El mensaje que sigue es en español
Dear Friend,

For all of us, the past month has been profoundly challenging. “I Have A Dream” staff have found creative and consistent ways to support Dreamer Scholar students and families in a time of social distancing, economic upheaval, and remote learning. 

We have also come to appreciate that “I Have A Dream’s” work is more important than ever as the families we serve are disproportionately impacted. Our work goes beyond educational and social support. We engage with families through listening, connecting and supporting them holistically. We are dedicated to helping them navigate this current crisis, no matter what it takes.
A Program Director’s dedication shines through:
Francisco Medina, Program Director for the Diagonal Class in Boulder, knows what these families are up against. Francisco has been working hard to support students and their families virtually during this crisis. He meets one-on-one with all of his students each week to make sure they have the resources they need to stay connected.

It was on one of these calls he learned about a Dreamer Scholar family who wouldn’t be able to afford to move into their mobile home as planned due to new financial hardship. He worked quickly with Boulder Housing Partners to secure rent assistance and extend the family’s lease so they could push their move to May. For Francisco, helping families navigate the complex challenges they face is more important now than ever, and he’s grateful he can be there to partner with families to solve whatever problems they are facing.
Providing direct support to DS Families to fill critical gaps in access:
Ensuring Dreamer Scholars and their families can fully access community resources is an ongoing challenge. Whether students have to share school-loaned computers with their siblings, lack a quiet place to study, or don’t have a reliable internet connection, IHDF is going to do whatever it takes to help close these gaps for Dreamer Scholars.

While we continue to work hard to connect students and families to resources that are already available, we will also begin providing families with direct grants aimed at closing these gaps. Coordinated by Carlos Lerma, IHDF’s Director of Parent Partnerships, program staff will work closely with Dreamer Scholars and their families to assess where specific technology, equipment, or technical support is still needed to create the best conditions for learning at home in the weeks and months ahead. 
We invite you to join us, however you are able, in ensuring Dreamer Scholars and their families have access to the resources they need to get through this crisis and pursue their dreams. 

Please donate to IHDF’s crisis response efforts here . Your gift will support our critical work, including direct support to families.

The COVID-19 Stimulus Package / CARES Act for Nonprofits provides new charitable deductions: 
  1. A new deduction is available for up to $300 per taxpayer ($600 for a married couple) in annual charitable contributions in 2020, even if they do not itemize their deductions.
  2. Individuals can elect to deduct cash contributions, up to 100% of their 2020 adjusted gross income, on itemized 2020 tax returns. This is up from the previous limit of 60%.
Volunteer Shout Out:
This coming week is National Volunteer Week and we want to thank the 700 community members who dedicate their time, energy, and talents in support of Dreamer Scholars across Boulder County and Weld County. During this crisis, our staff are matching pre-screened volunteers with students for one-on-one virtual tutoring and academic advising. These volunteers will be helping Dreamer Scholars — especially those close to graduating high school — to hone their testing skills and refine college or scholarship applications. 

We could not support 600 students with as much depth as we do without our amazing volunteers. Thank you for all that you continue to do through this incredibly challenging time.

To submit a volunteer application, click here .
Wishing you rest this weekend.
With gratitude,
Garett Brownlee Plantz
Interim Executive Director
Querido amigo,

Para todos, el último mes ha sido sumamente desafiante. El personal de "I Have A Dream" ha encontrado formas creativas y consistentes de apoyar a los estudiantes y familias de los Dreamer Scholars en una situación de distanciamiento social, retos económicos y aprendizaje a distancia.
 
También hemos llegado a valorar el trabajo de "I Have A Dream " que hoy es más importante que nunca, ya que las familias a las que servimos se ven afectadas de manera desproporcionada. Nuestro trabajo va más allá del apoyo educativo y social. Nos comprometemos a apoyar a nuestras familias de forma integral y para ello nos comprometemos a escucharlas, conectarlas y apoyarlas. Estamos dedicados a ayudarlos a navegar esta crisis actual, sin importar lo que haga falta.
La dedicación de uno de nuestros directores de programa brilla:
Francisco Medina, Director del Programa de la clase Diagonal en Boulder, que bien sabe a qué se están enfrentando nuestras familias. Durante esta crisis, Francisco ha estado trabajando arduamente para apoyar a los estudiantes y sus familias de manera virtual. Cada semana se reúne de forma individual con cada uno de sus estudiantes a fin de asegurarse de que cuentan con los recursos que necesitan para mantenerse conectados.
 
Fue durante una de estas llamadas que nos enteramos de que la familia de un Dreamer Scholar no podrían mudarse a su casa móvil tal y como estaba previsto debido a los nuevos retos financieros. Francisco trabajó rápidamente con Boulder Housing Partners para asegurar la asistencia de alquiler y extender el contrato de arrendamiento de la familia para que ésta pudiera mudarse en mayo. Para Francisco, ayudar a las familias a navegar los complejos desafíos que enfrentan es lo más importante, y hoy más que nunca está agradecido de poder estar allí para ayudar a las familias a resolver los retos que enfrentan.
El brindar apoyo directo a las familias de Dreamer Scholars para llenar vacíos críticos de acceso:
Asegurar que los Dreamer Scholars y sus familias puedan acceder completamente a los recursos de la comunidad es un desafío continuo. Ya sea que los estudiantes tengan que compartir con sus hermanos computadoras prestadas por la escuela, falta de un lugar tranquilo para estudiar o falta de una conexión a Internet confiable, IHDF hará lo que sea necesario para ayudar a cerrar estas brechas para los Dreamer Scholars.
 
Si bien continuamos trabajando arduamente para conectar a los estudiantes y las familias con los recursos que ya están disponibles, también comenzaremos a proporcionar a las familias subvenciones directas para cerrar estas brechas. Coordinado por Carlos Lerma, Director de Asociaciones de Padres de IHDF, durante las próximas semanas, meses y en adelante, el personal del programa trabajará en estrecha colaboración con los Dreamer Scholars y sus familias a fin de evaluar dónde se necesita una tecnología específica, qué tipo de equipo o apoyo técnico necesitan para poder crear las mejores condiciones de aprendizaje en casa.
Lo invitamos a unirse a nosotros, como sea posible, para garantizar que los Dreamer Scholars y sus familias tengan acceso a los recursos que necesitan para superar esta crisis e ir tras sus sueños.
 
Haga una donación a IHDF para apoyar con los esfuerzos de respuesta a esta crisis aquí . Su donación apoyará nuestro trabajo crítico, incluido el apoyo directo a las familias.
 
El paquete de estímulo COVID-19 / Ley CARES para organizaciones sin fines de lucro proporciona nuevas deducciones caritativas:
  1. Una nueva deducción está disponible por hasta $ 300 por contribuyente ($ 600 para una pareja casada) en contribuciones caritativas anuales en el 2020, incluso si no se detallan sus deducciones.
  2. Las personas pueden optar por deducir las contribuciones en efectivo, hasta el 100% de su ingreso bruto ajustado del 2020, en las declaraciones de impuestos detalladas del 2020. Esto es superior al límite anterior del 60%.
El voluntario grita:
La próxima semana es la Semana Nacional del Voluntario y queremos agradecer a los 700 miembros de la comunidad que dedican su tiempo, energía y talento en apoyo a los Dreamer Scholars en todo el condado de Boulder y el condado de Weld. Durante esta crisis, nuestro personal está emparejando a los voluntarios previamente seleccionados con los estudiantes para la tutoría virtual individual y el asesoramiento académico. Estos voluntarios ayudarán a los Dreamer Scholars, especialmente a aquellos que están próximos a graduarse de la escuela secundaria, a perfeccionar sus habilidades de evaluación y refinar las solicitudes de becas o universidades.
 
No podríamos apoyar a 600 estudiantes con tanta profundidad como lo hacemos sin nuestros increíbles voluntarios. Gracias por todo lo que continúan haciendo en estos momentos increíblemente desafiantes.
 
Para enviar una solicitud de voluntariado, haga clic aquí .

Les deseamos un fin de semana lleno de descanso. 
En gratitud,
Garett Brownlee Plantz
Directora Ejecutivo Interina