Grants for homeowners!! {español abajo}

Two important opportunities for our homeowners

I. Up to $80,000 in grants to cover late property taxes available

to eligible Sonoma County homeowners

The Sonoma County Treasurer-Tax Collector is notifying homeowners that the California Mortgage Relief Program has raised the limit for assistance with delinquent property taxes from $20,000 to a maximum of $80,000 per household.

The deadline to prevent delinquent property taxes and reduce additional penalties was April 10. After this date, late payments will incur a 10 percent penalty.

“Many Californians are still feeling the impact of the financial hardships they endured throughout the pandemic,” said Erick Roeser, Sonoma County Treasurer-Tax Collector. “By increasing the cap on property tax assistance, the program is continuing to act as a safety net for homeowners. Those who believe they may now be eligible should re-apply.”

Homeowners who previously applied for property tax assistance have been notified that they may be eligible for additional funding. To receive additional assistance for property tax payments, homeowners must meet all other program requirements at the time of re-application.

The assistance provided through the California Mortgage Relief Program is in the form of grants to eligible households, which do not need to be paid back. While there is no strict deadline for applications, homeowners in need should apply as soon as possible at CaMortgageRelief.org.

Homeowners with questions are encouraged to call 1-888-840-2594 between 8 a.m. and 6 p.m. Monday through Friday. They can also visit CaMortgageRelief.org/help to learn more about resources and assistance available to them.

********

II. USDA Makes Grants Available to Help People in Rural California Repair Their Homes Damaged By Floods and Fires in 2022

U.S. Department of Agriculture (USDA) Rural Development California State Director Maria Gallegos Herrera today announced the availability of grants to help people repair their homes that were damaged by severe weather or natural disasters in 2022...

People living in identified counties in California may be eligible for the funding. The homes must be located in presidentially declared disaster areas.

.....

The grants will be available through supplemental disaster funding under the Rural Disaster Home Repair Grant Program. Through this program, people may apply to receive grants of up to $40,675 directly from USDA to repair their homes.

Funds will be available until expended. They may be used to:

• Pay for home repair expenses that were a result of a presidentially declared disaster in calendar year 2022.
• Prepare a site for a manufactured home.
• Relocate a manufactured home.

To be eligible:

• Applicants must have household incomes that do not exceed the low-limits based on their household size and county.
• Homes must be located in an eligible rural area.
• Homes must be located in a presidentially declared disaster areas 2022.

Residents in the following counties may be eligible for the funding:

Alameda, Alpine, Amador, Butte, Calaveras, Colusa, Contra Costa, Del Norte, El Dorado, Fresno, Glenn, Humboldt, Inyo, Los Angeles, Madera, Marin, Mariposa, Mendocino, Merced, Monterey, Napa, Nevada, Orange, Placer, Riverside, Sacramento, San Benito, San Diego, San Francisco, San Joaquin, San Luis Obispo, San Mateo, Santa Barbara, Santa Clara, Santa Cruz, Siskiyou, Solano, Sonoma, Stanislaus, Sutter, Tehama, Trinity, Tulare, Tuolumne, Ventura, and Yolo

For more information on how to apply, contact Stephen Nnodim stephen.nnodim@usda.gov (530) 792-580 or visit https://www.rd.usda.gov/programs-services/single-family-housing-programs/single-family-housing-rural-disaster-home-repair-grants.

Ayudas para propietarios!!

Dos oportunidades importantes para nuestros propietarios

I. Hasta $80,000 en subvenciones disponibles para cubrir impuestos a la propiedad atrasados a propietarios elegibles del condado de Sonoma

El Tesorero-Recaudador de Impuestos del Condado de Sonoma notifica a los propietarios de viviendas que el Programa de Alivio Hipotecario de California ha elevado el límite de asistencia con los impuestos a la propiedad morosos de $20,000 a un máximo de $80,000 por hogar.

La fecha límite para evitar los impuestos a la propiedad morosos y reducir las multas adicionales fue el 10 de abril. Después de esta fecha, los pagos atrasados ​​​​incurrirán en una multa del 10 por ciento.

“Muchos californianos todavía sienten el impacto de las dificultades financieras que soportaron durante la pandemia”, dijo Erick Roeser, tesorero y recaudador de impuestos del condado de Sonoma. “Al aumentar el límite de la asistencia con el impuesto a la propiedad, el programa continúa actuando como una red de seguridad para los propietarios de viviendas. Aquellos que crean que ahora pueden ser elegibles deben volver a presentar su solicitud”.

Se ha notificado a los propietarios de viviendas que anteriormente solicitaron asistencia con el impuesto a la propiedad que pueden ser elegibles para recibir fondos adicionales. Para recibir asistencia adicional para los pagos de impuestos sobre la propiedad, los propietarios deben cumplir con todos los demás requisitos del programa al momento de volver a presentar la solicitud.

La asistencia provista a través del Programa de Alivio Hipotecario de California es en forma de subvenciones para hogares elegibles, que no necesitan ser reembolsadas. Si bien no existe una fecha límite estricta para las solicitudes, los propietarios que lo necesiten deben presentar su solicitud lo antes posible en CaMortgageRelief.org.

Se recomienda a los propietarios de viviendas que tengan preguntas que llamen al 1-888-840-2594 entre las 8 a. m. y las 6 p. m. De lunes a viernes. También pueden visitar CaMortgageRelief.org/help para obtener más información sobre los recursos y la asistencia disponibles para ellos.

******

II. El USDA pone a disposición subvenciones para ayudar a las personas en las zonas rurales de California a reparar sus hogares dañados por inundaciones e incendios en 2022

La Directora de Desarrollo Rural del Estado de California del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA), María Gallegos Herrera, anunció hoy la disponibilidad de subvenciones para ayudar a las personas a reparar sus hogares que fueron dañados por el clima severo o desastres naturales en 2022...

Las personas que viven en condados identificados en California pueden ser elegibles para la financiación. Las casas deben estar ubicadas en áreas de desastre declaradas por el presidente.....Las subvenciones estarán disponibles a través de fondos suplementarios para desastres bajo el Programa de Subvenciones para Reparación de Viviendas Rurales en Desastres. A través de este programa, las personas pueden solicitar recibir subvenciones de hasta $40,675 directamente del USDA para reparar sus hogares.

Los fondos estarán disponibles hasta que se gasten. Se pueden usar para:

Pagar los gastos de reparación del hogar que fueron el resultado de un desastre declarado por el presidente en el año calendario 2022.

Prepare un sitio para una casa prefabricada.

Reubicar una casa prefabricada.

Ser elegible:

Los solicitantes deben tener ingresos familiares que no excedan los límites bajos según el tamaño de su hogar y el condado.

Las casas deben estar ubicadas en un área rural elegible.

Las viviendas deben estar ubicadas en áreas de desastre declaradas por el presidente en 2022.

Los residentes en los siguientes condados pueden ser elegibles para la financiación:

Alameda, Alpine, Amador, Butte, Calaveras, Colusa, Contra Costa, Del Norte, El Dorado, Fresno, Glenn, Humboldt, Inyo, Los Ángeles, Madera, Marin, Mariposa, Mendocino, Merced, Monterey, Napa, Nevada, Orange, Placer, Riverside, Sacramento, San Benito, San Diego, San Francisco, San Joaquín, San Luis Obispo, San Mateo, Santa Bárbara, Santa Clara, Santa Cruz, Siskiyou, Solano, Sonoma, Stanislaus, Sutter, Tehama, Trinity, Tulare, Tuolumne, Ventura y Yolo

Para obtener más información sobre cómo presentar una solicitud, comuníquese con Stephen Nnodim stephen.nnodim@usda.gov (530) 792-580 o visite https://www.rd.usda.gov/programs-services/single-family-housing-programs/ viviendas unifamiliares-rural-desastre-reparación-de-casa-subvenciones.

Who are you going to call? At this month's MAC meeting we'll be talking about where to get help with issues, what happens when something falls through the cracks, and how this fits into work being done in District 5 across a number of county departments. Guidance and discussion about who to reach out to help with issues you may face such as: Road Issues, Traffic, Illegal Parking, Vacation Rental Nuisances, Sheriff vs. CHP, etc. It should be an interesting discussion! Full agenda below with a link to the council packet. Important note: LA INTERPRETACIÓN ESPAÑOL ESTARÁ DISPONIBLE

Lower Russian River Municipal Advisory Council

Regular Meeting

April 13, 2023, 5:30 PM

Fife Creek Commons Community Center

16376 5th St, Guerneville, CA 95446

Meeting will also be live streamed at:

https://sonomacounty.zoom.us/j/94505721704?pwd=WHkxU0RsbG5ZZjNRWGl2aVRGUTZJZz09

Full agenda packet available for download here.

• Call to Order
• Pledge of Allegiance
• Roll Call
• Approval of Agenda, Chair Pip Marquez de la Plata
• Statement of Conflict of Interest
• This is the time for the Chair, Vice Chair and Council Members to indicate any statements of conflict of interest for any item listed on this agenda.
• Correspondence
• Consent Agenda
• These items are expected to be routine and non-controversial. The LRRMAC will act upon them at one time without discussion. Any Representatives, staff member or interested party may request that an item be removed from the consent agenda for discussion: March 22, 2023 Minutes
• Council Member Comment: on Matters not listed on the agenda: Comments are restricted to matters within the Board’s jurisdiction. Please be brief and limit spoken comments to one minute.
• Public Comments: On Matters not listed on the agenda: Comments are restricted to matters within the Board’s jurisdiction. Please be brief and limit spoken comments to two minutes.

• Supervisor Lynda Hopkins

• Resource Guide for Municipal Issues:
• Staff presentation regarding the development of a comprehensive resource guide that outlines who to call for assistance with various municipal issues.

• Committee and Staff Reports
• Possible formation of Ad Hoc Committee to work on the development of a River MAC Land Acknowledgment which would return to the full council for discussion and possible adoption.
• Possible formation of an Ad Hoc Committee to research and advise on the renaming of the "Pocket Canyon" River MAC district to more accurately portray the region represented.
• Community Clean Up Ad Hoc, Report from Chair Lisa Nahmanson
• Communications Ad Hoc, Report from Chair Joe Rogoff
• Staff report from Elise Weiland, including updates on Russian River Confluence and Governance Study
• Consideration of Resolution in Appreciation of Sonoma County Public Infrastructure

• Future Agenda Items
• Presentation from the Independent Office of Law Enforcement Review and Outreach (IOLERO)
• Adjournment

Open Meetings: Except as expressly authorized under the Ralph M. Brown Act (the State’s local agency open meeting law), all meetings of the River Municipal Advisory Council are open to attendance by interested members of the public.

Agenda Comments: The Chair will invite public comment for agenda items as they are taken up by the Committee. If you wish to speak, you may do so upon receiving recognition by the Chair. Please state your name and limit your comments to the agenda item under discussion. Speakers are limited to three minutes each; available time for comments is determined by the Committee Chair based on agenda scheduling demand and total number of speakers.

Public Comments on Items not on the Agenda: Any member of the public may address the Committee on a matter not listed on the agenda as long as the subject matter is within the jurisdiction of the Committee. If you wish to speak, you may do so upon recognition by the Committee Chair. While members of the public are welcome to address the Committee, under the Brown Act open meeting laws, Committee members may not deliberate or take action on items not on the agenda. Speakers are limited to two minutes each; available time for comments is determined by the Committee Chair based on agenda scheduling demands and total number of speakers.

Documents related to open session agendas: Any writings or documents provided to a majority of the Lower Russian River Municipal Advisory Council regarding any item on this agenda after the posting of this agenda and not otherwise exempt from disclosure will be made available for public review at 575 Administration Drive, Room 100-A, Santa Rosa, CA, during normal business hours.

Disabled Accommodation: If you have a disability and require a sign language interpreter, assistive listening device, material in an alternate format, or other accommodation to attend, please contact District5@sonoma-county.org or 1-707-565-2241 at least 72 hours prior to the meeting in order to facilitate arrangements for accommodation.

A quien vas a llamar? En la reunión de MAC de este mes, hablaremos sobre dónde obtener ayuda con los problemas, qué sucede cuando algo se pasa por alto y cómo encaja esto en el trabajo que se realiza en el Distrito 5 en varios departamentos del condado. Orientación y discusión sobre a quién contactar para ayudar con los problemas que puede enfrentar, tales como: problemas de carreteras, tráfico, estacionamiento ilegal, molestias de alquileres de vacaciones, Sheriff vs. CHP, etc. ¡Debería ser una discusión interesante! Agenda completa a continuación con un enlace al paquete del consejo. Nota importante: LA INTERPRETACIÓN ESPAÑOL ESTARÁ DISPONIBLE.

Consejo Asesor Municipal del Bajo Río Ruso

Reunión Ordinaria

13 de abril de 2023, 17:30

Centro Comunitario Fife Creek Commons

16376 5th St, Guerneville, CA 95446

La reunión también se transmitirá en vivo en:

https://sonomacounty.zoom.us/j/94505721704?pwd=WHkxU0RsbG5ZZjNRWGl2aVRGUTZJZz09

El paquete completo de la agenda está disponible para descargar aquí.

• Llama para ordenar
• Juramento de Lealtad
• Llamada de rol
• Aprobación de Agenda, Presidente Pip Márquez de la Plata
• Declaración de Conflicto de Intereses
• Este es el momento para que el presidente, el vicepresidente y los miembros del consejo indiquen cualquier declaración de conflicto de intereses para cualquier tema incluido en esta agenda.
• Correspondencia
• Agenda de consentimiento
• Se espera que estos artículos sean rutinarios y no controversiales. El LRRMAC actuará sobre ellos en un momento sin discusión. Cualquier representante, miembro del personal o parte interesada puede solicitar que se elimine un tema de la agenda de consentimiento para su discusión: Acta del 22 de marzo de 2023
• Comentario de los miembros del consejo: sobre asuntos no incluidos en la agenda: los comentarios están restringidos a asuntos dentro de la jurisdicción de la Junta. Sea breve y limite los comentarios hablados a un minuto.
• Comentarios del público: sobre asuntos no incluidos en la agenda: los comentarios están restringidos a asuntos dentro de la jurisdicción de la Junta. Sea breve y limite los comentarios hablados a dos minutos.

• Supervisora ​​Lynda Hopkins

• Guía de Recursos para Asuntos Municipales:
• Presentación del personal sobre el desarrollo de una guía de recursos integral que describe a quién llamar para obtener ayuda con varios problemas municipales.

• Informes del comité y del personal
• Posible formación de un Comité Ad Hoc para trabajar en el desarrollo de un Reconocimiento de Tierras River MAC que regresaría al pleno del consejo para su discusión y posible adopción.
• Posible formación de un Comité Ad Hoc para investigar y asesorar sobre el cambio de nombre del distrito MAC del río "Pocket Canyon" para representar con mayor precisión la región representada.
• Limpieza comunitaria ad hoc, informe de la presidenta Lisa Nahmanson
• Comunicaciones ad hoc, informe del presidente Joe Rogoff
• Informe del personal de Elise Weiland, que incluye actualizaciones sobre Russian River Confluence and Governance Study
• Consideración de la Resolución en Valoración de la Infraestructura Pública del Condado de Sonoma

• Temas futuros de la agenda
• Presentación de la Oficina Independiente de Revisión y Alcance de la Aplicación de la Ley (IOLERO)
• Aplazamiento

Reuniones abiertas: Salvo que se autorice expresamente en virtud de la Ley Ralph M. Brown, todas las reuniones del Consejo Asesor Municipal de River están abiertas al público.

Adaptación para discapacitados: si tiene una discapacidad y necesita un intérprete de lenguaje de señas, un dispositivo de asistencia auditiva, material en un formato alternativo u otra adaptación para asistir, comuníquese con District5@sonoma-county.org o al 1-707-565-2241 al menos 72 horas antes de la reunión para facilitar los arreglos de alojamiento.

Fifth District Supervisor Lynda Hopkins | County of Sonoma | 707-565-2241

Lynda.Hopkins@sonoma-county.org

Not Subscribed? Sign up here to receive the newsletter.

STAY CONNECTED