Dear Jazz,

As the crisp autumn weather begins to blanket our city in a tapestry of vibrant colors and cooler nights, our community's spirit remains ablaze with the joys of fall. This month is all about celebrating Hispanic Heritage Month in style, offering a kaleidoscope of experiences that showcase games, music, dance, delectable cuisine, and rich cultural traditions. It's a time for us to not only embrace the autumnal wonders but also extend our love for the diverse cultures that thrive within the Queen City. From the exuberant celebrations of Hispanic Heritage Month to events like the "Day of Etiquette" – where refinement meets fun, and the "Trunk or Treat" – a Halloween extravaganza, there's something for everyone. These events aren't just entertainment; they're an invitation to lead an active, vibrant, and socially connected lifestyle. But it doesn’t stop there! Be sure to delve into our Parks & Recreation calendar, a treasure trove of activities that cater to residents of all ages and interests.

To stay in the loop, keep your eyes peeled for our newsletters, explore the city's website, and engage with us on social media. These platforms are your tickets to an incredible array of events, ensuring that no one in our community misses out on the excitement. After all, it's the connections we make and the shared experiences we create that truly define the essence of our city.

As we journey through October, let's collectively embark on an initiative to craft unforgettable memories, cultivate new friendships, and partake in community activities. Let's make this month a testament to our commitment to #Love Plainfield, showcasing the unity and warmth that make our city an extraordinary place to call home. Join us in celebrating the splendid mosaic of cultures and the spirit of togetherness that defines our Queen City.

#LovePlainfield #AmoPlainfield

A medida que el fresco clima otoñal comienza a cubrir nuestra ciudad con un tapiz de colores vibrantes y noches más frescas, el espíritu de nuestra comunidad permanece encendido con las alegrías del otoño. Este mes se trata de celebrar el Mes de la Herencia Hispana con estilo, ofreciendo un caleidoscopio de experiencias que muestran juegos, música, danza, cocina deliciosa y ricas tradiciones culturales. Es un momento para que no solo abracemos las maravillas otoñales sino que también extendamos nuestro amor por las diversas culturas que prosperan en Queen City. Desde las exuberantes celebraciones del Mes de la Herencia Hispana hasta eventos como el "Día de la Etiqueta", donde el refinamiento se une a la diversión, y el "Trunk or Treat", un espectáculo de Halloween, hay algo para todos. Estos eventos no son sólo entretenimiento; son una invitación a llevar un estilo de vida activo, vibrante y socialmente conectado. ¡Pero la cosa no termina ahí! Asegúrese de profundizar en nuestro calendario de Parques y Recreación, un tesoro de actividades que atienden a residentes de todas las edades e intereses.

Para mantenerse informado, esté atento a nuestros boletines, explore el sitio web de la ciudad e interactúe con nosotros en las redes sociales. Estas plataformas son sus entradas para una increíble variedad de eventos, lo que garantiza que nadie en nuestra comunidad se pierda la emoción. Después de todo, son las conexiones que hacemos y las experiencias compartidas que creamos las que realmente definen la esencia de nuestra ciudad.

A medida que avanzamos en octubre, embarquémonos colectivamente en una iniciativa para crear recuerdos inolvidables, cultivar nuevas amistades y participar en actividades comunitarias. Hagamos de este mes un testimonio de nuestro compromiso con #Love Plainfield, mostrando la unidad y la calidez que hacen de nuestra ciudad un lugar extraordinario al que llamar hogar. Únase a nosotros para celebrar el espléndido mosaico de culturas y el espíritu de unión que define nuestra Ciudad Reina.

#AmoPlainfield #LovePlainfield

Creating One Plainfield, One Future.

Creando Un Plainfield y Un Futuro

Mayor | Alcalde Adrian O. Mapp

City of Plainfield NJ

Register to vote in the upcoming election by October 17, 2023 | VOTE.NJ.GOV

 Hello New Jersey Residents,

The General Election on November 7 is only weeks away. If you would like to cast your ballot in the upcoming election, you have to be a registered NJ voter. If you are not currently registered, you must do so by the Voter Registration Deadline – October 17, 2023.

Registering to vote is quick and easy and can be done online here. Translations are available online as well. You will need to supply your date of birth, an accepted form of identification and social security number to complete your online application. Students living on campus in New Jersey can register to vote using either their college address or their parent’s address.

To register to vote in New Jersey, you must be:

·  A United States citizen

·  At least 17 years old, though you may not vote until you have reached the age of 18

·  A resident of the county for 30 days before the election

·  A person not serving a sentence of incarceration as the result of a conviction of any indictable offense under the laws of this or any other state or of the United States.

Once registered, you can vote one of these three ways. Whatever option you prefer, you must first be registered to vote. Register by the Voter Registration Deadline on October 17, 2023.

Informative links to help you register for and vote in the upcoming election:

Register to vote online at this link.

Not sure if you’re a registered voter? Check here.

Watch our animated educational video on NJ voter registration.

Learn more about the 3 ways to vote in NJ at this link.



Look for more emails from us on elections and voting processes in the weeks to come. And as always, you can stay in-the-know at Vote.NJ.gov and visit our Facebook, Instagram and Twitter social media pages too.

Sincerely, Tahesha Way

New Jersey Lieutenant Governor and Secretary of State

Dr. Lauren Zyriek Enriquez

Assistant Secretary of State

Acting Director, Division of Elections

VOTE.NJ.GOV

1-877-NJ-VOTER (1-877-658-6837)

EXERCISE YOUR CIVIC DUTY!

Be the eyes and ears of our City! Your reports can greatly increase the quality of life in our Plainfield community. Let's work together to keep our city safe- If you see it, say it with Report It.

¡EJERCE TU DEBER CÍVICO!

¡Sed los ojos y los oídos de nuestra Ciudad! Sus informes pueden mejorar en gran medida la calidad de vida en nuestra comunidad de Plainfield. Trabajemos juntos para mantener nuestra ciudad segura. Si lo ve, dígalo con Report It.

ONE PLAINFIELD. ONE FUTURE.

Un Plainfield. Un Futuro.

Volume 10 - Issue 26