
Con la llegada de la nieve, asegúrese de saber si hay clases o algún retraso
escolar.
Regístrese hoy por
|
|
|
Informe: Pólizas y Reglamentos en Revisión |
|
RESUMEN EJECUTIVO:
Las Escuelas de Bend-La Pine tienen un proceso de revisión de pólizas y reglamentos que consiste en que el distrito comparta pólizas y regulaciones que actualmente están en revisión en una junta programada regularmente de la Mesa Directiva Escolar. Después de la junta, el distrito permitirá tiempo para considerar los comentarios públicos relacionados con los cambios propuestos antes de adoptar cualquier cambio.
Las siguientes pólizas y reglamentos están actualmente en revisión. A continuación se encuentra un breve resumen de los cambios propuestos y una versión tachando con línea roja cada uno de ellos después de este resumen ejecutivo.
|
|
Los comentarios sobre los cambios propuestos se aceptarán hasta las 5:00 p.m. del 28 de diciembre de 2021.
Para proporcionar comentarios sobre cualquiera de las pólizas en revisión, visite la página de Pólizas del sitio web del Distrito o complete el formulario de comentarios adjunto aquí. El formulario de comentarios se abre el miércoles, 15 de diciembre de 2021. NOTA: Por ahora, estos reglamentos solo están e inglés. Si le gustaría escucharlas en español, comuníquese con Joel Vargas al 541-355-6821.
En febrero de 2021, se adoptaron enmiendas a (OAR) 581-022-2312, incluido el cambio del título a ‘Every Student Belongs’. En mayo de 2021, la Legislatura de Oregón adoptó el Proyecto de Ley de la Cámara 2697, que incluyó muchos de los mismos requisitos en el estatuto. Finalmente, en octubre de 2021, el OAR se modificó nuevamente para alinearse más estrechamente con la acción legislativa.
La póliza también ha sido renombrada de una póliza administrativa (AP) a una póliza de la Mesa (BP).
ACB-AR: Procedimiento de Quejas de Incidentes de Imparcialidad
Las actualizaciones se alinean con las enmiendas realizadas a (OAR) 581-022-2312 específicas para el proceso de investigación y la respuesta a los incidentes de imparcialidad reportados.
Aclaración de que todas las peticiones para viajar fuera del estado que son patrocinadas por la escuela o el distrito deben ser aprobadas por el Superintendente. Esta actualización se alinea con la práctica actual.
Se ha agregado información adicional sobre las condiciones para experiencia alternativa de aprendizaje de créditos específica para los años escolares 2020-21 y 2021-22 para apoyar a nuestros estudiantes marginados más gravemente afectados que, como resultado de la pandemia en curso, tienen deficiencia de créditos.
|
|
¡La Esquina del Salón es para echar un vistazo a todo lo maravilloso y divertido que sucede en nuestras escuelas! |
|
Semana de Intensivos en Realms High
Es la semana de intensivos en Realms High, lo que significa que los estudiantes se están tomando un descanso de las clases regulares para enfocarse en todo tipo de ofertas académicas interactivas, desde cocina de fermentación hasta costura ecológica y aprendizaje sobre perros de servicio. ¡Qué manera tan atractiva y divertida de aprender!
|
|
‘La cosa se pone caliente’ en la Escuela Secundaria La Pine
Los alumnos de la clase de cocina del Sr. Haney están aprendiendo ha hacer ricos postres y platillos desde galletas hasta lasaña y pastas chinas. ¡QUÉ RICO!
|
|
Las escuelas se sumergen en la Informática, codificació
En la Escuela Primaria Juniper, escuela magnet de tecnología de las Escuelas de Bend-La Pine, toda la escuela celebró recientemente la Semana de Educación en Ciencias de la Computación o Informática con una semana completa de actividades prácticas y atractivas, como aprender codificación básica y diseñar programas de computadora.
"Coding challenges me and it’s fun."
–Clara
|
|
Los estudiantes de Bend Senior High defienden la legislación de la Ley de Dignidad Menstrual |
Los estudiantes de la clase Diseño de Justicia en Bend Senior High School están celebrando una victoria tangible para un proyecto que ha sido defendido durante mucho tiempo, ya que los productos menstruales gratuitos ya están disponibles en las escuelas de Bend-La Pine y ahora se están instalando en las escuelas de todo el estado. Durante más de dos años, los estudiantes de Bend Senior High defendieron este proyecto, testificaron ante los legisladores estatales en nombre de la Ley de Dignidad Menstrual y, después de la aprobación de la ley, ayudaron a diseñar y editar un conjunto de herramientas para implementar las nuevas pautas.
Isobel McDonald, estudiante de segundo año de Bend Senior High, ha sido parte del esfuerzo de los estudiantes y dice que es gratificante ver los dispensadores en su lugar.
“Es emocionante trabajar en proyectos en los que podemos ver resultados en tiempo real. Los dispensadores de productos menstruales, que proporcionan tampones y toallas sanitarias gratis, están creando equidad y proporcionando un producto al que todos los estudiantes pueden acceder fácilmente, lo que no siempre ha sido el caso. El proceso de trabajar para traer dispensadores al distrito y también trabajar en la ley estatal ha sido realmente gratificante ”. dijo McDonald.
Los estudiantes de la clase también ayudaron a revisar el tipo de producto a almacenar, obteniendo apoyo para que las Escuelas de Bend-La Pine usen productos 100% biodegradables, totalmente de papel, que sean sostenibles.
|
|
Campeón de los estudiantes: Departamento Multilingüe |
En la reunión de la Junta Directiva del 14 de diciembre, honramos a nuestro Departamento Multilingüe y sus enormes contribuciones a nuestras escuelas con nuestro honor Campeón de los estudiantes honor.
El departamento multilingüe, representado por la enlace familiar Liz Vargas y la especialista en ELL Carole Nase, así como la directora Kinsey Martin, ayudan a conectar a nuestras familias multilingües con nuestras escuelas de muchas maneras diferentes y sus esfuerzos marcan una diferencia poderosa y positiva, en particular para muchas familias que históricamente han estado desatendidas.
Contamos con casi 45 miembros del personal que prestan servicios en este departamento, incluidos más de 30 especialistas, 8 enlaces y otras funciones como entrenadores de instrucción y traductores profesionales. Entre todos, el personal de este equipo habla 7 idiomas con fluidez y el equipo incluye hablantes nativos de inglés, español, finlandés, persa y mandarín.
|
|
|
Próximas fechas esenciales y días de reconocimiento:
· Dic. 20-31 – Vacaciones de Invierno
· Dic. 25 – Navidad
· Dic. 26 - Ene. 1 – Kwanzaa
· Enero – Mes de Aprecio a la Mesa Directiva Escolar
· Ene. 1 – Día de Año Nuevo
· Ene. 9 – Día Nacional de Aprecio a las Agencias del Orden Público /
Aprecio a los ‘SRO’ (oficiales policiacos escolares)
· Ene. 11 – Junta de la Mesa Directiva
· Ene. 17 – Martin Luther King, Jr. Holiday
|
|
|
|
|
|
|
|
