Extension of Rent Freeze and Eviction Moratorium
We extended a temporary eviction moratorium for many residential tenants and extended a freeze on certain rent increases through June 30, 2021.
Our action also extended a temporary eviction moratorium for certain commercial tenants through March 31, 2021.
These tenant protections apply in all unincorporated areas and all 19 cities in our County.
For answers to Frequently Asked Questions regarding the rent freeze and eviction moratorium, click
here.
Our action complements protections under a recently passed state law which also provides financial assistance to both tenants and landlords.
More information about the protections under this new state law is
here.
Cap on Third-Party Delivery Services for Restaurant Deliveries
We also passed an urgency ordinance to establish a temporary cap on commissions and fees charged by third-party delivery services (like Door Dash and Grub Hub) to local restaurants. The pandemic has negatively impacted both the owners and workers of restaurants.
Under this new law, if a customer places an online order for delivery or pickup at a restaurant through a platform operated by a third-party delivery firm, the delivery firm cannot charge the restaurant more than 15% of the order.
If the third-party delivery firm provides a service like processing online orders for a restaurant, the firm cannot charge the restaurant more than 10% of the order.
This law applies in all unincorporated areas and cities in Contra Costa and remains in effect until restaurants are able to return to indoor dining at 100% capacity.
The full text of the ordinance is here.
Support your local restaurant and order take out!
En Español
Esta semana, la Junta de Supervisores de Contra Costa, tomó dos acciones, para proteger a los residentes y los pequeños negocios locales.
Extensión en la congelación de alquileres y moratoria de desalojos.
Extendimos una moratoria de desalojo temporal, para muchos inquilinos residenciales y extendimos la congelación, de ciertos aumentos de alquiler, hasta el 30 de junio de 2021.
Nuestra acción, también extendió una moratoria de desalojo temporal, para ciertos inquilinos comerciales, hasta el 31 de marzo de 2021.
Estas protecciones para inquilinos, se aplican en todas las áreas no incorporadas y 19 ciudades de nuestro condado.
La ley completa está aquí.
Para obtener respuestas a las preguntas frecuentes, sobre el congelamiento del alquiler y la moratoria de desalojo, haga clic aquí.
Nuestra acción complementa, las protecciones bajo una ley estatal, recientemente aprobada, que también brinda asistencia financiera, tanto a inquilinos como a propietarios.
Más información, sobre las protecciones bajo esta nueva ley estatal está aquí.
Cargos en servicios de entrega de terceros, para ordenes de restaurante.
También aprobamos una ordenanza de urgencia, para establecer un límite temporal, en las comisiones y tarifas cobradas por servicios de entrega de terceros (como Door Dash y Grub Hub), a los restaurantes locales. La pandemia ha impactado negativamente, tanto a los propietarios, como a los trabajadores de los restaurantes.
Bajo esta nueva ley, si un cliente realiza, un pedido en línea para entrega o recogerla en un restaurante, a través de una plataforma, operada por una empresa de entrega externa, la empresa de entrega, no puede cobrar al restaurante, más del 15% del pedido.
Si la empresa de entrega de terceros, proporciona un servicio, como procesar pedidos en línea para un restaurante, la empresa no puede cobrar al restaurante más del 10% del pedido.
Esta ley se aplica, en todas las áreas y ciudades no incorporadas de Contra Costa y permanece en vigor, hasta que los restaurantes, puedan volver a comer en el interior al 100% de su capacidad.
El texto completo de la ordenanza, está aquí.
Apoyen sus restaurantes locales y ordenen comida para llevar!
