Bellevue Blast Chinese Edition

BELLEVUE BLAST

The Newsletter of

Bellevue High School PTSA

Join The PTSA!

February 23rd, 2021

Bellevue Schools Foundation

Calendar of Events

ASB

BHS Community Corner

您购物. 亚马逊（AMAZON）捐款

Amazon 会将符合条件的购物金额的 0.5% 捐赠给您选择的慈善组织。请购买 AmazonSmile 的商品（同样的价格）以支持 Bellevue High PTSA!

Enter Amazon Smile

管弦乐团新闻

恭喜入选2021All-Northwest和All-State的成员！

祝贺Mr.Kam 和贝尔维尤高中进入NAfME All-Northwest和WMEA All-State乐团的荣誉小组成员们！

下面是从六个州的海选中入选成为All-Northwest和All-State乐团荣誉小组成员的、来自贝尔维尤高中管弦乐团的学生名单：

2021 NAfME All-Northwest 管弦乐团

中提琴手Dylan Hsueh

小提琴手Nicole Kim

中提琴手Jessica Lee

小提琴手Grace Park

低音提琴手Cody Rupp

大提琴手Jean Yu

小提琴手Sue Yu

2021 WMEA All-State 管弦乐团

大提琴手Eric Inadomi

中提琴手Rena Lee

低音提琴手Adam Jed Subong

小提琴手Caroline Wang

大提琴手Isaac Wong

小提琴手Esther Yoon

大提琴手Taeyoung Yoon

感谢你们的突出贡献和在海选中的良好表现。贝尔维尤高中社区为拥有你们这些具有卓越音乐才能的代表们感到荣幸和自豪！

乐团免下车调音

2021年3月4日

向Bellevue交响乐团的学生和家庭致以问候！

3月4日星期四，带上你的小提琴、中提琴、大提琴或低音提琴，来我们的免下车调音。欢迎各年级、各学校的学生参加。我们也可以做细微的调校和更换琴弦(注意：我们不卖琴弦，所以请带上你自己的)。

BHS和Clyde Hill交响乐团的老师Andrew Kam将在那里帮助你……，甚至可以在保持社交距离前提下，和你一起来一段二重奏！

免下车调音将在BHS贝尔维尤高中举行

谷歌地图: https://goo.gl/maps/PQfYNg8n1Gx2wbor8

地址: 10416 SE Wolverine Way, Bellevue, WA 98004

请在下面的链接上注册，预订您的位置：

https://www.signupgenius.com/go/30E094FAEA723A5F49-orchestra2 

WOLVERINE GUARD 更新

嗨BHS的学生们！作为你们的2020-21 Wolverine Guard联合主席，我们很乐意帮助您获得您所有社区服务的信用，尤其是在今年需求很高的时候。这是Wolverine Guard Awards本学年剩余时间的更新和概述。

许多学生正在做各种创意和有用的事情来帮助他人，从辅导到制作口罩，从组织食物募捐活动到清理野生动植物栖息地。感谢已经完成100小时并提交了表格的学生。您对他人的关心和服务方式给我们留下了深刻的印象。

在此提醒您，Wolverine Guard Awards是为那些在5月1日至4月30日的一个学年中捐赠100个小时以上的学生的。小冬假和春假是在4月30日申请截止前增加额外时间的好时机。有关Wolverine Guard指南和访问必要表格的方法，请访问WG网站, https://www.bellevuehighptsa.com/wp/bhs-ptsa-funded-programs/2020-2021-wolverine-guard/.

如上所述，我们会为您提供帮助。我们会定期在

Bellevue Bulletin发布志愿活动点子，请持续关注。如果不清楚某个志愿活动是否可以计入WG或您需要帮助来集思广益或解决问题，或者提交WG申请有问题，请尽管提出。可以通过wolverineguard@bellevuehighptsa.com与我们联系

再次感谢您已经和继续为我们社区服务的所有方式！

祝好，

WG联合主席Annie Roth 和 Nancy Huenefeld Gese，2020-21

ImPACT TESTING FOR STUDENT ATHLETES

尊敬的学生运动员和家长/监护人，

我们很高兴从今年春天开始高中运动季。如果您的ImPACT脑震荡基线测试已过期，或者您从未参加过这个测试，请阅读以下说明，以注册参加此现场测试。所有学生都必须备有最新的体检报告并且大多数体育运动都需要在赛季开始之前在学校备有最新的ImPACT测试报告。秋季运动于3月1日开始（足球2月24日)。冬季运动从4月5日开始，春季从5月3日开始。

谁需要参加ImPACT测试？

大多数运动的运动员必须具有现在的脑震荡基线ImPACT测试才能参加运动（有效期为两年）。不需要进行ImPACT测试的体育项目是：羽毛球，操练队，游泳，网球，高尔夫或田径（极地跳高要求进行ImPACT测试）。参加任何其他运动的学生应确保已备有最新的ImPACT测试。登录到FinalForms的个人资料，可以查看您的ImPACT测试（或运动项目）是否已过期。 (https://bellevue-wa.finalforms.com/).

如何注册ImPACT测试

我们在Bellevue高中和Sammamish高中两个地点提供ImPACT测试。学生将需要确保前往这些地点的交通安全，并遵守特定的健康和安全准则。单击下面的链接以注册2月的多个测试日期之一。一旦学生注册，他们将在其BSD学生电子邮件中收到包含完整说明的确认信。

立即注册Sammamish高中ImPACT测试站点

Sammamish High School ImPACT Test Site

立即注册Bellevue高中ImPACT测试站点

Bellevue High School ImPACT Test Site

ImPACT测试说明

这项考试最多需要45分钟，加上办理报到手续的时间，因此准备在这里进行1小时– 1小时15分钟。你必须：

带上自己充满电的电脑。
在学校大楼进行检查和测试的整个过程中，请戴上口罩，遮住您的嘴和鼻子。
到达测试现场之前（在测试当天）完成BSD健康检查 BSD Health Check 。确保在手机上获得完成页面的屏幕截图。您还可以通过电脑打印或保存确认页面的“打印屏幕”。
如果有，请带上有线或无线鼠标。如果您没有一个，我们将提供一些备件。触控板很好，但是鼠标使它更容易使用，强烈建议使用。
准时到达。不允许迟到。

全校免费辅导

不要错过这次机会！National Honor Society 正在每周二和周五上午11：00到12：00以及下午2：45到3：30向全校提供免费辅导。包括所有学科。这是一个向你在National Honor Society中的同龄者寻求帮助的好会。

AP PAYMENT INFORMATION FOR FAMILIES

亲爱的BHS AP班的学生家庭：

这是一封提醒电子邮件，寄给有AP 课程学生的家庭，将参加AP考试以了解付款期限。今年的付款截止日期是3月1日。如果您已经付款-谢谢。如果您的学生决定不参加考试，College Board可以全额退款，但是我们仍然要求他们在3月1日之前注册的考试全额退款。

如何付款？与去年类似，家庭将在我们学校的付款处理系统上使用“商店方式”。我在这里包括了链接；下方附有 https://touchbase.bsd405.org/ 以及附有pdf的详细说明 attached pdf。

如果您的学生没有在常规注册窗口中注册考试，并且想注册考试，请尽快且不迟于3月1日，通过semlerl@bsd405.org与AP协调员Lynn Semler联系。现在，在此后期报名期间的考试费用为每次考试$ 130。

减免费用的学生如果打算参加考试，请通过lanningc@bsd405.org通知学校会计 Cathy Lanning。如果得到通知，则免收费用。如果未通知，则不订购任何考试。逾期考试费不免收。

无法付款不应成为学生不参加考试的原因。奖学金机会适用于将受益于经济资助但未参加费用减免计划的家庭和学生。奖学金表格作为附件包括在内 attachment. 填妥的表格将在2月12日之前提交给学生的辅导员或 Lynn Semler，semlerl@bsd405.org。

Thank you!!

Payment Instructions Information

Scholarship Form

加入 BHS PTSA!

在这个充满挑战的时刻, 请帮助我们, 为学生和老师提供支持!

请通过以下网址注册：

http://www.bellevuehighptsa.com/wp/joinptsa/

或在此处下载表格: Join Bellevue High School PTSA 2.docx..

Calendar Of Events

ASB

CLASS OF 2021

亲爱的12年级家长们，

新年快乐！我们希望你们都度过了一个愉快的节日假期，并且准备好了开始学年的第二部分。我们继续祈祷12年级的同学们可以再聚到一起。然而，我们也对在这段时期继续挑战我们的许多未知数保持现实。我们感谢您的持续理解和耐心。

在假期之前，我们向您告知了毕业被确定在6月18日，星期五，我们将继续为所有毕业活动进行计划和筹款：毕业舞会、毕业会考、12年级生早餐、毕业晚会庆祝活动以及毕业舞会和毕业晚会奖学金。

虽然我们毕业晚会联合主席们仍在计划一个令人惊叹的庆祝活动，但我们也认识到，今年的毕业晚会活动可能看起来有很大不同。联合主席们正在努力制定几个不同的计划，以确保我们仍然能够荣誉纪念我们的毕业生。我们已决定现在不出售任何门票，直到早春我们才能更有信心与您分享我们将举办的活动的类型。

上周，校长Dr.Anderson发送了一封电子邮件，其中包含购买帽子和礼服的链接。请在1月30日之前确认您的订单（我们确认这是正确的日期，不同于学生收到的电子邮件）。这是您的订单所需的信息：

·联系人卡：[需要此来保留帽子和礼服]

https://hj-contact-card.herokuapp.com/

·课堂会议视频：

https://www.youtube.com/watch?v=e9Tz66sw6lE

·订购网站：

https://highschool.herffjones.com/secom/school/WA/Sequim%20High%20School/46001710000/4219/packages

近年来，毕业班举行家长拍卖会，作为毕业舞会的筹款活动。由于今年有活动限制，他们不得不重新构想他们的筹款活动。他们将举办一个在线团队马拉松和毕业班展示。这将在 3 月 1 日举行，并于 3 月 3 日或 4 日举行后续活动。当我们收到更多细节时会和你们分享，但请注意毕业班发出的邀请，如果可能的话请参加。它完全由学生领导，是毕业班能为毕业舞会举办的主要筹款活动。

主要日期*：

* 我们现在知道的。所有日期/时间都可能有变化。有关更详细的日历，请下载此链接。

3 月 1 日和 3 日或 4 日：毕业生展示筹款
5月22日：毕业舞会
2021 年 6 月 13 日：学士学位
2021 年 6 月 15 日：向毕业议会致敬
2021 年 6 月 18 日：

- 毕业早餐

- 毕业排练

- 毕业典礼

- 毕业招待会

- 毕业庆祝晚会

我们将再次随时向您发送任何添加或更改的信息。如果您有任何疑问/评论/关切，请随时通过 bellevuehs2021@gmail.com 联系我们。我们很乐意收到你的来信。

感谢所有为感恩募捐活动捐款的人。我们筹到了将近4000美元！我们非常感谢您的慷慨和支持。如果您在11月份没有机会捐款，我们的网页仍然开放，您可以在这里捐款:http://www.bellevuehighptsa.com/wp/109-2/classof2021/

All the best,

Stephanie Dash and Thien-Di D

CLASS OF 2022

MOD 披萨筹款会

11年级的同学们！

我们将在2月24日（周三）上午10:30至晚上10:00，举办另一场MOD披萨筹款活动！请一定要去市中心的MOD Pizza，支持2022级！如果你亲自点单，只要告诉他们你支持BHS 2022级；如果是在网上订购，请在结账时输入优惠券代码“GR175188B”，20%的收益将直接捐给我们年级！到时候见！