Estimada comunidad de las Escuelas Públicas de Omaha,
Este mes especialmente, celebramos lo mejor de OPS.
Casi todos los días de mayo, tenemos el placer de asistir a recepciones de premios para nuestros jóvenes, organizar ceremonias de graduación o reconocer al personal excepcional que lo hace posible.
La semana pasada, los estudiantes de último año de muchas de nuestras escuelas preparatorias y programas compartieron un poco sobre su experiencia en las Escuelas Públicas de Omaha. Fue parte de nuestro evento anual Top Seniors. Escuchar cómo nuestra comunidad impactó el camino de un estudiante fue muy conmovedor.
Un estudiante aprendió a saborear la victoria y aceptar con gracia la pérdida mediante la creación de un programa Quiz Bowl. Un compañero de último año habló sobre sus primeros años aprendiendo inglés y cómo las Escuelas Públicas de Omaha sentaron las bases para sus planes de obtener un título en medicina. La Escuela Virtual de OPS le ofreció a una gimnasta estelar la flexibilidad que necesitaba para sobresalir académica y atléticamente. Un estudiante llegó a nuestro distrito con tantos créditos para obtener que la línea de meta parecía increíblemente lejana, pero su consistencia y el apoyo de nuestro personal significan que la universidad está por delante este otoño. Estos son solo algunos ejemplos de niños excepcionales en las Escuelas Públicas de Omaha. Sabemos que nuestros estudiantes logran el éxito y la excelencia de muchas maneras, todos los días del año.
|
|
Las Escuelas Públicas de Omaha celebraron a sus mejores estudiantes de último año este mes durante un desayuno en su honor. |
|
Al igual que nuestros estudiantes excepcionales, los miembros de nuestro personal están a la altura de cada reto y oportunidad que se les presenta. El reconocimiento local, estatal y nacional obtenido por el personal de las Escuelas Públicas de Omaha es notable. Igualmente, son inspiradoras las innumerables lecciones interesantes, los actos de cuidado y las palabras de aliento que nuestro equipo entrega todos los días. Se necesita de cada persona para hacer que nuestro sistema “vaya” para los jóvenes. |
|
No hay duda de que los últimos tres años trajeron más demandas que nunca en el salón de clases. Y no paró al final del día. Todos enfrentaron retos fuera de la escuela provocados por la pandemia. Esta es una escasez y un viento en contra que enfrentan todos los distritos escolares, urbanos y rurales, en Nebraska y en todo nuestro país. A medida que lideramos a nivel nacional en el desarrollo de futuros talentos, todos los puestos no se llenaran el día de mañana. No alivia inmediatamente el impulso de nuestro personal actual. Nos levantaremos para enfrentar este reto y la necesidad, juntos. Contamos con la comunidad de Omaha para unirse a este esfuerzo y unirse a nosotros mientras brindamos aprendizaje en persona de alta calidad el próximo año.
A nuestros estudiantes de último año que se gradúan, les deseamos lo mejor. No podemos esperar a ver lo que logras en la universidad, la carrera y la vida. Por favor, manténgase en contacto y piense en las Escuelas Públicas de Omaha cuando considere actividades profesionales. A nuestro personal que lo hace posible, gracias. Estoy agradecida y orgullosa de servir junto a ustedes.
Deseándoles un fantástico fin del año escolar 2021-22,
Cheryl Logan, Ed.D.
Superintendente
Escuelas Públicas de Omaha
|
|
La alegría llenó el salón cuando Cheryl Logan, Ed.D., visitó recientemente a los estudiantes de la primaria Crestridge. |
|
Viviendo nuestra ética de cuidar:
Proyecto de elaboración de pasteles conecta la escuela con los estudiantes y las familias
|
|
Proyecto de elaboración de pasteles conecta la escuela con los estudiantes y las familias
Camotes, leche, azúcar y huevos: todos estos ingredientes se unen para hacer un pastel de camote. La mezcla puede sonar básica, pero el resultado dista mucho de ser ordinario.
Los estudiantes de la escuela primaria Joslyn aprendieron lo especial que puede ser un pastel de camote cuando se prepara con alegría y se comparte con cariño.
|
|
"Todos pensamos en alguien a quien queríamos ayudar a que se sintiera mejor o simplemente mostrarle que nos importa", explicó Alea Wegner.
Wegner es miembro del grupo de liderazgo HOPE (Tener solo expectativas positivas) de Joslyn. El equipo hizo docenas de pasteles recientemente como parte de la noche de compromiso familiar de la escuela. Antes del evento, e llos aprendieron de la líder comunitaria, Rose McGee, fundadora de Sweet Potato Comfort Pie. McGee comparte pasteles en toda la región con aquellos que necesitan consuelo. |
|
Los estudiantes en el grupo de liderazgo trabajaron juntos para hacer pasteles, mientras pensaban sobre quién en su comunidad necesitaría o apreciaría más un pastel de camote. |
|
"Mi parte favorita de hacer el pastel reconfortante de camote fue hablar sobre para quién queríamos hacerlos", agregó Wegner. "Elegí a la Dra. [Cheryl] Logan".
La elaboración del pastel captura una pequeña parte del trabajo que se está realizando en la escuela primaria Joslyn para aumentar la participación familiar. El grupo de liderazgo trabajó para hacer cambios positivos en su comunidad durante todo el año escolar. Pasaron tiempo con los residentes de un centro y recolectaron donaciones de zapatos.
"Esto significa mucho para alguien que aún no lo sabe", dijo la directora de Joslyn, Betsy Kosch.
Kosch guía a los estudiantes para que aprendan cómo pueden mejorar su comunidad, desde pequeños actos de bondad hasta grandes, como preparar comida para consolar a los necesitados.
|
|
McGee habló a la comunidad escolar sobre el impacto que han tenido sus pasteles en las comunidades y cómo su trabajo llegó a ser reconocido internacionalmente. |
|
"Todos pueden dejar su huella y hacer una diferencia en el mundo", agregó Kosch.
La noche de compromiso familiar de Joslyn se hizo eco de ese sentimiento. El evento alentó a las familias a participar en actividades que apoyan el compartir actos de bondad, o huellas de corazones, en la comunidad.
McGee incluso sorprendió a los estudiantes al asistir en persona a la noche familiar.
"Reunirse, cuidarlos y compartirlos con la comunidad: de eso se tratan los pasteles", dijo McGee.
|
|
El evento mostró los esfuerzos de colaboración en curso entre los estudiantes, el personal y las familias para construir relaciones positivas a través de nuestro distrito. Una subvención del Centro de Humanidades de Minnesota hizo posible la noche.
Haga clic en la imagen a continuación para ver más fotos de la noche familiar de Joslyn, incluida una visita virtual del autor Peter Reynolds.
|
|
Un estudiante recibió una bolsa de abono después de que eligió una maceta con una flor para llevar a casa (arriba a la izquierda). Los líderes escolares posan con Rose McGee y el pastel que los estudiantes hicieron para ella (arriba a la derecha). La directora Kosch da la bienvenida a las familias a la escuela (abajo a la izquierda). Los niños participan en un baile con una melodía popular alemana (abajo a la derecha).
|
|
Equipo de Pentatlón Académico de McMillan: Una década de éxito y reputación nacional |
|
Los estudiantes de secundaria de las Escuelas Públicas de Omaha se han ganado una reputación nacional por su excelencia académica
Por décimo año consecutivo, los estudiantes de la secundaria McMillan representarán a Nebraska en el Pentatlón Académico de los Estados Unidos. Los equipos de séptimo y octavo grado de McMillan obtuvieron la puntuación más alta en la región después de competir a nivel local y estatal. Han ganado el tercer lugar nueve veces en el pentatlón nacional.
“Saben que cuando vayamos a las nacionales, es muy probable que vean aparecer el nombre de McMillan entre los tres primeros”, compartió Eric Hagen, profesor de estudios sociales en McMillan y entrenador de Pentatlón Académico.
|
|
Los muchos trofeos de Pentatlón Académico de McMillan es lo primero que se ve al entrar a la escuela. |
|
Los equipos compiten para obtener la calificación más alta en rigurosos exámenes de opción múltiple en literatura, matemáticas, bellas artes, ciencia y ciencias sociales. Las preguntas giran en torno al tema del año: "Agua: un recurso muy crítico". El Pentatlón Académico es más que tomar exámenes. Los equipos también compiten pronunciando discursos, escribiendo ensayos y entrevistas.
Jasmine Hester, miembro del equipo de séptimo grado, aprecia lo que ha aprendido al competir en el pentatlón.
“Me gusta lo amplio que es”, explicó Hester. “Puede abarcar todos los temas de las guías y puede agregar aún más información. Ha sido interesante aprender y [la competencia] amplía tu conocimiento”.
“Lo llevamos a cabo como un programa de honores y lo enseñamos como una clase, por eso tenemos tanto éxito”, dijo Hagen. “Usamos las guías que se leen como libros de texto universitarios. Es realmente emocionante”.
|
|
La pandemia mundial agregó nuevos retos, cancelando por completo el pentatlón nacional de 2020. En 2021, los estudiantes se prepararon para viajar a California antes de que la competencia nacional cambiara a un evento en línea. El evento también se trasladó en línea después de los planes para asistir en persona en Arizona este año. |
|
“Fue una gran motivación para estudiar”, dijo Cara Travis, miembro del equipo de octavo grado de McMillan. “Incluso sin poder viajar, fue muy divertido pasar el rato con amigos y relacionarnos mejor”.
A pesar de la decepción, los equipos de Pentatlón Académico de McMillan están orgullosos de su logro.
“Todos tenemos diferentes cosas en las que somos buenos”, agregó Sadie Larkin, otra integrante del equipo de octavo grado. “Escribimos nuestros puntajes individuales y estudiamos más en las cosas en las que no éramos buenos, lo que nos ayudó a obtener mejores resultados”.
|
|
Los estudiantes estudian y se preparan para el Pentatlón Académico de los Estados Unidos en clase. |
|
“Es una cosa de equipo”, dijo Travis. Ella y su equipo obtuvieron la puntuación más alta de todos los equipos de la región central. “Siento que todos nosotros tuvimos que cooperar y trabajar juntos para obtener ese puesto número uno”.
Los equipos de McMillan competirán virtualmente en el Pentatlón Académico de los Estados Unidos el 20 de mayo.
"Durante uno de los años con más retos, los estudiantes de McMillan triunfaron", comentó la directora de McMillan, la Dra. Monica Green. "Aprecio el compromiso de nuestros entrenadores y estoy muy orgullosa de nuestros estudiantes".
|
|
Músico de secundaria se prepara para actuar
en el Carnegie Hall
|
|
Cameron Barona está terminando el octavo grado en la secundaria Marrs y ya es un músico consumado con muchos logros notables. Formó parte de la banda estatal de octavo grado, la banda de toda la ciudad, la banda de honor de Blair y la orquesta juvenil del área de Omaha.
Aunque impresionantes, ninguno es tan emocionante como su logro más reciente.
La serie reúne a estudiantes de secundaria de 39 estados, el Distrito de Columbia y Canadá, para una actuación en el Carnegie Hall.
|
|
Para tocar el corno francés (French horn), debes tener muy buen oído para los diferentes tonos", dijo Barona. "Podrías intentar tocar una nota pero terminar tocando todo lo contrario, así que tienes que recordar cómo suena. |
|
El proceso de selección es altamente competitivo. Solo los estudiantes nominados por su maestro de música pueden participar. La maestra de banda de Barona, Katherine Stier, la nominó para la Honors Performance Series.
“El proceso de audición es realmente intenso”, explicó Stier. “Hay muchas cosas en esas audiciones que no cubrimos en clase todos los días, por lo que los estudiantes deben estar muy motivados y practicar por su cuenta. Estoy realmente agradecida de que Cameron hizo su parte y se está encargando de aprender esas cosas adicionales”.
Si bien Barona dice que practica de una a tres horas por semana, no se convirtió por si sola en el musico que es. Ella toma lecciones privadas con el principal trompetista de la Sinfónica de Omaha, Brett Hodge, quien ayudó a elegir las canciones para la audición de Barona en “Honors Performance Series”.
|
|
“Con frecuencia, después de la escuela, practica de forma independiente o busca mi opinión para poder obtener múltiples opiniones sobre su forma de tocar”, dijo Stier, quien también se especializa en tocar la trompeta llamada “French horn”.
Cuando llegue a Nueva York, Barona practicará y actuará con otros jóvenes músicos talentosos bajo la dirección de maestros directores de todo el país. Los músicos de Honors Performance Series también pueden experimentar la cultura de la ciudad visitando lugares históricos y asistiendo a un espectáculo de Broadway.
“Va a sonar loco; Realmente quiero estar en una orquesta”, comentó Barona. Ver y escuchar la obra de la orquesta de Broadway será tan emocionante como ver a los artistas en el escenario. “Para mí, eso suena como un trabajo muy divertido”.
Barona actualmente está recaudando fondos para su próximo viaje a Nueva York, que tendrá lugar a mediados de junio. Ella espera ansiosamente la oportunidad de unirse a un grupo tan exclusivo de músicos.
Me voy a alguna parte”, dijo Barona con una sonrisa. “Eso es lo que se siente”.
|
|
El trabajo de bonos continúa: cuatro escuelas nuevas se preparan para abrir en agosto |
|
En los próximos meses, las Escuelas Públicas de Omaha abrirán cuatro escuelas nuevas. Cada escuela organizará celebraciones de apertura mientras nos preparamos para dar la bienvenida a los estudiantes y al personal.
|
|
¡Felicitaciones a la Clase de graduados de 2022! |
|
Actualizaciones del distrito y el progreso en las metas del plan de acción estratégico
Cuatro prioridades estratégicas enfocan el trabajo: académicos, personal, responsabilidad financiera y nuestra ética de cuidado.
Los objetivos dentro delas prioridades incluyen trabajo específico para:
- apoyar el bienestar académico y socioemocional de nuestros estudiantes
- abordar los retos de contratación del personal
- la responsabilidad fiscal de nuestro distrito
- reducir el número de eventos disciplinarios de los estudiantes
Cuando los miembros de la comunidad se reunieron en 2019 para construir este plan enfocado en el futuro, los participantes identificaron la dotación de personal como una de las principales preocupaciones para el futuro. Las Escuelas Públicas de Omaha se han centrado en reclutar y retener talentos desde el lanzamiento del plan en 2020, incluidas varias iniciativas nuevas desde la pandemia de COVID-19.
|
|
La academia de la Preparatoria North logra el estatus de Modelo Nacional
La Academia de Ingeniería y Diseño de la preparatoria North, recientemente ganó una distinción nacional. El estatus de “Academia Modelo” es el reconocimiento más alto de la Coalición Nacional de Academias Profesionales (NCAC).
“Estamos orgullosos de recibir esta designación. Afirma el trabajo de nuestro equipo y nos alienta a seguir adelante, elevando las expectativas y ampliando las oportunidades para todos nuestros estudiantes”, dijo la directora de la preparatoria North, Collette Nero, Ph.D.
Model Status certifica que una academia profesional se implementa con excelencia según los Estándares Nacionales de Práctica para Academias Profesionales (NSOPS). La revisión de la Academia de Ingeniería y Diseño de la preparatoria North enfatizó el compromiso del programa con la preparación profesional y la educación postsecundaria. También destacó las oportunidades de desarrollo profesional para los maestros.
|
|
El nuevo Plan de Asignación Estudiantil de preparatoria comienza en agosto de 2022
En el camino, nuestro distrito se mantuvo comprometido con la comunicación continua con las familias y el personal. Desde 2019, las Escuelas Públicas de Omaha se han comunicado con las familias afectadas por el nuevo Plan de Asignación Estudiantil de las escuelas preparatorias, a través correos electrónicos y llamadas personales para ayudar a planificar los cambios. Las familias afectadas por la apertura de las escuelas nuevas, los cambios de límites y la elegibilidad para el transporte recibirán información adicional en las próximas semanas
|
|
Las Escuelas Públicas de Omaha brindan oportunidades de aprendizaje durante el verano
Este verano, las Escuelas Públicas de Omaha se enorgullecen de presentar una vez más Next Level Learning (Aprendizaje del siguiente nivel). Las familias registraron estudiantes para más de 11,000 sesiones del programa de escuela de verano.
Los estudiantes que no están identificados para Next Level Learning pueden usar varios recursos para mantenerse involucrados durante el verano, como Libguides o la biblioteca digital, SORA. Los recursos están disponibles en la sección de biblioteca del sitio de internet de cada escuela.
Los estudiantes de primaria también recibirán un paquete de libros para el hogar. Las Escuelas Públicas de Omaha recomiendan al menos 20 minutos de lectura todos los días.
|
|
Encuesta de Comunicaciones 2021-22: Mejorando con sus comentarios
¡Gracias al personal y las familias de las Escuelas Públicas de Omaha que completaron nuestra encuesta de comunicaciones 2021-22! Más de 4800 personas participaron cuando el enlace de la encuesta se envió a todo el personal y las familias en marzo.
Nos complace ver que los participantes enumeran el nuevo ops.org como una fuente confiable de noticias del distrito. Siempre monitoreamos los comentarios y las páginas más populares para mejorar su experiencia en el sitio.
Tus respuestas fueron fuertes y claras. La gente está buscando información más cortay precisa. Ya lo estamos usando en los boletines del distrito y las comunicaciones escolares.
Los encuestados compartieron las buenas noticias que querían ver:
- Logros de los estudiantes
- Premios al personal
- Enseñanza y aprendizaje en nuestros salones de clases
- Cómo pueden las familias ayudar a sus estudiantes a tener éxito en el hogar
Esa retroalimentación guiará las historias que compartimos en el año escolar 2022-23. Nos preocupamos profundamente por nuestros estudiantes, personal y familias. Valoramos la comunicación abierta con la comunidad a la que servimos.
|
|
Aprendizaje STEM del mes mayo
Julie Sigmon, Omaha STEM Ecosystem Director
|
|
Este mes de mayo, crece en STEM con una de estas oportunidades. Busque en nuestro catálogo completo las oportunidades actuales y futuras para estudiantes, educadores y profesionales. Estas son algunas de nuestras mejores opciones para mayo.
-
Build a Hut Energy and Sustainability Camp: Únase a Douglas-Sarpy Extensión en este programa práctico, gratuito y atractivo, los jóvenes trabajarán en equipos con ingenieros locales para construir una cabaña utilizando tecnología fuera de la red.
-
Love Your Block Litter walk: ¡Esta primavera muestra un poco de amor por el planeta comenzando en tu propia cuadra! Keep Omaha Beautiful lo invita a explorar su vecindario con Love your Block Litter Walk. Este evento es gratuito y divertido para todas las edades.
|
|
…a todos los medallistas de Periodismo del Estado
… a Cameron Barona de la secundaria Marrs por su aceptación en la Serie de Actuación con Honores donde tocará su trompeta French Horn en el Carnegie Hall.
… a Elias Kopp y Emilio Parra-Garcia de la preparatoria Central por ganar un Premio a la Interpretación Sobresaliente por instrumentales solos en el concurso de música del distrito.
… a Hannah Polak de la preparatoria Benson por ganar un Premio a la Interpretación Sobresaliente por vocales solos en el concurso de música del distrito.
… a los equipos de Pentatlón Académico de séptimo y octavo grado de la Escuela secundaria McMillan por obtener la puntuación más alta entre todos los estados de su región y continuar una tradición de 10 años de representación nacional en el Pentatlón Académico de los Estados Unidos.
… a la Escuela secundaria McMillan por obtener el segundo lugar en la Olimpiada de Ciencias de Nebraska.
… a todos los medallistas en la Olimpiada de Ciencias de Nebraska
… a Oscar Castillo, maestro de matemáticas bilingüe en South, por ganar el Premio al Estudiante Graduado Sobresaliente del Departamento de Formación Docente de la UNO.
… a Katie Rice de King Science por ganar el Premio de Desarrollo de Liderazgo del Consejo Nacional de Maestros de Inglés.
…a Sara Cowan por recibir el Premio a la excelencia en la enseñanza de la música de 2022 de la Asociación de Música Country
… a los miembros del personal llamados Cox Education Heroes.
- Tammy Steele
- Kristi Woodworth
- Frances Finn
- Robin Knudtson
- Dana Contreras
- Jill Martinez
- Ophelia Collins
- Nicolette Oliver
- John Huber
- Amanda McLaughlin
- Rhett Wurst
... a los ganadores de los Premios Académicos Estatales de la Asociación de Médicos Quiroprácticos de Nebraska de primavera de 2022.
... a Stephanie Hoesing por su reconocimiento como Trabajadora Social Escolar del Año 2022 de la Asociación de Trabajo Social Escolar de Nebraska.
|
|
Nos encanta recibir comentarios sobre lo bien que este boletín satisface sus necesidades. Tómese unos minutos para completar esta breve encuesta. Nuestro objetivo es que el boletín proporcione contenido e información que sea importante para usted. |
|
Omaha Public Schools does not discriminate on the basis of race, color, national origin, religion, sex (including pregnancy), marital status, sexual orientation, disability, age, genetic information, gender identity, gender expression, citizenship status, veteran status, political affiliation or economic status in its programs, activities and employment and provides equal access to the Boy Scouts and other designated youth groups. The following individual has been designated to accept allegations regarding non-discrimination policies: Superintendent of Schools, 3215 Cuming Street, Omaha, NE 68131 (531) 299-9822. The following persons have been designated to handle inquiries regarding the non-discrimination policies: Director for the Office of Equity and Diversity, 3215 Cuming St, Omaha, NE 68131 (531) 299-0307. |
|
|
|
|
|
|
