“Literacy is a bridge from misery to hope.”

– Kofi Annan

August Is National Wellness Month / Agosto es el Mes Nacional del Bienestar

August is National Wellness Month! Wellness means something different for everyone. One thing we know for sure is reading is a great way to take care of yourself! A good place to start is learning about ourselves, so we encourage you to watch our Storytime video of From Head to Toe by Eric Carle using the link below.

¡Agosto es el Mes Nacional del Bienestar! Bienestar significa algo diferente para todos. ¡Una cosa que sabemos con certeza es que leer es una excelente manera de cuidarse! Un buen lugar para comenzar es aprender sobre nosotros mismos, por lo que lo alentamos a ver nuestro video Storytime de From Head to Toe de Eric Carle usando el enlace a continuación.

Highlighting Our Emerging Leaders Board / Destacando Nuestra Junta de Líderes Emergentes

We're grateful to work along incredible volunteers. This month, we'd like to recognize Maeve Foley & Joshua Zeff - two of our Emerging Leaders who are spearheading our Rodman Ride for Kids Team with a plan to raise $20,000 for Raising a Reader MA.

“Raising a Reader has been an integral part of my life for the last three years. I love the phenomenal work that the organization does to support the Massachusetts community and feel so lucky to have seen the impact of the RAR programs first hand. The organization’s mission of working to close the literacy opportunity gap has a special place in my heart, and RAR-MA truly is opening doors by opening books!” - Maeve Foley, Vice President at Raines International

“I love Raising a Reader because of its mission. Literacy is a crucial piece of a child’s education that has a direct effect on their likelihood of success as they progress through middle school, high school, college and into their careers. Building strong reading habits at home is a key component of this, and Raising a Reader has a proven track record of success in that area. By helping families build those habits, Raising a Reader is providing the resources children need to put them on a path to success.” - Joshua Zeff, Principal Accountant at CarGurus

Maeve Foley

Joshua Zeff

To learn more about joining our Emerging Leaders Board, please email angela@raisingareaderma.org. If you would like to support or join our Rodman Ride for Kids Team, click here for more information.

Estamos agradecidos de trabajar con voluntarios increíbles. Este mes, nos gustaría reconocer a Maeve Foley y Joshua Zeff, dos de nuestros líderes emergentes que encabezan nuestro equipo Rodman Ride for Kids con un plan para recaudar $20,000 para Raising a Reader MA.

“Raising a Reader ha sido una parte integral de mi vida durante los últimos tres años. Me encanta el trabajo fenomenal que hace la organización para apoyar a la comunidad de Massachusetts y me siento muy afortunada de haber visto el impacto de los programas RAR de primera mano. La misión de la organización de trabajar para cerrar la brecha de oportunidades de alfabetización tiene un lugar especial en mi corazón, ¡y RAR-MA realmente está abriendo puertas al abrir libros!” - Maeve Foley, Vice Presidenta de Raines International

“Me encanta Raising a Reader debido a su misión. La alfabetización es una parte crucial de la educación de un niño que tiene un efecto directo en su probabilidad de éxito a medida que avanzan en la escuela intermedia, la escuela secundaria, la universidad y en sus carreras. Desarrollar buenos hábitos de lectura en el hogar es un componente clave de esto, y Raising a Reader tiene un historial comprobado de éxito en esa área. Al ayudar a las familias a desarrollar esos hábitos, Raising a Reader proporciona los recursos que los niños necesitan para encaminarlos hacia el éxito”. - Joshua Zeff, Contador Principal en CarGurus

Para obtener más información sobre cómo unirse a nuestra Junta de líderes emergentes, envíe un correo electrónico a angela@raisingareaderma.org. Si desea apoyar o unirse a nuestro equipo Rodman Ride for Kids, haga clic aquí para obtener más información.

Lisa's Book Club with Daisy Alpert Florin / El Club de Lectura de Lisa con Daisy Alpert Florin

We're grateful to Daisy Alpert Florin and Lisa Donovan for a fantastic event at the Encore Boston Harbor on July 26. This was the latest Lisa's Book Club event from Kiss 108, and it was another great fundraiser in support of our work and mission that raised over $1,500. We're so happy to have these amazing and talented supporters!

Estamos agradecidos con Daisy Alpert Florin y Lisa Donovan por un evento fantástico en el Encore Boston Harbor el 26 de julio. Este fue el último evento del Club de lectura de Lisa de Kiss 108, y fue otro gran evento para recaudar fondos en apoyo de nuestro trabajo y misión que recaudó más de $1,500. ¡Estamos muy contentos de tener estos increíbles y talentosos seguidores!

Over the next few years, RAR-MA plans to deepen its impact in Massachusetts. We are seeking a bilingual (Spanish and English) Program Manager with passion for our mission to manage a portfolio of program partners in the western part of the state to ensure effective implementation of the RAR-MA program in alignment with fidelity to our model. If you know of anyone in the Pioneer Valley that would be a great candidate, please let us know. Be a part of the important work to deepen our impact!

Durante los próximos años, RAR-MA planea profundizar su impacto en Massachusetts. Estamos buscando un Gerente de Programa bilingüe (español e inglés) apasionado por nuestra misión de administrar una cartera de socios de programa en la parte occidental del estado para garantizar la implementación efectiva del programa RAR-MA en alineación con la fidelidad a nuestro modelo. Si conoce a alguien en Pioneer Valley que sería un gran candidato, háganoslo saber. ¡Sé parte del importante trabajo para profundizar nuestro impacto!

The work we do toward helping young learners cannot be done without the generosity and thoughtfulness of our partners in our mission. We are so grateful to the following organizations for their support:

El trabajo que hacemos para ayudar a los jóvenes estudiantes no se puede hacer sin la generosidad y consideración de nuestros socios en nuestra misión. Estamos muy agradecidos de contar con las siguientes organizaciones por su apoyo:

• Cigna
• Harold Brooks Foundation
• M&T Charitable Foundation

Thank you all so much, from the entire RAR-MA community.

Muchas gracias a todos, de parte de toda la comunidad RAR-MA.