La sequía todavía está aquí. Los niveles de suministro de agua en el lago Mendocino y el lago Sonoma permanecen en mínimos históricos. El agua es un recurso que comparte nuestra comunidad, y es fundamental que todos sigamos protegiendo y conservando este valioso recurso. Sonoma Water y sus socios en Sonoma Marin Saving Water Partnership (SMSWP) animan a nuestra comunidad a continuar con el gran trabajo y esfuerzo: el agua ahorrada ahora es agua que podemos usar más adelante. Para obtener consejos y programas de ahorro de agua que puede aprovechar para conservar agua y ahorrar dinero, visite SavingWaterPartnership.org.

La grafica de suministro de agua semanal de Sonoma Water (a continuación) proporciona una comparación de los niveles de almacenamiento durante 2020, 2021 con el almacenamiento de agua actual de 2022 para nuestros dos embalses principales, el lago Sonoma y el lago Mendocino. Puede mantenerse informado sobre las condiciones actuales del suministro de agua, actualizaciones de sequías, acciones e información visitando: SonomaWater.org/current-water-supply-levels.

Encuéntrenos todo el verano con herramientas y consejos gratuitos para ayudarlo a ahorrar agua.

¡La Asociación para el Ahorro de Agua de Sonoma-Marin aparecerá todo el verano con herramientas y consejos gratuitos para ayudarlo a ahorrar agua! La Asociación aparecerá en más de 20 ubicaciones en septiembre, incluidas seis ubicaciones el 20 de agosto. Pase y salude, obtenga algunos consejos útiles y obtenga herramientas gratuitas para ayudar a superar la sequía. Visite www.SavingWaterPartnership.org para obtener detalles sobre los Pop Ups. 

Dales a tus árboles atención. Necesitamos árboles y los árboles necesitan nuestro cuidado. Agregar mantillo debajo del dosel y proporcionar riego poco frecuente pero profundamente mantendrá a los árboles vivos este verano. Obtenga más información sobre el cuidado de sus árboles durante una sequía en SavingWaterPartnership.org.

Únase a Sonoma Water y al condado de Sonoma por Zoom para una serie de ayuntamientos mensuales sobre la emergencia de la sequía. Los expertos brindarán la información más reciente sobre las condiciones de sequía cada mes, responderán las preguntas de la audiencia y explorarán temas clave, incluido el impacto de la sequía en las aguas subterráneas, la recreación, la calidad del agua, la agricultura y la vida silvestre.

Los ayuntamientos de sequía se llevan a cabo el primer jueves de cada mes a las 4 p.m. hasta noviembre en las siguientes fechas:

Regístrese: https://socoemergency.org/emergency/drought/

Las preguntas también pueden enviarse por adelantado a publicaffairs@sonoma-county.org. Habrá interpretación en español y ASL disponible.

Para monitorear nuestro progreso en conseguir el requisito de reducción del desvío de ríos del 20% según la Orden de Cambio de Urgencia Temporal (TUCO, Temporary Urgency Change Order) de junio de 2022, Sonoma Water está compartiendo informes de desvío actualizados.

 

El 17 de junio de 2022, la División de Derechos de Agua de la Junta Estatal de Control de Recursos Hídricos (Junta Estatal de Aguas) emitió una orden que aprobó los cambios solicitados de la Petición de Cambio de Urgencia Temporal (TUCP, Temporary Urgency Change Petition) con varios términos y condiciones. En condiciones críticas de suministro de agua, el río Russian River tendría requisitos mínimos de flujo en la corriente de 25 cfs y 35 cfs en la parte superior e inferior del río, respectivamente.

 

Las peticiones actuales también comprometen a Sonoma Water y sus clientes (las ciudades de Cotati, Petaluma, Rohnert Park, Santa Rosa y Sonoma; la ciudad de Windsor; y los distritos de agua de Valley of the Moon y North Marin) a una reducción del 20% en desvíos totales del río Ruso entre el 1 de julio y el 31 de octubre en comparación con el mismo período de 2020.

 

A continuación, se muestra el gráfico de desvíos acumulados de ríos del mes pasado a partir del 1 de julio, que se muestra en comparación con los desvíos de referencia de 2020 durante el mismo período de tiempo.

El Equipo de Educación sobre Agua y Energía recientemente colaboró en organizar un desarrollo profesional de 5 días para 18 maestros de secundaria y preparatoria titulado “Cambio Climático y Resiliencia en el Norte de la Bahía”. Cada día se pasó con una organización local que trabaja en soluciones para el cambio climático en el condado de Sonoma.

Durante la semana, los maestros realizaron excursiones sobre temas que incluyen la administración de la tierra informada con conocimientos ecológicos tradicionales, seguridad de los recursos hídricos, impactos en los ecosistemas costeros, energía renovable y electrificación, proyectos escolares centrados en soluciones y cómo hablar sobre el cambio climático con los estudiantes.

Los maestros implementarán las lecciones que desarrollaron durante la semana y el personal de Educación sobre el Agua planea observar estas lecciones durante el año escolar. Cuando se complete, los maestros recibirán un estipendio de $ 1,000 para el taller de una semana y para llevar a cabo sus lecciones.

Este taller ayudó a crear nuevas alianzas entre docentes y organizaciones que trabajan para encontrar soluciones a los desafíos de un clima cambiante. Quedó claro durante la semana que asociaciones como estas serán clave para crear una comunidad más resistente al clima en el condado de Sonoma.

Las tarifas de sustentabilidad del agua subterránea fueron aprobadas recientemente por unanimidad por las juntas directivas de las agencias de sustentabilidad del agua subterránea (GSA, groundwater sustainability agencies) del Valle de Petaluma, Santa Rosa Plain y el Valle de Sonoma. Las tarifas anuales pagarán programas, proyectos y acciones políticas para garantizar que el agua subterránea en las tres cuencas esté disponible en el futuro.

“En el Valle de Sonoma, las tarifas serán fundamentales para ayudar a pagar los programas y proyectos necesarios para revertir la disminución de los niveles de agua subterránea y proporcionar fondos equivalentes para las subvenciones estatales”, dijo la supervisora del condado de Sonoma, Susan Gorin, quien es presidenta de Sonoma Valley GSA.

Las tarifas son necesarias para permitir que las GSA implementen los Planes de sostenibilidad de aguas subterráneas adoptados recientemente. Estos planes exigidos por el estado se desarrollaron para cada una de las tres cuencas. Los planes deben implementarse por completo en 20 años para prevenir o corregir la disminución de los niveles de agua subterránea y evitar otros problemas relacionados con el bombeo excesivo, incluido el hundimiento de la tierra, la intrusión de agua de mar, las pérdidas en el almacenamiento de agua subterránea, la disminución de la calidad del agua y los impactos en las aguas superficiales.

Obtenga más información sobre las tarifas: