Weekly E-Bulletin

Boletín Electrónico Semanal 


Kids' Campaign Organization Sign-on

The Kids’ Campaign is a coalition of child-serving groups in Philadelphia who believe that centering the needs of children and families unlocks transformative change in our city. We want to make a difference in the upcoming Philly mayor’s race, and we need your help.

The election for mayor should not be defined by a candidate. Instead, the Kids’ Campaign will define this election by the needs of our families and children and do all it can to give voters unbiased information so that they can select the candidate they believe best meets the needs of families.

The Kids' Agenda presents a broad vision that can offer Philly kids a future that is S.E.C.U.R.E. -- that prioritizes Safety, Education, Careers, Uplift, Recreation, and the Environment. For organization sign up, click here: Kids' Campaign Organization Sign-on (google.com)

 

Kids' Campaign Parent & Voter Sign-on

The next Mayor must cure the city’s high rate of poverty and community violence and dedicate themselves to improving the health and wellbeing of every child. 

Share this with your families and community to join the Kid’s Campaign :Kids' Campaign Parent & Voter Sign-on (google.com)


--------------------------------------------------------

Inicio de sesión en la organización de la campaña infantil (Kids' Campaign Organization Sign-on)


The Kids' Campaign es una coalición de grupos que sirven a los niños en Filadelfia que creen que centrar las necesidades de los niños y las familias desbloquea un cambio transformador en nuestra ciudad. Queremos hacer una diferencia en la próxima carrera por la alcaldía de Filadelfia, y necesitamos su ayuda.

La elección para alcalde no debe ser definida por un candidato. En cambio, la Campaña de los Niños definirá esta elección por las necesidades de nuestras familias y niños y hará todo lo posible para brindar a los votantes información imparcial para que puedan seleccionar al candidato que creen que mejor satisface las necesidades de las familias.

La Agenda de los Niños presenta una visión amplia que puede ofrecer a los niños de Filadelfia un futuro que es S.E.C.U.R.E.  -- que prioriza la Seguridad la Educación, las Carreras, el Levantamiento, la Recreación, y el Medio Ambiente E. Para inscribirse en la organización , haga clic aquí: Inicio de sesión en la organización de la campaña infantil (google.com)

 

Inicio de sesión de padres y votantes de la campaña para niños (Kids' Campaign Parent & Voter Sign-on) 

El próximo alcalde debe curar la alta tasa de pobreza y violencia comunitaria de la ciudad y dedicarse a mejorar la salud y el bienestar de cada niño.

Comparta esto con sus familias y comunidad para unirse a la Campaña para niños: Inicio de sesión de padres y votantes de la campaña infantil (google.com)

 

Latinos Educando Juntos & First Up Provider Meeting



Join us as we talk about does Quality Matter and Keystone Stars!!



The next Latinos Educando Juntos and First Up Provider meeting will be on Friday, February 10th from 1pm to 3pm. To Register for this meeting, click here: Meeting Registration - Zoom

January’s meeting recording, previous recordings, and e-bulletins can also be found on our website; www.latinoseducandojuntos.org

 

Latinos Educando Juntos y First Up

Reunión de proveedores


Únase a nosotros mientras hablamos sobre si la calidad importa y información sobre Keystone STARS

 

La próxima reunión de Latinos Educando J untos y First Up Provider será el viernes 10 de febrero de 1pm a 3pm. Para registrarse para esta reunión, haga clic aquí: Registro de la reunión - Zoom

La grabación de la reunión de enero, las grabaciones anteriores y los boletines electrónicos también se pueden encontrar en nuestro sitio web; www.latinoseducandojuntos.org



 

Advocacia


El presidente demócrata de la Cámara de Representantes, Mark Rozzi, quiere saber de usted, el constituyente. Por favor, considere tomarse unos minutos para completar el breve formulario de comentarios que se encuentra aquí:

 https://pahouse.com/Rozzi/Form/?id=1440

 

Los Recorridos de Escucha casi han terminado, pero puede omitir las primeras preguntas e ir directamente a las preguntas que preguntan: "Name of organization/Nombre de la organización", aquí mencione el nombre de tu programa. Luego la última pregunta "Not interested in talking live, but…/No estoy interesado en hablar en vivo, pero me gustaría proporcionar el siguiente testimonio escrito". En esta área, en unas oraciones, aborde cómo tener su negocio de ECE abierto sirve a las necesidades de la comunidad y sus familias, cualquier lucha que pueda tener relacionada con ECE, también historias de éxito que desee compartir. Por último, mencione lo que necesita como maestro, propietario de un negocio de ECE o incluso padre para hacer su trabajo con éxito, servir a las familias y educar a los niños. Luego cierre el formulario agregando su nombre y correo electrónico y presionando enviar.

 

Espero que pueda completar este rápido llamado a la acción~

PHLPreK Reminder


As a reminder, the City of Philadelphia’s Office of Children and Families (OCF) is currently accepting provider applications for the 2023-2024 PHLpreK program. The submission deadline for applications is 12:00 p.m. ET on January 31, 2023. Please note: The new application portal will not accept submissions past 12:00 p.m. even if the application is in process, so please plan to submit your application ahead of time. See the attached letter for more information.

 

Application Info session as it is a mandatory requirement for New Providers. Providers need to contact us to get credit for watching the subtitled version of this. Application Info Session is uploaded on our YouTube channel, which offers closed captioned translation: https://www.youtube.com/watch?v=8VFoqghaDY4.


-------------------------------------------------------------------------------------

PHLPreK Recordatorio

Como recordatorio, la Oficina de Niños y Familias (OCF) de la Ciudad de Filadelfia está aceptando solicitudes de proveedores para el programa PHLpreK 2023-2024. La fecha límite de presentación de solicitudes es a las 12:00 p.m. ET del 31 de enero de 2023. Tenga en cuenta: El nuevo portal de solicitud no aceptará presentaciones después de las 12:00 p.m., incluso si la solicitud está en proceso, así que planifique enviar su solicitud con anticipación. Consulte la carta adjunta para obtener más información.


Sesión de información de la aplicación, ya que es un requisito obligatorio para los nuevos proveedores. Los proveedores deben contactarnos para obtener crédito por ver la versión subtitulada de esto. La sesión de información de la aplicación se carga en nuestro canal de YouTube, que ofrece una traducción con subtítulos: https://www.youtube.com/watch?v=8VFoqghaDY4.

Housing Choice Voucher Waiting List Lottery

The HOUSING CHOICE VOUCHER (HCV) PROGRAM WAITING LIST LOTTERY IS OPEN STARTING MONDAY, January 23, 2023 AT 6:00 A.M. ENDING SUNDAY, February 5, 2023 AT 5:59 P.M.

 

PHA is accepting online applications for individuals and families to participate in a lottery for a position on the HCV waiting list. The HCV Program offers housing assistance to families by paying a portion of their rent to private property owners. Any income-eligible family or individual can apply and someone in your household must have legal residency, even if the legal resident is a minor child. To learn more, click FAQs.


Individuals and families can apply online 24 hours a day, seven days a week, during the two-week application period using a smartphone, computer, or other mobile device with Internet access. Paper applications will not be accepted in-person or by mail or email.


Applications to apply for the lottery will be accepted online from Monday, January 23, 2023, at 6:00 A.M. through Sunday, February 5, 2023 at 5:59 P.M. The HCV Program provides income-based assistance to eligible participants.


Applicants must apply online at WWW.PHA.PHILA.GOV. PHA will not provide or accept paper applications.


-------------------------------------------------------------------


Lotería de la lista de espera de vales de elección de vivienda

La lotería de lista de espera del programa HOUSING CHOICE VOUCHER (HCV) ESTÁ ABIERTA A PARTIR DEL LUNES 23 DE ENERO DE 2023 A LAS 6:00 A.M. Y FINALIZA EL DOMINGO 5 DE FEBRERO DE 2023 A LAS 5:59 P.M.

 

PHA está aceptando solicitudes en línea para individuos y familias para participar en una lotería para un puesto en la lista de espera de HCV. El Programa HCV ofrece asistencia de vivienda a las familias mediante el pago de una parte de su alquiler a los propietarios privados. Cualquier familia o individuo elegible por ingresos puede presentar una solicitud y alguien en su hogar debe tener residencia legal, incluso si el residente legal es un hijo menor de edad. Para obtener más información, haga clic en Preguntas frecuentes.


Las personas y las familias pueden solicitar en línea las 24 horas del día, los siete días de la semana, durante el período de solicitud de dos semanas utilizando un teléfono inteligente, computadora u otro dispositivo móvil con acceso a Internet. No se aceptarán solicitudes en papel en persona, correo postal o electrónico.


Las solicitudes para solicitar la lotería se aceptarán en línea desde el lunes 23 de enero de 2023 a las 6:00 a.m. hasta el domingo 5 de febrero de 2023 a las 5:59 p.m. El Programa HCV proporciona asistencia basada en los ingresos a los participantes elegibles.


Los solicitantes deben presentar su solicitud en línea en WWW.PHA.PHILA.GOV. PHA no proporcionará ni aceptará solicitudes en papel.

Home Grown: 2022 Tax Workbook for Home-based Child Care Providers

Home-based childcare providers will likely have questions about how to prepare for the upcoming tax season. This tax workbook was designed to simplify the process of completing 2022 taxes and alleviate some of the stress by providing step-by-step guidance. Download the 2022 Tax Workbook (English and Spanish)


-------------------------------------------------------------------


Home Grown: 2022 Tax Workbook for Home-based Child Care Providers (Libro de trabajo de impuestos 2022 para proveedores de cuidado infantil en el hogar)

Los proveedores de cuidado infantil en el hogar probablemente tendrán preguntas sobre cómo prepararse para la próxima temporada de impuestos. Este libro de trabajo de impuestos fue diseñado para simplificar el proceso de completar los impuestos de 2022 y aliviar parte del estrés al proporcionar orientación paso a paso. Descargue el Libro de trabajo tributario 2022 (inglés y español)


The Federal Earned Income Tax Credit (EITC)

 

The City of Philadelphia wants every qualifying Philadelphian to receive the federal Earned Income Tax Credit (EITC). This federal credit is for low-to-moderate-income individuals and families. They can claim the credit when filing a federal tax return and receive a credit of up to $6,935. Despite its availability, thousands of hard-working eligible Philadelphians are not claiming the EITC credit, which can provide a needed financial boost to individuals, families, and the local economy. As we enter this tax season, we again count on your cooperation in raising awareness about EITC among your employees.

 

 

Earned Income Tax Credit (EITC) employer notice | Department of Revenue | City of Philadelphia

 

Employees can now apply online for a Wage Tax Refund

 

Eligible employees can complete a 2022 Income-based Wage Tax petition electronically. They can access the forms directly from the Philadelphia Tax Center's homepage. A username and password are not required, and the process is fast and secure. Income-based petitioners will need their W-2s and copies of their A-40 Personal Income Tax Return and PA Schedule SP. They must first file these with the Commonwealth and upload copies along with their refund requests. Income-based refunds submitted without the required PA forms will be denied.


-----------------------------------------------------------


El Crédito Tributario Federal por Ingreso del Trabajo (EITC)

 

La Ciudad de Filadelfia quiere que todos los residentes de Filadelfia que califiquen reciban el Crédito Tributario por Ingreso del Trabajo (EITC, por sus siglas en inglés) federal. Este crédito federal es para individuos y familias de ingresos bajos a moderados. Pueden reclamar el crédito al presentar una declaración de impuestos federales y recibir un crédito de hasta $6,935. A pesar de su disponibilidad, miles de trabajadores elegibles de Filadelfia no están reclamando el crédito EITC, que puede proporcionar un impulso financiero necesario a las personas, las familias y la economía local. Al entrar en esta temporada de impuestos, nuevamente contamos con su cooperación para crear conciencia sobre el EITC entre sus empleados.

 

 

Aviso del empleador del Crédito Tributario por Ingreso del Trabajo (EITC) | Departamento de Ingresos | Ciudad de Filadelfia

 

los empleados ahora pueden solicitar en línea un reembolso de impuestos salariales

 

Los empleados elegibles pueden completar electrónicamente una petición de impuesto salarial basado en los ingresos de 2022. Pueden acceder a los formularios directamente desde la página de inicio del Centro de Impuestos de Filadelfia. No se requiere un nombre de usuario y contraseña, y el proceso es rápido y seguro. Los peticionarios basados en los ingresos necesitarán sus W-2 y copias de su Declaración de Impuestos sobre la Renta Personal A-40 y el Anexo SP de PA. Primero deben presentarlos ante el Commonwealth y cargar copias junto con sus solicitudes de reembolso. Los reembolsos basados en los ingresos presentados sin los formularios de PA requeridos serán denegados.

 

Entrepreneurship Bootcamp for Teens_ Do you know a young boss?!

Norris Square Community Alliance is excited to share with you a new project they are launching with youth between the ages of 14-18. This is a great opportunity for our youth and would love if you could help spread the word. Please see and share the attached flyer. If you have any questions, please reach out to Gaby Monje <gmonje@nscaphila.org>, Director of Workforce Development for more information.

 

Bootcamp de emprendimiento para Teens_ ¿Conoces a un jefe joven?

Norris Square Alianza Comunitaria se complace en compartir con ustedes un nuevo proyecto que están lanzando con jóvenes entre las edades de 14 a 18 años. Esta es una gran oportunidad para nuestros jóvenes y nos encantaría si pudieras ayudar a correr la voz. Por favor, vea y comparta el folleto adjunto. Si tiene alguna pregunta, comuníquese con Gaby Monje <gmonje@nscaphila.org>, directora de Desarrollo de la Fuerza Laboral para obtener más información.

 

Innovative Education Consulting Services is offering Adult/Child CPR, First Aid, & AED PQAS approved Spanish Training on Saturday, February 4th from 9:00am-12:00pm at 2501 S Marshall Street; Philadelphia, PA 19148. Cost of Training will be $75/per person. Click here to register: CPR/First Aid



Innovative Education Consulting Services ofrece capacitación en español aprobada por CPR para adultos / niños, primeros auxilios y AED PQAS el sábado 4 de febrero de 9:00 a.m. a 12:00 p.m. en 2501 S Marshall Street; Filadelfia, PA 19148. El costo de la capacitación será de $ 75 / por persona. Haga clic aquí para registrarse: RCP/Primeros auxilios

FREE Personal Credit Repair Information Session for you, your staff, and families!

This information session will be on February 9th from 6pm-7pm and will provide resources and tools on how to strengthen your personal credit.  To Register, click here: Personal Credit Repair


¡Sesión GRATUITA de información de reparación de crédito personal para usted, su personal y sus familias!

Esta sesión informativa será el 9 de febrero de 6pm-7pm y proporcionará recursos y herramientas sobre cómo fortalecer su crédito personal.  Para registrarse, haga clic aquí: Reparación de crédito personal

 

Employment Opportunities:


Maternity Care Coalition MCC is HIRING! For more information, click here: MCC-HIRE

Children’s Playhouse Early Learning Center is HIRING support Staff and Assistant Teachers, for more information on you can apply, visit www.childrensplayhousepa.org


Oportunidades de empleo:

¡Maternity Care Coalition MCC está CONTRATANDO! Para obtener más información, haga clic aquí: MCC-HIRE

Children's Playhouse Early Learning Center está CONTRATANDO personal de apoyo y maestros asistentes, para obtener más información sobre cómo puede presentar una solicitud, visite www.childrensplayhousepa.org


 

Support Us!

Help our organization by donating today! All donations go directly to supporting the growth of Hispanic/Latinx businesses and childcare facilities and additional resources.

You can make your donation by clicking here: LEJ Donate

Or visit our webpage at: www.latinoseducandojuntos.org

 

 -----------------------------------------------------------

 

¡Apóyanos!

¡Ayuda a nuestra organización donando hoy! Todas las donaciones van directamente a apoyar el crecimiento de las empresas hispanas/latinas y las instalaciones de cuidado infantil y recursos adicionales.

Puedes hacer tu donación haciendo clic aquí: LEJ Donate

O visite nuestra página web en: www.latinoseducandojuntos.org


Share Your Feedback

\

Visit our Website
Facebook  Twitter  Instagram