Para mantener a los adolescentes libres de drogas y alcohol en Bannockburn, Deerfield, Highland Park, Highwood y Riverwoods
Agosto/septiembre de 2022 
En este número: El poder de la comunidad Grupo de jóvenes Delta | Regalo de Starbucks | Feria de concientización de salud mental | Cómo iniciar una conversación de 60 segundos | Línea de apoyo envía un consejo por mensaje | Cómo lidiar con eventos traumáticos
Para familias de escuela primaria, secundaria y preparatoria
El poder de la comunidad

Un "antidrogas" es cualquier motivador que ayuda a los jóvenes a evitar la tentación de las drogas. Puede ser un factor interno como el deseo de tener éxito o un factor externo como el apoyo familiar. Los antidrogas con frecuencia son actividades como deportes, clubes y búsquedas creativas. En CTAD creemos que nuestra propia comunidad es uno de los mejores antidrogas (de ahí nuestro nombre: Comunidad: El antidrogas). Nuestras escuelas, padres, líderes comunitarios, organizaciones sin fines de lucro, policía e incluso los niños mismos nos ayudan a guiar a los jóvenes hacia elecciones saludables, prepararlos para el éxito futuro y apoyarlos cuando tienen dificultades.

La fortaleza de nuestra comunidad y cuánto nos preocupamos unos por otros se hizo aún más evidente después del ataque del 4 de julio en Highland Park. Los padres acogieron a los niños separados de sus familias, los consejeros donaron servicios para ayudarnos a lidiar con el trauma, cientos contribuyeron a la recaudación de fondos y miles asistieron a los servicios conmemorativos. Nuestras fuerzas del orden público, el gobierno, las escuelas, las bibliotecas y las empresas locales trabajan para ayudarnos a sentirnos más seguros y conectados entre nosotros.

Todos estamos en un viaje de sanación que comienza en diferentes lugares, toma diferentes caminos y va a diferentes velocidades. Aunque CTAD no es una organización de servicios de salud mental, muchos de nuestros miembros son profesionales de la salud mental. Ellos recomendaron recursos para diferentes grupos de edad los cuales se incluyen al final de este boletín. 

CTAD tiene más de 100 voluntarios y 30 organizaciones asociadas, todos los cuales están comprometidos a apoyar a nuestros jóvenes, para ayudarlos a sentirse protegidos, seguros y empoderados para tomar decisiones libres de drogas. Aunque algunos adolescentes pueden recurrir al alcohol u otras drogas como ayuda para lidiar con las emociones que sienten, también hay muchos que continuarán libres de drogas. Algunos están en el grupo de jóvenes Delta de CTAD. Los estudiantes de Delta se esfuerzan por inspirar a sus iguales construyendo una cultura positiva y de apoyo. Nuestras presidentas de Delta, Norah y Eliza comparten su experiencia en el siguiente artículo y animan a que más jóvenes se unan. 

La fortaleza del CTAD es nuestra comunidad y cuánto nos importan los otros. Estamos comprometidos con nuestros jóvenes. Si le es posible, lo animamos a que se nos una, nos fortalezca y ayude a más de nuestros jóvenes a tener un futuro sólido y saludable. 

Directora ejecutiva de CTAD
Para las familias de los estudiantes de preparatoria
El grupo de jóvenes de Delta promueve un cambio positivo
Sé que nuestra comunidad se está recuperando del tiroteo de julio que abrió heridas en nuestra comunidad. Mi corazón está con todos los afectados. Es posible que no tengamos el poder para cambiar el pasado, sin importar cuánto lo deseemos, pero Delta hace todo lo posible para evitar tragedias en el futuro. Desde el uso de marihuana por parte de menores hasta el abuso de alcohol en las fiestas, usamos una combinación de análisis de datos y extensión comunitaria para reducir estos dañinos comportamientos y cambiar la mentalidad dentro de nuestra comunidad. ¡Le damos la bienvenida a su adolescente para que se nos una y nos ayude a cambiar nuestra comunidad para mejor!

- Norah Liang, presidenta de Delta HP
Soy parte de Delta porque me brinda un espacio para crear un cambio positivo dentro de la comunidad, además de tener acceso a la educación que puede ayudar a cambiar la vida de las personas Unirme a Delta como estudiante de primer año fue una decisión increíble porque pude construir amistades, trabajar con otros y ser una defensora de un entorno libre de sustancias en la Escuela Preparatoria de Deerfield. ¡A través de este programa, he hecho muchos amigos y he aprendido habilidades que me beneficiarán el resto de mi vida! 

- Eliza Kalina, presidenta de Delta DHS
Para obtener más información o si su adolescente está interesado en unirse, comuníquese con las siguientes personas:
Lisa Burns en la DHS: [email protected]
Sandra Wichner en la HPHS: [email protected]
Para las familias de los estudiantes de preparatoria
Espresso para ti
¡Ayúdanos por un latte!

PADRES DE LA DHS Y LA HPHS -
Conteste esta encuesta en menos de 10 minutos  y entre a ¡un sorteo de una tarjeta de regalo de $10 de Starbucks! Cinco padres seleccionados al azar recibirán una. Los resultados ayudan a CTAD a adaptar los recursos para nuestra comunidad.

Haga clic aquí para la English survey y la encuesta en español.

A partir de este año, CTAD solo ofrecerá la encuesta para padres cada dos años, ¡así que AHORA es el momento de espressar su voz o sostener su latte hasta 2024!

De la encuesta de padres de CTAD 2021: 
  • La mayoría de los padres de la DHS y la HPHS preguntan a sus hijos adolescentes adónde van, con quién estarán y qué están haciendo. 
  • Aunque el 80 % de los padres dicen que hablan con sus hijos adolescentes sobre el alcohol y las drogas, solo la mitad de sus estudiantes dicen que sus padres les hablan al respecto. (Encuesta de Jóvenes de Illinois 2020)
Para todos los miembros de la comunidad
Anime al equipo de futbol americano de la DHS y apoye la salud mental

La Escuela Preparatoria Glenbrook North (GBN), en asociación con CATCH, Community Action Together Children's Health, está organizando un juego de futbol americano y feria de bienestar para la concientización sobre la salud mental cuando los equipos de futbol americano de GBN y la Escuela Preparatoria de Deerfield se enfrenten el:
Viernes, 2 de septiembre, 6:30 p. m.
Campo de futbol americano de la Escuela Preparatoria de Glenbrook North 
Para familias de escuela primaria, secundaria y preparatoria
En tiempos de trauma
Cómo iniciar una conversación de 60 segundos

Cuando sucede algo traumático, puede ser un desafío coincidir con los niños y los adolescentes en el punto en el que se encuentran emocionalmente y ayudarles a comprender su amplio rango de emociones, que con frecuencia son confusas.

  1. Conéctese con su hijo preguntándole primero qué sabe y cómo se siente al respecto.
  2. Asegúrele que aceptará abiertamente sus sentimientos y que está bien sentir muchas emociones diferentes a la vez.
  3. Anime a su hijo a escribir o dibujar sus sentimientos, lo que puede ser más fácil para un niño pequeño o un adolescente que tiene dificultades para expresar cómo se siente.
  4. Modele el cuidado personal para su hijo estableciendo rutinas (que pueden sanar), limitando la exposición a las noticias y las redes sociales, y participando en actividades para afrontar saludables que brinden alegría, como una fiesta de baile familiar, un paseo en bicicleta o una noche de películas.
  5. Ayude a su hijo a ver lo bueno fomentando actividades que apoyen la unión como comunidad, como escribir notas de agradecimiento a quienes han ayudado o vender sus propios y únicos artículos, y donar las ganancias para ayudar a las víctimas y sus familias.
No es una conversación de 60 minutos.
Son 60 conversaciones de un minuto.
Para todos los miembros de la comunidad
La ayuda está a un mensaje de distancia
Nuestra comunidad tiene recursos increíbles para los adolescentes que buscan un poco de apoyo adicional o que están preocupados por un amigo. Cuando no hay a la mano un adulto o consejero de confianza,  la ayuda está un mensaje de distancia, en cualquier momento del día o la noche Disponible para los adolescentes que tienen dificultades con cualquier cosa.

Dos formas en las que los adolescentes se pueden comunicar de manera anónima con un consejero profesional: 

  • Envía "224HELP" al 844-823-LEAD (5323)
  • Descarga la aplicación "Lake County Help"
Más recursos para lidiar con eventos traumáticos

Hablar sobre eventos traumáticos con niños y adolescentes puede ser abrumador y la conversación puede variar dependiendo de la edad y el nivel de desarrollo de su hijo. Aquí hay unos recursos útiles para los padres/tutores recomendados por nuestros socios:


Recursos en Espanol:

Por grupo de edad:

Comunidad como un todo:

Cuando usted o su hijo deseen hablar con un profesional amable, considere uno de estos recursos locales de salud mental.

Sea parte de nuestro maravilloso equipo CTAD. ¿Considerará ofrecer SU tiempo, creatividad y capacidades únicas como voluntario o hacer una donación? ¡Aprenda a hacer la diferencia aprendiendo sobre nuestros increíbles comités! Las contribuciones son deducibles de impuestos hasta donde la ley lo permite.
Para leer sobre los extraordinarios voluntarios de CTAD, revise la información sobre nuestros voluntarios destacados anteriores.
Envíe un consejo: apoyo anónimo para los alumnos que necesitan ayuda para ellos mismos o para un amigo, las 24 horas, los 7 días de la semana. Para comunicarse con un consejero calificado, descargue la aplicación "Lake County Help" (Ayuda en el condado de Lake), en Apple Store o Google Play. También puede enviar el código "224HELP" o "224AYUDAME" al 844-823-LEAD (5323).
Community- The Anti-Drug (CTAD) es una organización sin fines de lucro 501(c)3 (EIN 451631475). Nuestra coalición de voluntarios y organizaciones comunitarias se esfuerzan para reducir el consumo de alcohol, marihuana y otras drogas en los jóvenes de Bannockburn, Deerfield, Highland Park, Highwoods y Riverwoods, Illinois. La Healthcare Foundation of Highland Park, otras fundaciones u organizaciones, donadores individuales y las Comunidades Libres de Drogas subvención de la U.S. Office of National Drug Control Policy y los Centers for Disease Control and Prevention (CDC) nos financian de forma generosa. Los puntos de vista, las opiniones y el contenido de esta publicación pertenecen a los autores y los colaboradores, y no necesariamente reflejan los puntos de vista, las opiniones o las políticas de los que nos financian.

Padres o tutores de los jóvenes del Distrito Escolar Secundario 113: ustedes optaron por recibir estos boletines mensuales durante el registro escolar y pueden darse de baja en cualquier momento.