E-News - COVID-19

COVID-19 UPDATE #12

(le français suit)....

FREE INTRODUCTORY OFFER

Canadian Federation of Independent Business

Bowl Canada is pleased to announce that the Canadian Federation of Independent Business is inviting Bowl Canada members to take them up on an Introductory Offer of 3 months of FREE MEMBERSHIP .

CFIB is a huge resource to have in your corner, especially at a time like this. This great offer is commitment-free with no obligation beyond the 3 months. CLICK HERE FOR MORE INFORMATION .

RE-LAUNCH COMMITTEE

We are 9 weeks in to this crisis (for most of us). And while we don't know exactly how things will evolve we do know that there are stirrings of getting life back in order. Provincial governments are making decisions about the reopening of their jurisdictions, and plans are slowly being announced, and even adjusted on the fly, to provide hope and get everyone thinking towards a safe relaunch of society as we knew it.

As mentioned in the last E-News (Update 11) Bowl Canada has formed a committee of members to look into how our industry reopens its doors. Priority 1 was to develop a BEST PRACTICES document, which some provinces have indicated are required in order to prove the business is ready to open in a way that takes the concerns of Covid-19 into account and provides safety measures for the community.

The committee is happy to report the Best Practices document is completed, and its second draft is now in the hands of provincial proprietors associations for review and vetting. Once we hear back from the provinces that the Best Practices take all provincial requirements into account, we can then finalize the document and make it available for any to use as required. Where a province requires submission of such a document Bowl Canada recommends that it be the provincial associations who submit it on behalf of the industry. One voice, one message. Watch for communications from your provincial association to ensure we are all on the same page. Where provincial associations do not exist, proprietors may feel free to submit the document as required.

Along with the Best Practices document, the committee has also developed the signage you will need to remind people about Physical Distancing, etc. These will no doubt be required by officials at all open retail establishments. These will be available for download, in both English and French, at bowlcanada.ca. You can print the 8.5" x 11" version, or send the 11" x 17" versions to a local Print 3, etc. as desired. We'll provide a link once ready in a future E-News (hopefully this week).

Additionally... if you've been anywhere these days you know that Floor decals to help enforce physical distancing are everywhere. Bowl Canada has created custom Floor decals for our industry. See design below and watch for order information in the coming day or so.

While we are preparing posters and decals as mentioned, there are of course other items you will need to open your doors. Masks, gloves, sanitizer, and some may wish to also get forehead thermometers, and large industrial disinfecting machines, etc. In a committee review, it was decided that all these items are available from regular distribution networks, and the committee feels that proprietors would likely prefer to manage sourcing these items through their regular supplier(s) for themselves. Bowl Canada will therefore not get involved in these items. However, having said that the committee has done some homework on this front.

Walmart.ca seems to be a top source currently, with great pricing. They are confirming stock with delivery dates in mid-June... but ORDER SOON as stock is depleting. Everyone is going to need these items to reopen... so be sure to be ready and order now. CLICK HERE for some of the walmart.ca items and pricing.

We'd like to acknowledge the members of the committee and thank them for working on behalf of all proprietors in Canada. They are (in random order);

Ed Sousa (Chair), Classic Bowl, Mississauga, ON

Jamie Newton , Rossmere Lanes, Winnipeg, MB

Bob McKay , Woodlawn Family Fun Centre, Guelph ON

Nat Berry , Midtown Bowl, Timmins. n.ON

Ken Clarke , Scottsdale Lanes, Surrey, BC

Leesa Cunningham , Eastview Bowl, Saskatoon, SK

Marlena Ladoceur , Bayshore Lanes, Midland, ON

Jeff England , NEB's Funworld, Oshawa, ON

Roy Rochette , SDQ Le Riverain, Sainte-Catharine, QC

français... Traduit par google

L’Adhésion Découverte FCEI Quilles Canada :

pour vous supporter durant cette crise !

Canadian Federation of Independent Business

Bowl Canada a le plaisir d'annoncer que la Fédération canadienne de l'entreprise indépendante invite les membres de Bowl Canada à souscrire à une offre de lancement de 3 mois d'adhésion gratuite .

La FCEI est une énorme ressource à avoir dans votre coin, surtout à un moment comme celui-ci. Cette offre exceptionnelle est sans engagement et sans obligation au-delà des 3 mois. CLIQUEZ ICI POUR PLUS D'INFORMATIONS .

COMITÉ DE RE-LANCEMENT

Nous sommes à 9 semaines de cette crise (pour la plupart d'entre nous). Et bien que nous ne sachions pas exactement comment les choses vont évoluer, nous savons qu'il y a des remous pour remettre la vie en ordre. Les gouvernements provinciaux prennent des décisions concernant la réouverture de leurs juridictions, et des plans sont lentement annoncés, et même ajustés à la volée, pour donner de l'espoir et amener tout le monde à penser à une relance sûre de la société telle que nous la connaissions.

Comme mentionné dans le dernier bulletin électronique (mise à jour 11), Bowl Canada a formé un comité de membres pour voir comment notre industrie rouvre ses portes. La priorité 1 était d'élaborer un document sur les MEILLEURES PRATIQUES, dont certaines provinces ont indiqué qu'elles étaient nécessaires pour prouver que l'entreprise est prête à ouvrir de manière à prendre en compte les préoccupations de Covid-19 et à fournir des mesures de sécurité pour la communauté.

Le comité est heureux d'annoncer que le document sur les pratiques exemplaires est terminé, et que la deuxième ébauche est maintenant entre les mains des associations provinciales de propriétaires pour examen et vérification. Une fois que nous aurons entendu les provinces que les meilleures pratiques tiennent compte de toutes les exigences provinciales, nous pouvons alors finaliser le document et le mettre à la disposition de tout utilisateur au besoin. Lorsqu'une province exige la présentation d'un tel document, Bowl Canada recommande que ce soient les associations provinciales qui le soumettent au nom de l'industrie. Une voix, un message. Surveillez les communications de votre association provinciale pour vous assurer que nous sommes tous sur la même longueur d'onde. En l'absence d'associations provinciales, les propriétaires peuvent se sentir libres de soumettre le document au besoin.

Parallèlement au document sur les meilleures pratiques, le comité a également élaboré la signalisation dont vous aurez besoin pour rappeler aux gens la distance physique, etc. Ces documents seront sans aucun doute requis par les fonctionnaires de tous les établissements de vente au détail ouverts. Ces documents pourront être téléchargés, en anglais et en français, sur bowlcanada.ca. Vous pouvez imprimer la version 8,5 "x 11" ou envoyer les versions 11 "x 17" à un Print 3 local, etc. comme vous le souhaitez. Nous fournirons un lien une fois prêt dans une future E-News (j'espère cette semaine).

De plus ... si vous êtes allé quelque part ces jours-ci, vous savez que les décalcomanies au sol pour aider à appliquer la distance physique sont partout. Bowl Canada a créé des décalcomanies sur mesure pour notre industrie. Voir la conception ci-dessous et surveiller les informations de commande dans les prochains jours.

Pendant que nous préparons des affiches et des décalcomanies comme mentionné, il y a bien sûr d'autres articles dont vous aurez besoin pour ouvrir vos portes. Masques, gants, désinfectant, et certains peuvent également souhaiter obtenir des thermomètres frontaux et de grandes machines de désinfection industrielle, etc. Lors d'une étude du comité, il a été décidé que tous ces articles étaient disponibles auprès des réseaux de distribution réguliers, et le comité estime que les propriétaires préfèrent probablement gérer eux-mêmes l'approvisionnement de ces articles par l'intermédiaire de leurs fournisseurs habituels. Bowl Canada ne sera donc pas impliqué dans ces articles. Cependant, après avoir dit que le comité a fait des devoirs sur ce front.

Walmart.ca semble être une source principale actuellement, avec des prix avantageux. Ils confirment le stock avec des dates de livraison mi-juin ... mais COMMANDEZ BIENTÔT car le stock s'épuise. Tout le monde aura besoin de ces articles pour rouvrir ... alors assurez-vous d'être prêt et de commander maintenant. CLIQUEZ ICI pour certains des articles et des prix de walmart.ca .

Nous aimerions remercier les membres du comité et les remercier d'avoir travaillé au nom de tous les propriétaires au Canada. Ils sont (dans un ordre aléatoire);