Comunidad de las Escuelas Públicas de Omaha,

¡Birretes de la Clase 2021! Estamos muy orgullosos de sus logros. La clase de 2021 ha demostrado que todo es posible, incluso en tiempos difíciles. Su fuerza y resolución son un ejemplo brillante para aquellos que seguirán sus pasos y estamos ansiosos por ver qué hacen a continuación. Todo lo mejor en los próximos años.

Nuestro programa anual de lectura de verano está en marcha. El programa, que anima a los estudiantes de prekínder a sexto grado a establecer una rutina de lectura de al menos 20 minutos diarios, continúa ayudando a los estudiantes a mejorar sus habilidades de lectura. Una vez más, los estudiantes de primaria se fueron a casa con una bolsa de libros gratuitos de Scholastic al final del año escolar para apoyar el hábito de lectura diaria. Esperamos que las familias se involucren activamente y apoyen los esfuerzos de sus estudiantes. Para obtener más información sobre el Programa de lectura de verano, visite nuestra página de internet de lectura de verano.

En nuestros esfuerzos por ayudar a los jóvenes a seguir avanzando, cada estudiante tuvo la opción de mantener su iPad con Internet provisto por el distrito durante el verano. Los estudiantes de primaria, secundaria y preparatoria pueden acceder a recursos educativos a través de esos dispositivos durante las vacaciones de verano.

Además, nuestro programa de aprendizaje de verano de siguiente nivel comenzó el 7 de junio. Agradecemos a nuestras familias por apoyar el programa y brindarle a su hijo todas las oportunidades para alcanzar su máximo potencial.

Alentamos a nuestras familias y estudiantes elegibles a que consideren una vacuna COVID-19 durante el verano. Las clínicas y las citas están ampliamente disponibles a través del Departamento de Salud del Condado de Douglas y los proveedores comunitarios. Juntos, podemos apoyar la salud y el bienestar de nuestras familias, vecinos y nuestra comunidad en general.

¡Les deseamos unas vacaciones de verano seguras, divertidas y agradables!

Cordialmente,

Cheryl Logan, Ed.D.

Superintendente

Escuelas Públicas de Omaha

Las Escuelas Públicas de Omaha se enorgullecen de servir a más de 17,000 estudiantes a través de nuestro programa de escuela de verano del siguiente nivel. Next Level Learning.

"Hemos incorporado proyectos y oportunidades de aprendizaje que están diseñados para fortalecer la base del aprendizaje de nuestros estudiantes, sin importar dónde se encuentren en sus estudios", explicó John Chvatal, coordinador del plan de estudios de primaria y director de Aprendizaje de siguiente nivel de primaria.

El programa de verano comenzó en junio y los estudiantes pudieron elegir opciones de tutoría de día completo, mañana, tarde o una hora.

En el nivel de primaria, los estudiantes se enfocan en alfabetización, matemáticas e instrucción socioemocional.

"Tenemos un plan de estudios que funciona como una revisión de todo lo que los estudiantes han aprendido durante el año escolar, y profundizan mucho más en este aprendizaje para ayudarlos a prepararse aún más para el próximo nivel en otoño", explicó Chvatal.

Para los estudiantes de secundaria y preparatoria, Next Level Learning ofrece una variedad de oportunidades.

"Nuestro plan de estudios secundario está diseñado para satisfacer las necesidades individuales de cada estudiante", dijo Justin Thomalla, coordinador del plan de estudios secundario y director de la enseñanza secundaria Next Level Learning. "Desde nuestros programas de bienvenida para estudiantes entrantes hasta asistencia para estudiantes que están a punto de graduarse, Next Level Learning los prepara para lo que viene después".

Los estudiantes de Next Level Learning que ingresan a la escuela secundaria por primera vez comenzaron con el campamento de bienvenida, y los estudiantes de primer año que ingresaron comenzaron con Freshmen Jumpstart. Ambos programas ayudan a los estudiantes durante la transición a sus nuevas escuelas, conociendo a sus maestros, recorriendo sus nuevas escuelas y estableciendo conexiones con sus compañeros de estudios.

"Gracias a nuestro horario ampliado para este verano, hemos tenido varios estudiantes que no pudieron asistir a la escuela de verano en el pasado y que pueden participar en el siguiente nivel de aprendizaje este año", continuó Thomalla. "En 2019, tuvimos 11,300 estudiantes participando en la escuela de verano, y este año estamos emocionados de tener 17,600 estudiantes aprendiendo con nosotros".

Muchos estudiantes de preparatoria también tienen la oportunidad de trabajar con un pago como estudiantes en prácticas, ayudando a los maestros al mismo tiempo que obtienen una valiosa experiencia en el salón de clases y créditos universitarios.

"Los estudiantes pasantes tienen la oportunidad no solo de trabajar directamente con los estudiantes bajo la dirección de un maestro, también tendrán la oportunidad de tomar cursos a través del Metropolitan Community College aquí en Omaha para continuar su educación", compartió Jane Luethge, Consultor del distrito. Luethge facilita el aprendizaje de los estudiantes y las oportunidades de pasantías con nuestros socios comunitarios y lidera el programa de pasantías de Next Level Learning.

Más de 160 estudiantes están ayudando con el aprendizaje del siguiente nivel de primaria este verano. Los estudiantes solicitantes de pasantías se sometieron a un proceso de contratación completo que incluyó una solicitud en línea, verificación de antecedentes y una carta de recomendación de un maestro.

Denise Valdez-Alvarez, una estudiante de último año entrante en la preparatoria Bryan, está feliz de ser parte del programa de pasantes para estudiantes este verano.

"Estoy emocionada de que este programa me ayude a explorar carreras de enseñanza y ver cómo es trabajar en un ambiente de aprendizaje", dijo Valdez-Alvarez. "Tengo muchas ganas de trabajar con el personal y los estudiantes de Gomez Heritage. Espero ver cómo los maestros trabajan con los estudiantes y como usan sus habilidades de liderazgo y resuelven problemas todos los días".

"El programa de pasantías realmente está lleno de aspectos positivos", dijo Luethge. "A estos estudiantes en prácticas se les paga para que adquieran experiencia en el salón de clases, pueden obtener créditos universitarios y capacitación adicional, están ayudando a los maestros y los estudiantes jóvenes con los que trabajarán tendrán una experiencia con el aprendizaje más personalizado e individualizado."

Además del Next Level Learning, los estudiantes de primaria, secundaria y preparatoria recibieron libros Scholastic al final del año escolar, y todos los estudiantes tuvieron la oportunidad de conservar sus iPads proporcionados por el distrito durante el verano con acceso a una serie de programas de aprendizaje de verano apropiados para su edad.

Para obtener más ideas de aprendizaje de verano, visite nuestra Guía de aprendizaje de verano.

La escuela preparatoria Benson ha sido nombrada una de las mejores escuelas del estado por sus programas de educación profesional. Durante una ceremonia virtual que se llevó a cabo el lunes 7 de junio, la preparatoria Benson recibió el reconocimiento como la Academia de Carreras Sobresalientes de Educación Profesional y Técnica de Nebraska de 2021.

“Creo que la parte más importante de este premio es que está claro que estamos haciendo todo lo posible para brindar y crear oportunidades para nuestros estudiantes”, dijo Tom Wagner, director de la preparatoria Benson. "Cada premio que recibimos es simplemente para dar crédito al gran trabajo que nuestro personal está haciendo para apoyar a nuestros niños y prepararlos para la vida después de la escuela preparatoria".

El premio honra los programas que demuestran el rendimiento de los estudiantes en áreas profesionales y académicas, modelos de instrucción innovadores, oportunidades de liderazgo y desarrollo personal y orientación profesional y aprendizaje basado en el trabajo que se alinean con las necesidades de la fuerza laboral y las prioridades económicas de Nebraska.

Los estudiantes de la preparatoria Benson eligen una universidad, una carrera o una academia que pueden estar interesados en seguir en el futuro. Además de su plan de estudios básico como inglés, matemáticas, ciencias y estudios sociales, cada academia permite a los estudiantes tomar clases que se adaptan a sus intereses en la universidad y carreras profesionales como negocios, diseño y profesiones de la salud. Cada programa incluye oportunidades para que los estudiantes aprendan las habilidades necesarias y obtengan las certificaciones y créditos universitarios apropiados.

“Creo que uno de los mayores beneficios que obtienen los estudiantes es la exposición. Tienen exposición al futuro”, explicó Angela Johanek, especialista en planes de estudios en la preparatoria Benson. “La escuela preparatoria es donde los estudiantes pasan mucho tiempo desarrollando quiénes quieren ser, averiguando quiénes son en este momento. Y hay muchas preguntas importantes abiertas para los estudiantes, si quieren o no continuar para conseguir un trabajo, ir a la universidad, dos o cuatro años, quedarse en casa. Hay muchas opciones importantes a las que se enfrentan los estudiantes."

“Una de las mayores ventajas de la academia profesional es la oportunidad que tienen los estudiantes de ver lo que hay ahí fuera”, agregó Wagner. "Esta programación ayuda a impulsar el pensamiento de nuestros estudiantes sobre lo que podrían querer hacer en el futuro una vez que terminen la escuela preparatoria".

Cori Sillik, graduada en 2021 de la Academia de Salud de la preparatoria Benson, disfrutó de la flexibilidad y las oportunidades que le ofrecía el programa.

"Creo que Benson realmente me dio la oportunidad de involucrarme en muchas cosas", dijo Sillik. “Tomé un montón de cursos avanzados. Estuve en la Sociedad Nacional de Honor, anfitriona de los Futuros Profesionales de la Salud. Yo era animadora y también estaba en el Consejo Estudiantil ".

El pasado año escolar, la Academia de Profesiones de la Salud de Benson y su Academia de primer año también alcanzaron el estatus de Academia Modelo, una designación de élite otorgada por la Coalición de la Academia Nacional de Carreras. Mientras el personal se prepara para el año escolar 2021-22, la preparatoria Benson está lista para aprovechar su éxito.

“Ha sido un gran honor ser reconocido por tantos premios este año”, dijo Johanek. "Estos premios simplemente validan el increíble trabajo que están realizando los maestros y educadores que lideran nuestros programas, y estamos emocionados de continuar con el gran trabajo que nos ha ganado tanto reconocimiento este año".

Un diseño digital de la ampliación del edificio en la escuela secundaria Morton. 

Estos proyectos, junto con otros trabajos incluidos en el Programa de Bonos de la Fase 2, han mantenido el impulso el año pasado y están programados para completarse a tiempo y dentro del presupuesto. Para obtener más información sobre el trabajo de bonos que se está realizando en nuestro distrito, visite bond.ops.org.

¡Salida de la escuela! Consulte los programas y oportunidades STEM que se ofrecen durante todo el verano.

Anhelamos que los estudiantes y educadores continúen aprendiendo durante las vacaciones de verano. Estas son algunas de nuestras mejores opciones.

A lo largo del mes de junio, Do Space explorará las minicomputadoras de bolsillo llamadas micro: bits y codificará emocionantes gráficos y juegos que ejercitarán las habilidades de pensamiento creativo y lógico en Microsoft MakeCode. Ofrecido por Do Space.

En este programa de tres semanas, los estudiantes que hayan obtenido recientemente un diploma de escuela preparatoria desarrollarán un plan de empleo individualizado, aprenderán a crear un currículum personalizado, escucharán a los oradores invitados y obtendrán oportunidades laborales. Ofrecido por Urban League of Nebraska y AIM Code School.

NGC es un campamento de verano de 8 días para maestros de secundaria y preparatoria en cualquier disciplina interesados en explorar la tecnología y la informática, aprender sobre ciberseguridad y ayudar a los estudiantes en el uso de la tecnología. Los maestros reciben un estipendio por asistir al campamento. Ofrecido por la Universidad de Nebraska en Omaha.

Para registrarse en estas oportunidades o encontrar más programas de verano, visite el portal de la plataforma comunitaria STEM en https://aiminstitute.org/member/offering/.

Cualquiera puede nominar a un maestro en CHIhealth.com/TopTeachers.

Si desea ver el último boletín informativo de CHI dedicado a los problemas de la juventud, haga clic aquí.

Gracias por su apoyo a nuestros maestros y a las Escuelas Públicas de Omaha.

Durante el mes de mayo, nuestra distribución de comidas en la acera de Meals2Go continuará en los horarios programados habitualmente.

Este verano, Meals2Go estará disponible todos los lunes del 2 de junio al 23 de julio de 10:00 a 10:30 a.m. Cada bolsa de comida contendrá cinco desayunos y cinco almuerzos. Las comidas de la semana del 4 de julio se distribuirán el miércoles 6 de julio y contendrán 4 desayunos y 4 almuerzos. Los padres pueden recoger las comidas de los niños con una identificación del niño. Los niños no necesitan estar presentes.

Los estudiantes que participan en El siguiente nivel de aprendizaje (Next Level Learning) recibirán comidas en la escuela.

Las escuelas específicas del distrito servirán como sitios de distribución de comidas. Para obtener una lista de todos los sitios de distribución de verano en nuestro distrito, visite nuestra página de internet Meals2Go.

… a Maddy Gates de la preparatoria Bryan por recibir la Beca de la Fundación OEA de la Asociación de Educación de Omaha.

... a todos los estudiantes de último año graduados de las Escuelas Públicas de Omaha reconocidos como Top Seniors 2021.

... al equipo de fútbol masculino de la preparatoria South por ganar el Campeonato de fútbol del estado de Nebraska 2021.

... a todos los estudiantes de las Escuelas Públicas de Omaha que compitieron en el Campeonato Estatal de Atletismo de Nebraska 2021. A continuación, se muestra una lista de estudiantes que se clasificaron para la ronda final de su evento:

... a los estudiantes Kyra Norris, Macy Preheim y al entrenador John Huber del equipo de la Olimpiada de Ciencias de McMillan por ubicarse en tercer lugar en su categoría en la Olimpiada Nacional de Ciencias.

... a los 10 estudiantes que obtuvieron el premio Seal of Biliteracy este año. Este premio se otorga en reconocimiento a los estudiantes que han estudiado y alcanzado el dominio de dos o más idiomas al graduarse de la escuela preparatoria.

Los siguientes enlaces le proporcionarán acceso rápido a eventos, procedimientos y recursos patrocinados por el distrito. Haga clic en las categorías debajo de cada título a continuación y se lo dirigirá a la página de internet correcta.

Nos encanta recibir comentarios sobre lo bien que este boletín satisface sus necesidades. Tómese unos minutos para completar esta breve encuesta. Nuestro objetivo es que el boletín proporcione contenido e información que sea importante para usted.