Vigésimo-Quinto Consejo De Salud
Para la Comunidad (COVID-19)
|
|
Mensaje semanal del director... |
Incendios y Apagones de Energía
Primero que nada, las buenas noticias para esta semana son que, hasta ahora, nuestra comunidad de personas con discapacidades de desarrollo no han sido dañadas, o relocalizadas, por los incendios locales. Nuestro personal ha analizado donde están las áreas de incendio y las direcciones de las personas a quienes servimos, y todas las en nuestras casas licenciadas están preparados y listos para evacuar si es necesario.
Continuaremos monitorizando para asegurarnos que estamos haciendo todo lo posible para que la gente esté a salvo en estos momentos peligrosos. A comienzos de semana enviamos mensaje recordando a la gente acerca de los apagones y enlaces electrónicos de recursos para la gente relacionado con los apagones de energía. Haga clic aquí para más información: Click here for more.
Exposiciones al COVID-19
Hasta ayer, hemos identificado un total de 127 personas con pruebas positivas, y tristemente hemos perdido ahora ocho personas con discapacidades debido al COVID-19, lo cual es como 1% de las muertes en nuestra región, y menos de la mitad de uno porciento del total de casos positivos.
Recursos Locales de Salud Pública y de VMRC:
(220 casos conocidos y 13 muertes, al 20 de Agosto, 2020)
Comunicado de Prensa de Salud Pública del Condado de Amador; haga clic aquí:
(181 casos conocidos and 1 muerte, al 20 de Agosto, 2020)
Comunicado de Prensa de Salud Pública del Condado de Calaveras; haga clic aquí:
Condado de San Joaquín. (15,492 casos conocidos y 288 muertes, al 20 de Agosto,2020). Haga clic aquí:
Comunicado de Prensa de Salud Pública del Condado de San Joaquín; haga clic aquí:
Condado de Stanislaus. (13,084 casos conocidos y 223 muertes, al 20 de Agosto,2020). Haga clic aquí:
Comunicado de Prensa de Salud Pública del Condado de Stanislaus; haga clic aquí:
Condado de Tuolomne. (170 casos conocidos y 2 muertes, al 20 de Agosto,2020
Comunicado de Prensa de Salud Pública del Condado de Tuolomne; haga clic aquí:
Apoyando a Nuestros Consumidores
Una cosa que estamos oyendo ahora es el dolor que nuestras familias están experimentando en sus luchas personales a través de nuestras comunidades, y los niveles y tipos variados de dolor por diferentes razones que están experimentando. Aquí les ofrecemos un par de realmente buenos recursos de nuestros amigos en Quillo que se enfocan en el dolor, y en los tipos de dolor, y en apoyar a personas con discapacidades.
Enlaces a videos individuales:
· Cuando todo el mundo está dolido
· Dolor, Pérdida, y Encarándose a un Trauma
Continuando las Grandes Noticias de la “Semana Pasada” sobre Servicios Alternativos
Cada semana nos mantenemos aprendiendo mas sobre los cambios continuos de cómo nuestro sistema proporciona soportes y servicios en medio de una pandemia global. La semana pasada escribimos acerca de cómo el estado ha salido con una idea que puede ayudarnos a cumplir con los requerimientos de servicios federales, lo cual significaría que ellos pagarán por la parte federal de los servicios para el desarrollo de la comunidad. Algunos de los detalles de este plan están siendo todavía desarrollados pero los conceptos amplios están moviéndose en el proceso de regulaciones. Algunas de las nuevas respuestas de esta semana, a preguntas que la gente tuvo en respuesta incluyen:
1. No todos necesitarán un IPP o IFSP nuevo. Servicios de Comienzos Tempranos no
están anticipados de cambiar al punto donde un IFSP nuevo sería necesario y aunque
algunos pueden solicitar un cambio a sus servicios del Acta Laterman, esto no es algo
automático como se pensó originalmente.
2. Las tasas enfocadas de los proveedores puede ser la mejor forma de proceder.
El DDS está reconociendo que establecer la tasa a nivel individual, puede que no sea
Factible, y en su lugar, están considerando establecer una tasa “Alternativa” a nivel de
proveedor.
3. Los ajustes de tasa en las tasas del estado serán factorizadas. Los cambios en las
tasas del año pasado (aumento de 8.2%) y modificaciones relacionadas con salario mínimo
serán incluidas en la tasa alternativa.
Tony Anderson
Director Ejecutivo
Centro Regional Montaña del Valle (VMRC)
|
Actualización del Departamento de Administración de
El CDC Revisa la Consideración de Alto Riesgo
Como pueden ver Los Centros de Control y Prevención de Enfermedades (CDC) actualizaron recientemente las condiciones de alto riesgo durante el COVID-19 y ha dividido la lista en dos secciones -Riesgo Incrementado y Posible Riesgo Incrementado. Aunque la esperanza es mínima, de que el programa del día de adultos en sus lugares regrese en cualquier momento pronto, tenemos un plan para cuando dicha decisión sea tomada por oficiales del estado y del condado.
En relación a los programas el día, nuestro plan es prohibir que ambos grupos en riesgo regresen a sus lugares de programa del día, de acuerdo a las órdenes de salud pública. Los individuos identificados como “posibles de estar en riesgo” sin embargo, serán permitidos de regresar a sus lugares del programa con una nota de su proveedor de salud cuando Salud Pública de su condado lo permita. Los servicios en-persona pueden ser proporcionados en otros lugares (en la casa o en la comunidad) si están alineados con las guías mas restringidas en efecto, estatales y locales.
Los servicios remotos estarán disponibles para aquellos en riesgo mayor y para aquellos indicando esa preferencia.
Las revisiones del CDC fueron hechas el 17 de Julio, 2020, para reflejar riesgo incrementado de COVID-19 severo entre individuos con cáncer. La lista de condiciones médicas subyacentes en niños también fué revisada para indicar que estas condiciones pueden incrementar riesgo, reflejando la calidad mejor de información disponible actualmente. Estamos aprendiendo cada día más acerca del COVID-19, y conforme información nueva se hace disponible, el CDC actualizará la información que sigue.
Gente de cualquier edad con ciertas condiciones médicas subyacentes están en riesgo incrementado de enfermedad severa del COVID-19.
Gente de cualquier edad, con las condiciones siguientes están en riesgo incrementado de enfermedad severa del COVID-19:
· Cáncer. Haga clic aquí: Cáncer
El COVD-19 es una enfermedad nueva. Actualmente hay datos e información limitados sobre el impacto de condiciones médicas subyacentes, y si ellas aumentan el riesgo de enfermedad severa de proveniente del COVID-19. Basado en lo que se conoce en este momento, las personas con las condiciones siguientes pueden estar en riesgo incrementado de enfermedad severa proveniente del COVID-19:
Niños que tienen complejidad médica, condiciones neurológicas, genéticas, o metabólicas, o que tienen enfermedad congénita al corazón, pueden estar en riesgo incrementado de enfermedad severa proveniente del COVID-19, comparada con otros niños. Haga clic aquí: Children
Para mayor información, por favor ingrese al enlace del CDC. Haga clic aquí:
Incendios en el Área de VMRC
A todos los consumidores y familias servidos por VMRC, por favor estén alertas de los incendios cerca de sus casas. El VMRC continúa monitorizando el complejo de incendios denominado SCU Lightning Complex en los condados de San Joaquin y Stanislaus. Hemos hecho un mapa con las áreas de incendios e identificado todos los consumidores que residen en esos lugares. Los coordinadores de servicios intentaron contactar a todos los afectados. Se pusieron en efecto alertas de evacuación y continuaremos siguiendo de cerca el estatus.
Hasta el momento de escribir esto, los incendios continúan ardiendo en 20 áreas separadas. Debido al terreno escarpado, calores extremos, vientos y humedad baja, la contención no ha sido exitosa. La mayoría del daño ha ocurrido al oeste deI-580 e I-5 en la región Patterson Diablo Grande, y al su/suroeste de la Ciudad de Tracy. Se ha anotado que el camino Del Puerto Canyon Road (SR-130) entre Mines Road y Diablo Grande Parkway ha sido cerrado. Si esta en una emergencia, por favor ingrese al Centro de Evacuación localizado en la escuela intermedia Creekside Middle School, 535 Peregrine Dr., en Patterson.
Este es el enlace electrónico al que consumidores, familias, y personal pueden subscribirse para obtener actualizaciones, ya que la ciudad de Tracy puede ser impactada. Haga clic aquí: http://sjready.org/
Otros incidentes en nuestra área son el incendio Moc Fire en el Condado de Tuolomne, con la ruta 49 cerrada cerca del pueblo de Moccasin, y el incendio Salt Fire, localizado en el Condado de Calaveras cerca del Reservorio Salt Springs Valley.
Si usted está afectado por uno de estos incendios y necesita asistencia, por favor comuníquese con su coordinador de servicios de VMRC.
Par obtener la información más reciente sobre estos incendios, vaya a la Página del Departamento Forestal y de Protección contra Incendios de California (CAL FIRE), haciendo clic aquí:
¡ Hace Calor Afuera !
California está experimentando en todo el estado una ola de calor con temperaturas previstas por encima de los 100 grados. El Cal ISO (El Operador del Sistema Independiente de California) ha anunciado una emergencia eléctrica debido a la demanda de electricidad alta e incrementada a lo largo del estado, y ha ordenado suspensiones de energía rodantes (apagones) esta semana. Su electricidad puede haber sido suspendida sin aviso, y podría suceder otra vez.
Suspensiones de energía rodantes no son iguales que los Cortes de Energía por Seguridad Pública, pero tienen el mismo impacto sobre personas con discapacidades que dependen de tecnologías electrónicas de asistencia y/o de equipos médicos duraderos. Las suspensiones rodantes de energía podrían resultar en que la electricidad sea cortada por 1 hora, 4 horas, o mas tiempo.
Mantengan sus equipos esenciales sobre los que ustedes apoyan su salud y seguridad cargados, tales como, teléfonos celulares, aparatos tecnológicos de asistencia, y equipos médicos duraderos.
Y practiquen seguridad contra el calor:
· Tomen abundancia de agua
· Usen ropa ligera
· Quédense adentro donde hay aire acondicionado
· Cierren las persianas para atrapar el aire más frio
· Trate de no estar en el sol entre las 11am y las 4pm
· Camine en la sombra, aplíquese crema bloqueadora de sol regularmente, y use sombrero con visera ancha, si tiene que estar en el sol
· Evite hacer ejercicios en las partes del día más calientes
· Acuérdese, los que tienen condiciones de salud subyacentes y los que viven solos están particularmente en riesgo
Cindy Mix
Directora de Servicios al Cosumidor
|
Actualización del Departamento Clínico
El Departamento de Salud Pública de California ha emitido su segunda directriz relacionada con la política de visitas en diversas instalaciones como, hospitales, centros de enfermería especializada y otras.
Esta actualización, ratificó la recomendación para individuos con discapacidades de desarrollo de tener una persona de soporte con ellos para ayudar con cuidados médicos. La directriz la ha expandido para envolver estadía de tiempo largo en un hospital, así como también para pacientes pediátricos, pacientes de parto y nacimiento, y pacientes al final de la vida.
Las investigaciones últimas sobre el uso de protectores faciales como una capa más de protección adicional contra el COVID-19 muestra resultados prometedores.[1]
Los investigadores concluyen que los protectores faciales pueden haber reducido la exposición ocular de los participantes.
Con las reabriendo y muchas universidades haciendo instrucción en persona en el campus, la Organización Mundial de Salud (WHO) está preocupada.[2]
En sus últimas ruedas informativas, las generaciones más jóvenes son los propagadores primarios del SARS-CoV-2.[3]
La mayoría de individuos en sus 20s, 30s, y 40s son los que están primordialmente la propagación de la transmisión del virus.
Desarrollos nuevos relacionados con el COVID-19, es el resultado prometedor del uso de plasma convaleciente en el tratamiento de COVID-19.[4]
Muestra mortalidad reducida en casos severos.4
Otro Desarrollo es la aprobación de la Administración de Salud y Drogas (FDA), a la autorización de uso de emergencia a la Escuela de Salud Publica de Yale, para su prueba de SalivaDirect COVID-19.[5]
Se espera que esta prueba ayude a aumentar la capacidad de hacer pruebas.
Los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC) han clarificado su directriz reciente de aislamiento de pacientes positivos. CDC enfatizó que cuando ellos dijeron que pacientes con COVID-19 pueden continuar dando resultado positivo hasta por 3 meses, no quiere decir inmunidad de reinfección. [6]
Mas bien, clarifica que haciéndole la prueba a alguien dentro de 3 meses no es necesario a menos que la persona tenga síntomas de COVID-19 y que los síntomas no pueden ser asociados con otra enfermedad.6
Por favor continúen manteniéndose seguros y saludables.
Claire B. Lazaro, MSN, RN, NP, PHN, CCRN, FNP-C
Director Clínico
Educación/Comienzos Tempranos/Terapia Ocupacional (OT)/Servicios para el Comportamiento
|
Educación/Autismo/Comienzos Tempranos
Servicios de Educación
· Nuestra Especialista en Educación, Olivia Held, está finalizando un seminario en la red sobre
aprendizaje a distancia. Los Directores de SELPA, FRN y otros asociados de la comunidad
participarán. Esperamos que esto sea publicado la próxima semana.
· Los Derechos de Discapacitados de California han desarrollado recursos relacionados al
aprendizaje a distancia y la ley. Chequeen este enlace electrónico para más información.
· Los Distritos en California tratan de mejorar la educación especial virtual:
· Las escuelas de California van abrir con grupos pequeños para aquellos con necesidades agudas.
Chequeen este enlace para más detalles:
Servicios para Autismo
· Nuestro Departamento de Desarrollo de Recursos ha emitido una Solicitud para Propuestas de
proveedores de servicios para Autismo de Comienzos Tempranos, para nuestros condados de las
· Tristemente, de acuerdo a un reporte reciente, mas de la mitad de niños con autismo viven en la
Pobreza. Chequeen este reporte en el enlace. Haga clic aquí:
Comienzos Tempranos
Nuestros Coordinadores de Servicios de Comienzos Tempranos continúa chequeando con nuestras familias durante este tiempo del COVID-19. Conforme el plazo de los repasos de los IFSPs se cumple, el equipo mira si los servicios actuales están satisfaciendo las necesidades del niño y de la familia.
Los Coordinadores de Servicios también trabajan con las familias para realizar las reuniones del IFSP de acuerdo a lo solicitado por los padres. Los Coordinadores de Servicios de Comienzos Tempranos están asistiendo las reuniones de Transición del IFSP y las reuniones de IEP iniciales, cuando un niño pasa de los servicios de la Parte C (Comienzos Tempranos) a la Parte B (educación).
Aplaudimos los esfuerzos de nuestros Coordinadores de Servicios de Comienzos Tempranos mientras que equilibran el balance difícil de coordinar servicios remotamente por los últimos 5 meses.
Tara Sisemore-Hester
Asistente del Director, Servicios Clínicos
|
Actualización de Proveedores de Servicios No-Residenciales
El Departamento de Servicios para el Desarrollo está requiriendo que los Proveedores de Servicios de Ayuda de Vida y Servicios de Transportación, presenten certificaciones de Entrega de Servicios Remotos y Alternativos a su Centro Regional.
Muchos servicios han sido proporcionados ininterrumpidamente durante el COVID-19, aunque la mayoría han tenido alguna modificación para minimizar la propagación del COVID-19 a los consumidores y al personal.
Solicitamos que ustedes completen SOLAMENTE el adjunto Enclosure A – anotando con X’s cual de los Servicios Remotos y Alternativos listados, ustedes proporcionarán a partir del 1ro de Septiembre en adelante. Si ustedes chequean el casillero “Otro”, por favor ofrezcan una descripción del servicio a proporcionarse.
El adjunto Enclosure A también incluye “Certificaciones” – ustedes deben chequear todos los casilleros en esta sección y también indicar los días y las horas de servicio.
Tambien he incluido un ejemplo de una lista de Servicios Remotos y Alternativos. Haga clic aquí:
Y otro ejemplo de un Reporte Trimestral de Servicios Remotos y Alternativos. Haga clic aquí:
Si tienen alguna pregunta acerca de tópicos listados de “entrenamiento al personal” o si tienen alguna pregunta sobre el adjunto Enclosure A, por favor no duden en comunicarse con:
Gracias por su disponibilidad de adaptarse y de modificar la entrega de servicio durante este tiempo no convencional.
Directriz de DDS para la entrega y declaración de servicios No-Residenciales. Haga clic aquí:
Sinceramente,
Brian L. Bennett
Asistente del Director
Resource Development
|
Actualización de Empleos
Algunos de nuestros individuos a quienes servimos utilizan servicios de compartir viajes en Uber y Lyft para transportación, o proporcionan servicios de transportación para estas compañías.
Hay algo de desinformación circulando que está declarando que estas compañías están cerrando servicios en California a medianoche esta noche. Eso no es verdad. Una apelación en la corte fijó esa decisión ayer indefinidamente, pendiente de una audiencia de apelación en Octubre.
Si usted conoce algún individuo que proporciona servicios de transportación para estas compañías, por favor avísenles que pueden continuar dando servicios a través de Octubre, si así lo escogen (siguiendo las recomendaciones de CDC), y chequear los correos electrónicos de su compañía por actualizaciones.
Enos Edmerson
Especialista de Empleos
|
Consejo 6 de Auto-Avocación
Lisa Utsey, Presidenta del Consejo 6 de Auto-Avocación los invita a reunirse con nosotros en las ¡CHARLAS de los Viernes! de SAC6
¡Con todo lo que está sucediendo debido al virus, SAC6 quiere saber cómo les está yendo a ustedes y desea que compartan información, para poder salir delante de todo esto, juntos!
Salud y Bienestar
!! Únanse a nosotros en la Charla Zoom de SAC6 !!
¡ Vamos a chequearnos mutuamente !
Cuando: Viernes Agosto 21, 2020
Hora: 11:00am-12:00pm
Donde: ZOOM- en computadora, tableta, o teléfono celular
La siguiente CHARLA de SAC6:
· Viernes, Agosto 21, 2020 – Información de Compra de Servicios (POS) -¿En quién VMRC gasta el dinero de servicios? ¿Cómo puede ser abierto y justo para todos?
Gabriela López- Especialista Cultural de VMRC y SAC6
Únanse a la Reunión Zoom en sus computadoras, tabletas, o teléfonos
https://zoom.us/j/97738109956?pwd=cXZRSithYURkbHNRcmJWZE9tdDF4QT09
Identificación de la Reunión (Meeting I.D.): 970 6245 6372
Contraseña: 401415
Usted debe ingresar la contraseña o puede llamar:
NÚMERO GRATUITO PARA LLAMAR:
· 888 475-4499 Llamada Gratuita en U.S. o
Vea las fechas y tópicos futuros de SAC6 Zoom Chat
|
|
Actualización de Información de Cinco Condados Al 20 de Agosto, 2020
Condado de San Joaquín
· 15,492 total de casos positivos y 288 muertes
· 3,529 casos en los últimos 14 días, con una tasa de 13.5% de pruebas positivas
· 174 hospitalizaciones actuales
· 21% de camas de ICU disponibles y 60% de respiradores disponibles
Condado de Stanislaus
· 13,084 total de casos positivos y 223 muertes
· 3,676 casos en los últimos 14 días, con una tasa de 17.2% de pruebas positivas
· 222 hospitalizaciones actuales
· 10% de camas de ICU disponibles y 49% de respiradores disponibles
Condado de Tuolumne
· 170 total de casos positivos y 2 (dos) muertes
· 22 casos en los últimos 14 días, con una tasa de 1.5% de pruebas positivas
· 1 hospitalización actual
· 50% de camas de ICU disponibles y 83% de respiradores disponibles
Condado de Calaveras
· 181 total de casos positivos y una (1) muerte
· 61 casos en los últimos 14 días, con una tasa de 5.4% de pruebas positivas
· 4 hospitalizaciones actuales
· 63% de camas de ICU disponibles y 100% de respiradores disponibles
Condado de Amador
· 220 total de casos positivos y 13 muertes
· 96 casos en los últimos 14 días, con una tasa de 7.2% de pruebas positivas
· 4 hospitalizaciones actuales
· 17% de camas de ICU disponibles y 100% de respiradores disponibles
Estado de California
· 652,183 total de casos positivos y 11,805 muertes
Centro Regional Montaña del Valle (VMRC)
· 127 casos positivos de consumidores y 8 muertes
· 9 casos positivos de personal
· 1 caso positivo de voluntario
· 56 casos positivos de proveedores
|
|
Recursos de Salud Pública de Condados Locales, del Estado, y Nacional
|
|
|
|
|
|
|
|
