Cuadragésimo Quinto
Consejo de Salud para la Comunidad sobre Coronavirus (COVID-19)
|
|
Mensaje semanal del director...
Mensaje semanal del director...
Los Números Bajaron un Poco, Pero no Bajen la Guardia
Aunque reportamos 35 casos positivos de COVID 19 esta semana, realmente representa el total mas bajo desde el alza del Dia de Acción de Gracias. Esto es consistente con los totales de todo el estado para la población en general y para la comunidad de Discapacidades Intelectuales y de Desarrollo (IDD). Hemos sido muy afortunados en nuestra región de tener tantos individuos que han recibido su vacuna, pero todavía es una cantidad pequeña de porcentaje de nuestra población. El Dr. Fauci dice que todavía es muy pronto para decir que las vacunas están impactando este numero reducido, y que es probablemente la naturaleza del ir y venir de una pandemia. CDC está ahora diciendo que todos debemos usar “mascarillas bien pegadas con dos o más capas de un tejido lavable y respirable”.
Haga clic aquí:
well-fitting masks with “two or more layers of washable, breathable fabric”. The CDC is also saying, que “mientras los expertos averiguan más acerca de la protección que las vacunas del COVID-19 proporcionan bajo condiciones en la vida real, será importante para todos continuar usando todas las herramientas disponibles para ayudar a detener esta pandemia:…(1) Usar mascarilla sobre nariz y boca, (2) Mantenerse al menos 6 pies de otras personas, (3) Evitar gentíos, (4) Evitar espacios pobremente ventilados, y (5) Lavarse las manos frecuentemente. Creo que la lección es si ha recibido la vacuna, todavía no baje la guardia.
El Evento de Pruebas Reprogramado en Stockton
Viernes 5 de Febrero, 2021
Haga clic aquí para registrarse:
Como saben, esta semana pasada nuestra región fue y con golpeada con una tormenta tremenda, con vientos de 35 a 60 millas por hora y ráfagas hasta de 70 millas por hora. Esto causó condiciones de manejo peligrosas y en realidad causó apagones a través de nuestra área incluyendo la oficina de Stockton. El personal se percató rápidamente la noche anterior, que la tormenta iba a persistir e iba a poner en riesgo a nuestra comunidad si no cancelábamos el evento de las pruebas.
Ya hemos enviado notificaciones a todos los registrados para el evento y ahora tenemos algunos espacios disponibles porque no todos pueden en la fecha nueva. Nadie ha sido denegado, pero los que se registran son capaces de completar la prueba mucho más rápido que los participantes no registrados. El evento está disponible para todos, pero si usted tiene seguro, por favor traiga una copia de su tarjeta. Usted también tendrá que llevar la forma de consentimiento consent form, pero nosotros la tendremos en el evento en caso se olvide de llevarla. El evento ocurrirá con lluvia o con sol (siempre y cuando tengamos electricidad y si el viento no nos sopla muy lejos).
No se Olviden del Cartel de Trabajos de Proveedores
Esta semana tendremos nuestra primera publicación de trabajos de unos de nuestros proveedores. Chequéenla aquí: Check it out here.
Hemos desarrollado este sitio para proveedores para poder promover sus oportunidades de trabajo como una manera de contribuir a la solución de la crisis laboral. Los proveedores son animados a crear sus propias cuentas y publicar sus posiciones vacantes de trabajo. Acuérdense, esto solamente funciona si los proveedores participan en este servicio gratuito. Las instrucciones están en el Sitio Web. Haga clic aquí: Instructions, pero estamos seguros que encontraran esta herramienta bien fácil de usar. Visite nuestra pagina en la red, Vea Trabajos Venideros, Publicación de Trabajos haciendo clic aquí: View Upcoming Jobs, Post Jobs, y una vez que tenga su propia cuenta puede manejar su propio tablero de Trabajo, haciendo clic aquí: Job Dashboard.
Nuestros Esfuerzos para Mejorar Conexiones
Esta semana tuvimos nuestra reunión semestral de Todo El Personal, con la que proporcionamos a nuestro personal con una serie de actualizaciones departamentales, celebramos la longevidad de etapas de varios miembros de nuestro personal (5, 10, 15, 20, y 30 años de servicio), y proporcionamos una oportunidad excelente de entrenamiento. El ponente fué Will Wise, cofundador de We And Me, Inc, y el foco fué en mejorar nuestro compromiso con nuestros consumidores, familias y comunidad a pesar de las plataformas remotas que todos estamos tratando de navegar. Este fué un entrenamiento introductorio excelente para todos nosotros en nuestra trayectoria hacia el pensamiento continuo centrado en la persona y de conexión significativa con aquellos a quienes servimos y con nuestros colegas.
Tony Anderson
Director Ejecutivo
Centro Regional Montaña del Valle (VMRC)
|
|
Actualización de Administración de Casos
"No Podemos Esperar Más para Vacunarnos”
Los individuos con discapacidades están en riesgo mucho más alto de desarrollar una enfermedad seria o de morir del COVID-19. Aún así, la priorización no está ocurriendo en las guías de vacunación del Estado de California. Aunque miembros de las familias y personal de soporte directo han sido priorizados en la Fase 1A, las personas con discapacidades de desarrollo y de otras discapacidades han sido empujadas afuera de la Fase 1B, como lo ha publicado el Departamento de Salud Pública de California.
El Comité de Consejería de Vacunación para la Comunidad de California, está pidiendo que las personas con discapacidades sean priorizadas y que las pongan en la Fase 1B del proceso de vacunación. Vean la carta presentada para consideración, al Grupo de Trabajo para el Desarrollo de las Guías de Vacunación contra el COVID-19 de California. Haga clic aquí:
Adicionalmente, el grupo pide que todos hagan oír sus voces por medio de:
· Llamada a la Oficina del Gobernador al (916) 445-2841
· O, hacienda ambas cosas
MENSAJE:
Preséntese a usted mismo – diga quien es usted:
· Una persona con discapacidad
· Un miembro de la familia de una persona con discapacidad
· Un profesional que trabaja con personas con discapacidades
Explique por qué la vacuna es importante para personas con discapacidades
· No Podemos esperar a que nos pongan la vacuna
· Personas con discapacidades están en más riesgo de enfermedad seria de muerte
por el COVID-19
· Las Personas con discapacidades necesitan ser priorizadas para vacunación en la
Fase 1B
· El despliegue de vacunación debe ser accesible para personas con discapacidades de
desarrollo.
Se estima que hay unas 400,000 personas entre los 18 y 65 años de edad que están recibiendo Servicios Basados en Casa y en la Comunidad (HCBS) que podrían beneficiarse de una distribución de la vacuna en una fase mas anticipada. Es importante hacer llegar este mensaje a aquellos que toman las decisiones.
Charla Virtual de Almuerzo
|
La Iniciativa de Prosperar Discapacidades de California fué lanzada en respuesta a la pandemia del COVID-19 y el cambio en cómo los servicios de su centro regional le están siendo entregados actualmente a ustedes y/o al miembro de su familia para mantenerlos lo más seguros posible. Seminarios periódicos están disponibles y una charla de almuerzo interesante será realizada el día de hoy.
|
Reunión del Comité de Servicios al Consumidor de VMRC
Febrero 1 @ 4:00 pm - 5:00 pm. Únase a la Reunión en Zoom
https://zoom.us/j/91267007341?pwd=MFlXckFnQ1hRbFF1VUk3b3ZrdTRlUT09
Identificación de la Reunión (Meeting ID): 912 6700 7341
Contraseña (Passcode): 108771
Entrenamientos y Orientaciones de la Auto-Determinación
Jueves, Febrero 18, 2021 - 1pm-4pm
Registrarse por adelantado para este webinario:
Lunes, Marzo 29, 2021 - 1pm-4pm
Registrarse por adelantado para este webinario:
Sabado, April 3,2021 - 10pm-1pm
Registrarse por adelantado para este webinario:
Después de registrarse, usted recibirá una confirmación en correo electrónico, conteniendo información acerca de unirse al webinario.
Por favor contáctese con Angelique Shear al (209) 955-3294,
Entrenamiento de Planificación Centrada en la Persona
Las sesiones de Planificación Centradas en la Persona estarán disponibles
para proveedores en Marzo, y para familias empezando en Abril.
Las fechas programadas hasta el momento son: Marzo 8, 9, 15, 16, 22, 23 y todos los entrenamientos serán vía Zoom de 9am a 12 del mediodía.
Asistencia a todas las seis sesiones es requerida y 12 unidades CEU se ofrecen por completar
El entrenamiento. La capacidad se anota a 20 por sesión.
Por favor contacte a Angelique Shear al (209) 955-3294, o al ashear@vmrc.net con sus preguntas.
Nosotros les avisaremos de otras fechas de entrenamiento cuando se programen, en un Consejo de Salud venidero, y en nuestro sitio en la red.
Haga clic aquí:
Posible Perdón de la Renta
Los legisladores de California acordaron el Jueves, en utilizar $2.6 billones en dinero de estímulo federal para pagar hasta un 80% de renta no pagada de inquilinos – pero solamente si los dueños están de acuerdo con perdonar el resto de la deuda.
Permanezcan atentos para mayor información.
Cindy Mix
Directora de Servicios al Consumidor
|
Actualización Clínica
Con las noticias sobre las nuevas variaciones del virus en la comunidad, Pfizer/BioNTech y Moderna están seguros que sus vacunas también van a ser efectivas contra estas nuevas variaciones.[1],[2]
Moderna es ten proceso de estudiar la posibilidad de hacer tomas de refuerzo para estar un paso adelante de la mutación del virus.2
La mayoría de nuestro enfoque está en la vacunación. La mayor parte de los condados en nuestro estado están todavía en la Fase 1A de la distribución. Por favor continúe en abogar por nuestros consumidores – individuos con discapacidades intelectuales y de desarrollo (I/DD) – para que sean incluidos en la Fase 1B de la distribución de la vacuna. Mas abajo hay una carta del Director Ejecutivo de SCDD Aaron Carruthers, y lo que pueden hacer para ayudar en este esfuerzo de abrogación.
La ciencia presenta un caso claro sobre que tal malo es el COVID-19 para personas con discapacidades. La carta sugiere hacer este trabajo de poner a la gente que recibe Servicios Basados en la Casa y en la Comunidad (HCBS) en la Fase 1B. Servicios comunes de HCBS son servicios de centros regionales y de IHSS. Estimamos que hay 400,000 personas entre las edades de 18 a 65 años recibiendo servicios HCBS. Los miembros abogadores de Discapacitación del Comité de Consejería de Vacunación de la Comunidad se les une, más de 270 organizaciones, y 550 individuos en esta posición. Si todavía no la han recibido, aquí está una copia de la carta.
Lo que Usted Puede Hacer
Mientras que el Estado continúa pensando sobre muchas prioridades y poblaciones, siga haciendo oir su voz.
Su experiencia vivida es crítica en el Estado sabiendo las necesidades de las personas con discapacidades de desarrollo y con otras discapacidades.
Usted ha tomado la posición de que las personas con discapacidades necesitan tener prioridad en vacunarse. Comparta sus experiencias y diga por qué.
Usted puede llamar a la Oficina del Gobernador al (916) 445-2841.
O usted puede hacer ambas cosas.
Su experiencia como auto abogador, familiar abogador, o abogador de la comunidad, es información crítica que los líderes necesitan para tomar las mejores decisiones sobre las vacunas para California con discapacitados.
Siéntanse libres de compartir esto con otros que quisieran ser escuchados.
______________________________
Aaron Carruthers | Director Ejecutivo
Consejo Estatal para el Desarrollo de Discapacidades
Carta de Aaron Carruthers, Director Ejecutivo, Consejo Estatal para Desarrollo de Discapacidades. Haga clic aquí:
Por otra parte, el estado ha creado reajustes a la distribución de la vacuna[3] y aquí hay un resumen:
· El nuevo Sistema se asociará con condados sobre comunicación de educación de salud para comunidades que son difíciles de alcanzar.
· Un administrador tercero entrara en acción para agilizar, mejorar y acelerar la administración de la vacuna.
· Los Californianos pueden ir a MyTurn.Ca.Gov para inscribirse para recibir notificaciones. Una herramienta de programación será lanzada por todo el estado en Febrero.
Por favor regístrese para saber cuaando puede vacunarse. Y continúe usando su mascarilla para prevenir la propagación del virus. Aquí hay unos enlaces electrónicos por condado relacionados con la vacunación.
• Contacte a las oficinas de salud pública local de su condado.
• Tuolumne: Forma de interés en la vacuna:
Acuérdese que toma de 5 a 6 semanas desde su primera inyección de la vacuna contra el COVID-19 antes que usted pueda estar totalmente protegido hasta un 95%. [4]
Continúe usando mascarillas, lavándose las manos, practicando distanciamiento físico y evitando gentíos.
Claire B. Lazaro, MSN, RN, NP, PHN, FNP-C
Directora de Servicios Clínicos
|
Actualizaciones del Departamento de Servicios a la Comunidad
El Departamento de Servicios a la Comunidad está patrocinando una Sesión Informativa TODOS LOS VIERNES para PROVEEDORES DE SERVICIOS RESIDENCIALES- Manténgase al día de los cambios- Incluye sesión de Preguntas y Respuestas – Los participantes incluyen personal de los Departamentos de Desarrollo de Recursos, Aseguranza de Calidad, y Clínico.
Únase a la Reunión en Zoom:
Identificación de la Reunión (Meeting ID): 912 0489 6749
Contraseña (Passcode): 477314
VMRC está aceptando Cartas de Intención para Servicios Residenciales para Ninos- Ver el enlace aquí:
VMRC ha emitido una Solicitud de Propuestas de Servicios (RFP) en una Casa de Crisis Comunitaria de Niños- La RFP e información relacionada a una Sesión Informativa venidera puede ser encontrada aquí:
Planes de Mitigación para el COVID-19
El 14 de Diciembre, los Proveedores de Servicios Residenciales recibieron una notificación del Departamento de Desarrollo de Recursos, solicitando que entreguen un Plan de Mitigación sobre el COVID para cada casa Licenciada/de Proveedores que da servicios a consumidores de VMRC.
El 24 de Diciembre, el Community Care Licensing envió una solicitud similar que REQUIRE a los proveedores residenciales Adulto y de Personas Mayores, completar un Reporte y Entrenamiento de un Plan de Mitigación del la Enfermedad de Coronavirus 2019 (COVID-19).
Haga clic aquí:
VMRC está solicitando PLANES DE MITIGACION CONTRA EL COVID PARA TODOS LOS PROVEEDORES RESIDENCIALES
(Casas de Familias Pequeñas, Cass de Grupos, Centros de Cuidados Residenciales para Personas Mayores, para Residenciales de Adultos, ICF DD-N, ICF DD-H)
Si no ha enviado su plan completo a VMRC, nosotros aceptaremos
el plan CCL en lugar del plan de VMRC.
Envíe su plan completo al Gerente de la División,
Reportaje de Incidente Especial (SIR)
Por favor acuérdense de proporcionar toda la información cuando entreguen un SIR. Esto incluye: Número UCI del Consumidor, Nombre del Proveedor, Tipo y Número del Proveedor, etc.
Para Reportaje de Incidente Especial de Personal de Cuidados Directos
que han dado POSITIVO a COVID-19:
· Entregar un SIR usando una línea de Fax dedicada:(Use la Forma de SIR
modificada para el PERSONAL)
Stockton (209) 955-3673
Modesto (209) 557-2111
San Andreas (209) 754-3211
· Contactar al Enlace de Servicios a la Comunidad (QA)
· Contactar a la Agencia de Licenciatura que guarda la licencia de su casa/tipo de
servicio CCL / DPH / DDS
El Departamento de Servicios a la Comunidad
|
January Personal Protective Equipment (PPE) Distribution
|
We have 1 PPE Distribution Days Left in January
Drive Through - No Contact - No Vehicle Exit - No Registration Necessary
Friday (TODAY) - January 29, 2pm - 4pm, VMRC Modesto Office, 1820 Blue Gum Avenue, Modesto, CA 95358
Please spread the word to families and service providers. Like always, if a family or vendor can not make the event and would like delivery, we will do the best we can to fulfill that delivery request.
Please have families notify their Service Coordinators, and vendors notify their Community Services Liaisons.
|
Actualización de North Valley Hills
Dena Hernandez, Gerente Regional
El Consejo Estatal de Desarrollo de Discapacidades presenta:
Un Festival de Aprendizaje e Ideas:
Experiencia de Estudiantes y Adultos Jóvenes
con Amigos y Compañeros de Clase
Por favor únanse a nosotros mientras que aprendemos de Kavita y Kishan Sreedhar
sobre Pragnya en San José, California.
Pragnya sirve a individuos con diversidad neurológica, aquellos con diferencias intelectuales y de desarrollo (ID-DD) creando experiencias de aculturación e integración junto con sus compañeros neurotípicos, nuestros Aliados. Entrenados en el Programa de Soporte para Aliados único, desarrollado por el cofundador Kishan, el Programa para Aliados incorpora pensamientos centrados en la persona y habilidades de sabiduría para ayudar a los aliados a entender mejor a la comunidad neuro diversa. Los aliados se comunican y apoyan a las personas a integrarse a la sociedad mayoritaria. Los aliados son parte del circulo natural de soporte, empoderando a individuos a llevar vidas con dignidad y respeto. Averigüe más haciendo clic aquí, www.pragnya.org
Mas tarde, visitamos Nithila Poongovan and Meghana Repaka del Young Inquisitive Minds de Santa Clara. El Young Inquisitive Minds es una institución sin fines de lucro manejado por estudiantes orientado a promover la exploración científica y la curiosidad en niños y adultos jóvenes con discapacidades intelectuales y de desarrollo. A través de actividades prácticas STEM, tales como construyendo robots y conduciendo experimentos de ciencia, estudiantes con capacidades diferentes reciben la oportunidad de sumergirse en aprendizaje extensivo de STEM, inspirando a muchos a perseguir carreras de STEM en el futuro. El Young Inquisitive Minds planifica trabajar con 2,000 estudiantes en programas de educación especial en el Área de la Bahía.
Martes, February 16, 2021, 3:30 a 5:00 PM
“Lo que se encuentra detrás tuyo y lo que se encuentra delante tuyo,
no es nada comparado con lo que está dentro de ti" -Ralph Waldo Emerson
Tiene alguna pregunta, comentario, o preocupación – siéntase libre de contactarme al 209-473-6930 o, a dena.hernyez@scdd.ca.gov
|
Consejo de Auto-Avocación 6
Lisa Utsey, Presidenta del Consejo 6 de Auto-Avocación los invita a reunirse con nosotros en las ¡CHARLAS de los Viernes! de SAC6
¡Con todo lo que está sucediendo debido al virus, SAC6 quiere saber cómo les está yendo a ustedes y desea que compartan información, para poder salir delante de todo esto, juntos!
Salud y Bienestar
!! Únanse a nosotros en la Charla Zoom de SAC6 !!
¡ Vamos a chequearnos mutuamente !
Cuando: Viernes Enero 29, 2021
Hora: 11:00am-12:00pm
Donde: ZOOM- en computadora, tableta, o teléfono celular
La siguiente CHARLA de SAC6:
Viernes, Enero22, 2021 Auto Abogadores comparten sus historias con el Proceso de Audiencia Justa
Únanse a la Reunión Zoom en sus computadoras, tabletas, o teléfonos
Identificación de la Reunión (Meeting I.D.): 936 7099 5679
Contraseña (Password): 386428
Usted debe ingresar la contraseña o puede llamar:
NÚMERO GRATUITO PARA LLAMAR:
· 1-877-853-5257 Llamada Gratuita en U.S. o
Vea las fechas y tópicos futuros de SAC6 Zoom Chat
Haga clic aquí:
|
Actualización de la Página en la Red del Centro Regional Montaña del Valle (VMRC)
sobre el Coronavirus
Haga clic aquí:
|
|
Actualización de Información de Cinco Condados
Al 21 de Enero, 2021
Condado de San Joaquín
· 61,548 total de casos positivos y 850 muertes
· 58.6 casos nuevos por 100,000 personas y 14.4% tasa de positividad
(Generalizada/Morado....La más restrictiva)
Condado de Stanislaus
· 45,264 total de casos positivos y 815 muertes
· 53.8 casos nuevos por 100,000 personas y 14.2% tasa de positividad
(Generalizada/Morado....La más restrictiva)
Condado de Tuolumne
· 3526 total de casos positivos y 48 muertes
· 21.8 casos nuevos por 100,000 personas y 5.4% tasa de positividad
(Generalizada/Morado....La más restrictiva)
Condado de Calaveras
· 1626 total de casos positivos y 23 muertes
· 41.9 casos nuevos por 100,000 personas y 11.9% tasa de positividad
(Generalizada/Morado....La más restrictiva)
Condado de Amador (Números hasta 01/27)
· 1427 total de casos positivos y 28 muertes
· 14.8 casos nuevos por 100,000 personas y 5.5% tasa de positividad
(Generalizada/Morado....La más restrictiva)
Estado de California
· 3,262,595 total de casos positivos and 39,440 muertes
· 71.6 casos nuevos por 100,000 personas y 12.4% tasa de positividad
Centro Regional Montaña del Valle (VMRC)
· 545 casos positivos de consumidores y 23 muertes
· 32 casos positivos de personal de VMRC
· 4 casos positivos de voluntarios
· 244 casos positivos de proveedores y 1 muerte
|
|
Recursos de Salud Pública de
Condados Locales, Estatal y Nacional
|
|
|
|
|
|
|
|