|
"El Boletín Informativo
de VMRC"
Viernes 15 de Septiembre del 2023
| | |
|
Un mensaje del Director Ejecutivo
Tony Anderson
| |
Cerrando la Semana Nacional de Reconocimiento a los Profesionales de Apoyo Directo (DSP): 10-16 de Septiembre
DSPs como Aliados de las Personas con Discapacidades
Esta semana leí un sin fin de historias inspiradoras acerca de los Profesionales de Apoyo Directo y de la gratitud de personas con discapacidades, familiares y proveedores de servicio comunitario. Como alguien que fue un DSP al comienzo de mi Carrera, pensaba que era muy importante enseñarles a las personas con discapacidades a desarrollar habilidades para la vida independiente, pero de hecho aprendí mucho más de las personas con las que trabajé de lo que, probablemente, ellos aprendieron de mí. Me ensenaron habilidades practicas como la manera de lavar ropa o cocinar la cena, hasta lecciones de vida como la importancia de mostrarse y ser consistente, así como revelaciones acerca de la hostilidad “escondida” y la falta de respeto que algunas personas expresan en público. Aprendí a mantenerme de pie en solidaridad y no como su protector, si no como un aliado, como una persona que pueda facilitarles las conexiones en la comunidad y quitarme del medio, a enfocarme en lo que le de alegría a quien le doy mi servicio y que le ayuda en su salud (conocido como bueno para y bueno para que), y muchas otras lecciones valiosas que un DSP aprende cuando da servicio a las personas con discapacidades.
Gracias de nuevo a todos los DSP en nuestra zona conforme cerramos la Semana Nacional del Profesional del Apoyo Directo, que sepan que muchos lideres en el campo del servicio del desarrollo, incluyendo a los directores de los centros regionales y la directora de DDS, fuimos alguna vez DSP y sabemos cómo se ven sus buenos días y también los más difíciles y reconocemos sus contribuciones diarias como un punto crítico en nuestro sistema comunitario. Gracias.
|  | |
" Los Profesionales de Apoyo Directo construyen relaciones cercanas, respetuosas y de confianza, convirtiéndose en parte integral el día a día de las vidas de las personas y familias a las que sirven."
El gobernador Gavin Newsom reconoce la semana de Profesionales de Apoyo Directo del 10-16 de septiembre del 2023 con un mensaje oficial de parte del gobernador.
En la misma semana el Departamento de Servicios del Desarrollo ha estado trabajando en muchas iniciativas nuevas para el desarrollo de la fuerza laboral que llevan tiempo en el tintero.
| |
|
Iniciativas de la Fuerza Laboral- Departamento de Servicios del Desarrollo CA
Las iniciativas de la fuerza laborar de DDS tienen como objetivo reclutar, entrenar y mantener a los trabajadores de diversas comunidades que apoyan a individuos con sus discapacidades del Desarrollo u otras. Muchas iniciativas de la fuerza laborar promueven avance en las carreras como Profesionales de Apoyo Directo (DSP) por medio de entrenamiento basado en la aptitud, primas de entrenamiento, pagos diferenciales para aquellos que son bilingüe o multilingües, asi como desarrollo profesional continuo.
| |
|
|
El Centro Regional Valley Mountain agradece a todos los que apoyaron y entraron en nuestro 2do Concurso de Arte para la Feria de Recursos de la Discapacidad. Nuestras más sinceras disculpas por el retraso en anunciar los resultados de este concurso. Tuvimos problemas técnicos inesperados al asegurarnos que fuera posible que la entrada ganadora pudiera reproducirse en las bolsas correctamente y de la manera apropiada para compartir esta información con todos ustedes. Una vez más, disculpen la demora.
Recibimos más de 50 INCREIBLES entradas lo cual hizo muy difícil escoger al ganador. Nos gustaría reconocer a 2 menciones honorables:
| |
|
El primer finalista es: Manuel Cruz. IV
| |
La segunda finalista es: Chandra Crane | |
|
Redoble de Tambores por favor para la ganadora del 1er lugar de este año:
Elena Victor
Felicitaciones Elena!
| |
|
Esperamos verlos a todos en la
feria de este año.
| |
|
Reunion (Hibrida) del Comité de Consejería de la Auto determinación de VMRC (SDAC)
Jueves 21 de Septiembre, 2023, 3:30 PM
702 N. Aurora Street, Stockton, CA 95202, Salon de Juntas Cohen
Haz Clic Aquí para la Informacion de Zoom
| |
¡No Esperes Hasta el Último Minuto para Registrarte para La Conferencia de Proveedores de Servicio Premier en la Zona! ¡Los Espacios se están Llenando Rápido! | |
|
Anunciando la Tercera Conferencia Profesional de Nuestros Proveedores de La Comunidad Moviéndonos Hacia Adelante
Estamos muy emocionados de anunciar que nuestra coalición de proveedores local, La Coalición de Agencias Locales de Proveedores de Servicios o CLASP por sus siglas en inglés, ha estado trabajando duro para lograr organizar su tercera conferencia de proveedores. Esta se llamará “Moviéndonos Hacia Adelante” (Moving Forward) 2023 y será la primera gran conferencia de proveedores en los últimos tres años. Esta es una oportunidad para nuestra comunidad de proveedores de reunirse y aprender acerca de los problemas de política e innovaciones al proveer servicios centrados en la persona a aquellos con discapacidades intelectuales y del desarrollo (IDD) y sus familias.
El evento incluye uno de los lideres mas fuertes del Pensamiento Centrado en La Persona, Carol Blessing de Cornell University y John Raffaele y Joe Macbeth de Alianza Nacional para Profesionales de Apoyo Directo, que hablaran acerca de la importancia del rol de los Profesionales de Apoyo Directo en conectar a las personas con discapacidades a sus comunidades. También nos emociono mucho saber que uno de nuestros oradores del enfoque creativo acerca de los apoyos centrados en las personas con necesidades complejas más popular, Lynn Seagle, será presentada como oradora principal de la mañana y nuestra Directora DDS Nancy Bargmann terminara la mañana con una platica durante el almuerzo.
CLASP hace tanto para apoyar la comunidad de proveedores y es un honor trabajar con estos lideres que han dedicado sus carreras a servir a personas con IDD y a sus familias en nuestra región. Esta conferencia es un ejemplo excelente de como nuestros proveedores se enfocan en continuas mejoras en la entrega de servicios en nuestra comunidad. Gracias especialmente a Candice Bright y Liz Herrera Knapp por su liderazgo al hacer esto posible.
| |
¡Gracias a nuestros Patrocinadores! | |
Reporte de Administración
de Casos – Niños
Tara Sisemore-Hester
Directora de Servicios al Consumidor- Niños
| |
|
Nuevo en el Vecindario!
NOTICIAS DEL
VECINDARIO
ICYMI: La semana pasada en El Vecindario, presentamos un estudio demostrando que el lenguaje de señas ayuda a un desarrollo cognitive temprano para niños pequeños sin problemas de escucha que nunca han sido expuestos al Lenguaje de Señas Americano (ASL). Lee más acerca de este descubrimiento fascinante en El Vecindario aqui.
| |
Feliz Septiembre a todos! Esperamos que estes bien y sano, y que disfrutes de estas últimas actualizaciones del Centro Nacional de Autismo del Instituto May. | |
|
¡Estamos emocionados de anunciar que el registro ya está Abierto para nuestra siguiente sesión de entrenamiento virtual Senderos de la Paternidad que se llevará a cabo el jueves 28 de septiembre a las 5:15pm!
Este es el primero de una serie de 10 entrenamientos mensuales ofrecidos virtualmente por expertos del Centro Nacional de Autismo del Instituto May. En esta edición, la presentadora Erica Kearney, M.A., LABA, BCBA, discutirá herramientas y recursos efectivos para la transición de niños en edad escolar de su rutina de verano al regreso de sus salones de clases.
No te pierdas de este entrenamiento gratuito en línea - registrate hoy!
| |
|
Un vistazo de Cerca: Identificando y Ayudando a Adultos con Necesidades Especiales y Síntomas de Demencia.
Individuos con Discapacidades del Desarrollo/Intelectual (IDD), así como adultos mayores en la población general, están en riesgo de una Desorden Neurocognitivo De Riesgo, comúnmente llamado demencia. Adultos con Síndrome de Down, un subgrupo de IDD, están en aun más riesgo (Bram et al., 2019). Esto es especialmente el caso para la aparición temprana del Alzheimer (Janicki & Dalton, 2000).
Sin embargo, antes de que se pueda hacer un diagnóstico, todas las otras enfermedades se deben descartar ya que pueden causar síntomas similares.
[Read more]
| |
|
¡En Celebración de Nuestros Profesionales de Servicio Directo!
Septiembre significa muchas coas, desde el regreso a clases hasta el comienzo del otoño y la temporada de fiestas. Para el instituto May, septiembre también significa el mes de los Profesionales del Servicio Directo, es un mes completo de celebración de los empleados increíbles y dedicados quienes se preocupan por los niños y adultos en todos nuestros programas y centros.
Nos gustaría extender nuestra sincera gratitud a los DSP en el instituto May, quienes van más allá para mejorar las vidas de los individuos bajo su cuidado. ¡Por favor disfruta este video de tributo para ellos, haciendo clic en la imagen de arriba!
| |
|
Reporte de
Administración de Casos
Christine Couch Directora de Servicios al Consumidor- Adultos
| |
La ubicación de Valley CAPS PLUS tuvo su Espectáculo de Talento anual el viernes, 8 de septiembre, 2023.
El tema este año fue Musicales de Broadway con presentaciones de Vaselina, High School Musical, ¡El Mago de Oz y más!
| |
|
Reporte de Actualizacion
Clínica
Dr. Claire Lazaro
Directora Clínica
| |
|
|
Vacunas COVID-19
El 12 de septiembre del 2023, el Departamento de Salud Publica de California (CDPH. Por sus siglas en ingles) y los Centro para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en ingles) de EE. UU. publicaron recomendaciones para que todas las personas de 6 meses en adelante actualicen sus vacunas contra el COVID-19, especialmente si han pasado dos meses desde la última dosis [1],[2]. A continuación, se incluyen algunos detalles del CDPH:
QUIEN DEBE VACUNARSE
· Todas las personas mayores a loes 5 años, independientemente de la vacunación previa, pueden recibir una dosis única de la vacuna COVID-19 actualizada siempre que hayan pasado al menos 2 meses desde la última dosis.
· Niños más pequeños y aun en la lactancia: Los bebes lactantes y niños pequeños, de los 6 meses a los 4 años, que han sido vacunados contra el COVID-19 son elegibles para recibir una o dos dosis de la vacuna actualizada. El calendario y el número de dosis dependen de la vacuna contra COVID-19 recibida anteriormente.
· Niños pequeños sin vacunas: Niños pequeños sin vacunar de los 6 meses hasta los cuatro años, son elegibles para recibir tres dosis de la vacuna actualizada de Pfizer-BioNTech COVID-19 o dos dosis de la vacuna actualizada de Moderna COVID-19
DONDE & COMO AGENDAR TU VACUNACION DE COVID-19 ACTUALIZADA: Las existencias iniciales de la vacuna actualizada de COVID-19 se espera y lleguen a California en las siguientes Semanas. Para mayor comodidad, las vacunas de COVI-19, el resfriado común y RSV serán todas administradas en la misma cita. Agenda tu cita de vacunación visitando MyTurn.ca.gov o contacta tu farmacia o proveedor se servicio de salud local.
COMO PAGAR POR LA VACUNA DE COVID-19: Las vacunas COVID-19 siendo gratuitas para la mayoría de las personas por medio de sus planes de seguro médico, incluyendo Medi-Cal y otros proveedores de servicio de salud regulares.
El programa de Bridge Access Program de CDC dará cantidades limitadas de vacunas COVID-19 a adultos con o sin seguro médico hasta diciembre del 2024.
[1] CDC. September 12, 2023. https://www.cdc.gov/media/releases/2023/p0912-COVID-19-Vaccine.html
[2] CDPH. September 12, 2023. https://www.cdph.ca.gov/Programs/OPA/Pages/NR23-027.aspx
| |
|
Cal-InSPIRE
La Oficina de Salud Pública del Condado de San Joaquín alienta a las familias con niños que necesitan cuidados especial de salud con edades 0-21 a llenar este cuestionario. ¡Cal-InSPIRE necesita tu aportación para hacer la diferencia!
| |
|
Eventos Dentales
Smile California – Medi-Cal/Denti-Cal tendrá eventos de salud dental GRATUITOS en el Condados de San Joaquín, Calaveras, Tuolumne y Amador. Estarán haciendo selladores en la camioneta Dental Mobile en Calaveras. Mas información en el sitio web: https://smilecalifornia.org/events/
|  | |
!Clinica de Vacunacion Gratuita!
Vacunación GRATUITA en la Oficina de VMRC Modesto
Que: Vacunas contra la gripe para personas de 3 años en adelante (formulas regulares para adultos mayores) y vacuna para el COVID
Cuando: 7 de octubre, 2023 de las 11 am – 2 pm
Donde: 1820 Blue Gum Avenue, Modesto, CA
Registrese aqui:
https://www.safeway.com/vaccinations/group-clinic/VMRCModesto
Trae tu tarjeta de Medical y tu receta.
Los miembros que no están cubiertos o sin Seguro médico (por ejemplo, Miembros de Kaiser) tendrán que pagar de su bolsillo por el servicio. Vea los precios aquí debajo:
· Aceptaremos formas de pago como tarjetas de crédito y cheques
Vacuna COVID = TBD (el precio se dará a conocer cuando la vacuna se vuelva comercial)
Vacuna de la gripe cuadrivalente (fórmula para menores de 65) = $40
Formula de la gripe para Adulto Mayor (65+) = $72
|  | |
Apunta el DIA!
Clínica GRATUITA de vacunación en la oficina de VMRC Stockton
Vacunas contra la gripe y otras vacunas como Hepatitis B, TDaP (tétano, difteria y tos ferina) Herpes Zoster (Culebrilla), y Neumococo. Así como Feria de la Salud con Medicare parte D, revisión de medicamentos, atomizador nasal Naloxone, Revisiones y suministros médicos como monitores de glucosa, monitores de presión arterial etc., (hasta agotar existencia).
Cuando: 27 de Octubre, 2023 de 1 – 5 pm
Donde: 702 N Aurora Street, Stockton, CA
Haz una cita: llama al (209) 687-4014.
Trae tu tarjeta de Medical y tu Receta, tarjeta de Medicare (si tienes una), y TODOS tus medicamentos.
Los miembros de Kaiser tendrán que ir a Kaiser ya que UOP no puede hacer cargos a Kaiser.
| Dale un Vistazo al resto de las Ferias de Salud de la Universidad del Pacifico 2023 | |
Reporte de servicios
de la comunidad
Brian Bennet
Director de Servicios a la Comunidad
| |
Oportunidad de Recreacion Social! (Modesto, CA) | |
Hecho posible gracias a una donacion del Departamento de Servicios del Desarrollo | |
El entrenamiento Final de Implementación de Reglas para Proveedores de Servicios Basados en el Hogar y la Comunidad Programas De Dia Octubre - Diciembre 2023 | |
Oportunidad de Recreacion Social (Stockton CA) | |
Hecho posible gracias a una donacion del Departamento de Servicios del Desarrollo | |
Oportunidad de Recreacion Social (Ceres, CA) | |
Hecho posible gracias a una donacion del Departamento de Servicios del Desarrollo | |
|
La Esquina de la Diversidad, Equidad e Inclusión
Mark Crear
Gerente del DEI
|  | |
DEI es el acrónimo más común en el espacio de la diversidad. D es por diversidad, E por equidad — no igualdad —y la I por inclusión. ¿Cuál es la diferencia entre equidad e igualdad?
Igualdad sugiere que tartar a todos con equitativamente resolverá el problema de la diversidad, pero eso ha resultado en poco o nada de cambio. Equidad en contraste se trata de satisfacer las necesidades de individuos que son marginalizados por factores fuera de su control —raza, etnicidad, clase social, edad o genero más comúnmente — y muchos más.
Existen tres diferencias claves entre la equidad y la igualdad.
La equidad significa:
- Proveer recursos primero a aquellos que la necesitan más.
- Educando al grupo de mayoría en su rol de inclusión.
- Comunicar proactivamente la importancia de que DEI no es un juego donde alguien sale perdiendo.
Dar recursos a los más necesitados primero
La equidad se trata de poner las necesidades de las personas marginalizadas primero. Significa que son aquellos que han vivido en desventaja sistemática debido a su identidad de género, raza, etnicidad u otras dimensiones de diversidad son priorizadas con el recurso de ubicación. Los recursos como la educación, oportunidades de mentoría y patrocinio necesitan ser puestos en aquellos que reflejan la población en general. Muy seguido, las tazas de promoción y representación desaparecen para mujeres, personas de color, aquellos con discapacidades y la comunidad LGBTQ+. La equidad busca corregir ese mal.
Educar al grupo mayoritario en su rol de inclusión
Sin embargo, estos programas fallaran si el grupo de mayoría no entiende su rol en facilitar un ambiente inclusivo donde el talento diverso pueda triunfar. Las discusiones de paneles que traen a la vida las verdaderas experiencias de grupos poco representados en una manera reflexiva y pragmática pudieran ayudar a minimizar la brecha.
La equidad consiste en ir al encuentro de los lideres allí donde se encuentran y darles herramientas e información para combatir estos errores.
Comunicar de forma proactiva la importancia de que DEI no es un juego donde alguien pierde
Como ocurre con cualquier cambio cultural, el porque es fundamental. Las personas tienen que entender por que es necesaria la equidad. La igualdad es el objetivo - la equidad es la manera de conseguirlo. DEI consiste en hacer las cosas de otra manera y cuestionar el estado social. No podemos resolver un problema haciendo las cosas de la misma manera por la cual comenzó el problema. Ahí es donde entra el juego de la equidad. Muchas personas se abruman con el lenguaje de la diversidad. Hay muy poca diferencia entre la igualdad e equidad al momento de escribirlas pero son dos enfoques muy diferentes. Como lideres, es fundamental que entendamos que la equidad es el camino hacia la igualdad y que estemos dispuestos a hacer las cosas de forma diferente para lograr una verdadera diversidad.
| |
|
Actualización de Servicios de Emergencia
Especialista de Seguridad y Servicios de Emergencia Aaron McDonald
| |
|
|
Septiembre es el Mes Nacional de la Preparación
El tema del Mes Nacional de la Preparación 2023 es “Toma el Control en 1,2,3”. La campaña se centrará en la preparación de los adultos mayores para los desastres, específicamente de los adultos mayores de las comunidades que son afectadas de maneras desproporcionales por todos los eventos de riesgo, los cuales siguen amenazando a la nación.
Sabemos que los adultos mayores pueden enfrentarse a mayores riesgos cuando se trata de la multitud de fenómenos meteorológicos extremos y emergencias a lo que nos enfrentamos nosotros, especialmente si viven solos, tienen bajos ingresos, tienen una discapacidad o viven en zonas rurales.
Los directores de emergencias y todos aquellos que trabajan con comunidades de adultos mayores para acceder a la nueva página web está disponible en inglés y en español en (www.Ready.gov/olderadults) and www.Ready.gov/es/adultos-mayores . Para más información acerca de preparación con discapacidades visite www.Ready.gov/disability o www.Ready.gov/es/discapacidad en ESPANOL.
La discapacidad afecta a todos los grupos demográficos: hay personas discapacitadas de todas las edades, razas, sexos y nacionalidades. Y las discapacidades pueden afectar a una persona de diversas maneras, tanto visibles como invisibles. Para las personas con discapacidades y sus familias, es importante tener en cuenta las circunstancias y necesidades individuales a fin de prepararse eficazmente para emergencias y catástrofes.
Informate
· Conoce los desastres (https://www.ready.gov/be-informed) que podrían afectar tu zona y cuales podrían hacerte evacuar (https://www.ready.gov/evacuation) o hacerte buscar refugio (https://www.ready.gov/shelter) en casa.
NOAA
· Radio del Clima (https://www.weather.gov/nwr/) . sintoniza tu estación local de emergencias y monitorea la radio y la televisión. Dale seguimiento a las alertas en tu teléfono celular (https://www.ready.gov/alerts) y a alertas acerca de clima severo en tu zona.
· Descarga la aplicacion mobil de FEMA
· (https://www.fema.gov/about/news-multimedia/mobile-products) y obtén alertas del clima de parte del Servicio Nacional del Clima de hasta cinco ubicaciones diferentes en todos los Estados Unidos.
| |
|
Reporte de North Valley Hills
Gerente Regional
Dena Hernandez (209) 473-6930
| |
NOTICIAS & EVENTOS DE SEPTIEMBRE
SCDD- Reunion del Comité Asesor de Autogestores (SAAC)
El Comité Asesor de Autogestores este compuesto por autogestores que son miembros del consejo. El comité asesora al Consejo sobre políticas, programas y otros asuntos que afectan a los autogestores en California. La próxima reunión es el lunes 18 de septiembre a las 1:30pm. Detalles de la Reunion: https://scdd.ca.gov/self_advocates_advisory_committee/
SCDD - Reunion del Consejo de Septiembre
La siguiente reunión es martes 19 de, Septiembre at 10:30 a.m.
Detalles de la Reunion: https://scdd.ca.gov/councilmeetings/
SCDD - Statewide Self-Advocacy Chat
La siguiente reunión es Miércoles 27, Septiembre a las 11:00 a.m.
Enlace de Zoom: https://bit.ly/2023_caselfadvocacychats
ID de Reunion: 876 8443 5270
Contraseña: 834773
Numero para llamada: 669-900-9128
CALENDAR SUBSCRIBETE AL CALENDARIO DE SCDD
¡Nunca te pierdas una reunión regional de SCDD! El calendario de SCDD contiene la mayoría de los eventos de oficina regionales y es compatible con el Calendario de Google, iCalendar, Outlook 365 y Outlook Live.
Subscribete Hoy!
| |
|
Instituto CHOICES
¡Apunte la Fecha!
El instituto CHOICES tendrá su conferencia ANNUAL numero 36 el VIERNES, 12 ABRIL, 2024
Nuestro equipo de planeación se reunión el 16 de Agosto y está trabajando en todos los detalles para la conferencia. CHOICES quiere ESCUCHARTE!
Tema:
¡Necesitamos tu ayuda! ¡Comparte tus ideas para el tema!
Envía un correo o llama a Dena Hernandez antes del 9/20/23
Dena.hernandez@scdd.ca.gov
209-473-6944
| |
Síguenos en nuestras redes sociales | | | | |
