¡Bienvenidos a las "Cinco rápidas"!
El Distrito Escolar Evanston / Skokie 65 presenta 'Fast 5', una compilación de noticias, anuncios y recordatorios "fáciles de leer".
¿Qué está pasando en el Distrito 65? El 'Fast' 5 se envía semanalmente en inglés y español al personal, familias y miembros de la comunidad. ¿No quieres recibir el 'Fast 5'? Dése de baja oprimiendo el enlace al final de este correo electrónico. ¡Feliz lectura!
1
Pautas de salud y seguridad del COVID-19 del año escolar 2022-2023
A medida que entramos en el año escolar 2022-2023 y al tercer año de la pandemia, estamos en un lugar muy diferente al que estuvimos en marzo del 2022. Las vacunas están disponibles ahora para personas con edades de seis meses para arriba y han resultado ser eficaces para prevenir enfermedades severas y la hospitalización. También tenemos más información acerca de cómo se contagia el COVID-19 y acerca del acceso a mejores opciones de tratamiento. Además, somos afortunados de tener una colaboración firme con los pediatras locales, con el Departamento de salud de Evanston y con el Departamento de salud de Skokie. Estas colaboraciones nos han apoyado a mejorar nuestros protocolos de salud y seguridad del COVID-19 para el próximo año escolar. Como resultado, las pautas de salud del COVID-19 del D65 para el año fiscal 2023 están en cumplimiento con las recomendaciones de los CDC y del IDPH. 

Puntos destacados incluyen: 
  • Las personas que tengan una prueba positiva del COVID-19 deben continuar en aislamiento por cinco días. Si su hijo tiene un resultado de prueba positiva, por favor notifique a la escuela. 
  • Tener a los niños en casa cuando están enfermos es importante para mantener un entorno escolar saludable. Tener actualizadas las vacunas del COVID-19 es la mejor protección contra una enfermedad seria. 
  • La cuarentena ya no es recomendable para las personas expuestas al COVID-19 en el entorno escolar. Se alienta a las personas a monitorear los síntomas y a hacerse una prueba cinco días después de la exposición. 
  • Las pautas del uso de cubrebocas estarán basadas en los niveles locales de transmisión del condado Cook. Los cubrebocas serán opcionales cuando los niveles de transmisión sean bajos/ medianos. Se recomendará usar cubrebocas en los interiores cuando los niveles de transmisión sean altos. Vea las pautas completas, las cuales incluyen información acerca de cuándo serán requeridos los cubrebocas y las consideraciones especiales. 
  • Los CDC ya no recomiendan distanciamiento físico ni agrupamiento. 
  • Los CDC ya no recomiendan evaluaciones rutinarias en las escuelas desde preescolar hasta 12vo grado. Las pruebas de PCR estarán disponibles una vez a la semana en la oficina del distrito para los estudiantes y el personal. Las pruebas caseras podrán proporcionarse de acuerdo a como se necesiten. 

Como siempre, continuaremos monitoreando la situación de la salud pública, nos mantendremos actualizados en las pautas de los CDC y del IDPH y consultaremos con nuestros consejeros médicos para hacer los ajustes necesarios en el transcurso del año y proporcionaremos actualizaciones a nuestro personal y familias.
2
El Portal de’ Powerschool’ para padres del D65
El Portal de ‘Powerschool’ para padres proporciona a los padres/tutores y estudiantes, acceso a información en tiempo real incluyendo: asistencia, calificaciones y hasta mensajes personalizados de los maestros de los estudiantes. El portal para padres estará abierto para las familias de reingreso y de nuevo ingreso, el lunes 22 de agosto del 2022. Las familias de nuevo ingreso recibirán información a través de correo electrónico con detalles respecto a cómo accesar el portal para padres el 22 de agosto. 

Visite el sitio web de Powerschool en nuestro sitio web para tener acceso al portal, solicitar ayuda o ver preguntas frecuentes. Si necesita ayuda adicional también puede enviar un correo electrónico a registrationinfo@district65.net.
3
¡Los menús del desayuno y almuerzo ya están disponibles en línea!
¡Los menús del desayuno y almuerzo de las escuelas ya están disponibles en nuestro sitio web! Para el año escolar 2022-2023, el Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA) ha descontinuado las exenciones que le permitían a todos los estudiantes recibir alimentos gratuitos y hoy es la última oportunidad para llenar la solicitud de alimentos gratuitos y a precio reducido apara que sea procesada antes de que inicien las clases! La solicitud tiene beneficios más allá de la programación de alimentos, incluyendo tarifas gratuitas o a precio reducido. 

Como servicio a las familias, el Distrito 65 ha colaborado con ‘MySchoolBucks’ para ofrecer una solución fácil para pagar los alimentos de los estudiantes. Los pagos en línea son una manera sencilla y segura de hacer pagos a la cuenta de su estudiante las 24 horas del día. El sistema de prepago en línea también le permite a los padres dar seguimiento al historial de alimentos y programar notificaciones cuando exista un saldo bajo. 

¿No tiene una cuenta? Visite myschoolbucks.com para programar una utilizando el ID de 6 dígitos de su estudiante proporcionada por el distrtio.
4
El D65 está utilizando Remind para ayudarlo a mantenerse conectado
¡Nos emociona proporcionar una herramienta opcional en todo el distrito para mejorar la comunicación entre el hogar y la escuela! Remind es una aplicación de mensajería móvil gratuita que mantiene a las familias actualizadas con lo qué está ocurriendo en las aulas. Los maestros que utilizan Remind para su aula pueden enviar un mensaje de texto, correo electrónico o notificación a una persona que es padre/cuidador, un aula entera o grupo. 
  • Remind puede utilizarse para enviar anuncios, recordatorios importantes o simplemente como otra manera de platicar con una familia acerca de su hijo. 
  • Remind es una plataforma segura en donde la información de contacto personal se mantiene privada y en donde los números de teléfono no se intercambian entre los maestros y los padres (Los estudiantes menores de 13 no pueden utilizar Remind). 
  • Remind es de uso gratuito (pero pueden aplicarse tarifas de mensajes de texto y datos). 

Vea el video debajo para ver cómo funciona Remind. Si el aula de su estudiante utiliza REMIND usted recibirá información acerca de cómo conectarse.

Video para padres en cómo comenzar - español (5 minutos)
5
Enfoque en los esfuerzos de seguridad del distrito entero
A medida que los estudiantes y personal regresen a sus edificios para el año escolar 2022-2023, las familias y miembros de la comunidad pueden tener curiosidad sobre las varias herramientas que están en marcha para garantizar la seguridad de nuestros estudiantes, personal y visitantes. Estamos comprometidos en mantenernos preparados de manera consistente y en llevar a cabo acciones para mejorar los protocolos de seguridad y los planes de las escuelas para atender crisis. En el verano del 2022, contratamos a un administrador de prevención y respuesta especial y también estaremos contratando a un subadministrador. Estas posiciones están en cumplimiento con los muchos distritos escolares líderes en relación a un equipo de respuesta de seguridad dedicado. Estas personas van a dirigir, implementar y coordinar todas las iniciativas de seguridad del distrito, incluyendo la preparación para emergencias y las operaciones de seguridad de las escuelas. 

En el 2022-2023, cada edificio también tendrá un conserje escolar dedicado a dar la bienvenida y orientar a los visitantes, al personal y a la comunidad escolar a la vez que promueve y mantiene un espacio seguro para todos. Como todos los empleados, estas personas recibirán capacitación acerca de nuestros esfuerzos de igualdad, diversidad, inclusión y pertenencia. Todas estos puestos son parte de un cambio de pesonal de costo neutral. 

Este enfoque completo de varios niveles para abordar la seguridad es importante para asegurar un entorno de aprendizaje seguro y ordenado. Además, el distrito constantemente evalúa sus políticas y procedimientos para asegurar que estemos satisfaciendo las necesidades de nuestros estudiantes y del personal.
Have an idea Share it - sp
Evanston/Skokie School District 65