SHARE:  

La edición de hoy de SoCo Correspondent informa sobre los esfuerzos del Condado para hacer frente al cambio climático, reconocer las necesidades cambiantes de nuestra población que envejece y responder de forma realista a las oportunidades y peligros que plantea la inteligencia artificial. También encontrará información actualizada sobre problemas vecinales en el valle de Sonoma y el norte del condado de Sonoma, y el último eslabón de un carril bici/peatonal que un día se extenderá 70 millas a través de los condados de Sonoma y Marin.


Si tienes algún amigo o familiar que viva en la zona -o sabes de algún antiguo residente en el condado de Sonoma que pueda estar interesado en recibir estas actualizaciones- insístele en que se suscriba al SoCo Correspondent para que pueda recibirlo directamente, normalmente la primera y la tercera semana de cada mes.

El sector agrario del condado de Sonoma elevó su producción a casi 950 millones de dólares el año pasado

El aumento de los precios de la uva y una cosecha abundante se combinaron para aumentar el valor de los cultivos del Condado de Sonoma y otros productos agrícolas a casi 950 millones de dólares el año pasado, un aumento de casi el 19 por ciento, según un informe entregado a la Junta de Supervisores la semana pasada.


El valor total de la mundialmente famosa cosecha de uva del condado de Sonoma se disparó casi un 31% hasta los 716,8 millones de dólares, recuperándose con fuerza de una cosecha de 2022 mermada por la sequía y las heladas. El valor de la cosecha de manzanas del condado aumentó un 11% hasta los 3,6 millones de dólares, con la caída de los precios compensada por un aumento en el tamaño de la cosecha.


Otros sectores, sin embargo, perdieron terreno. El valor de los productos ganaderos y avícolas disminuyó un 7% el año pasado, hasta 99 millones de dólares, como consecuencia del descenso de los precios y la producción de leche. El valor de la cosecha de cannabis legal del condado se redujo a la mitad, cayendo a 25,7 millones de dólares el año pasado, ya que la caída de los precios contrarrestó un aumento del 8% en la producción.


«En 2023, nuestra comunidad agrícola enfrentó inundaciones, daños a los cultivos y un brote de gripe aviar que devastó a los productores, sus empleados y las industrias de apoyo en todo el condado», dijo el supervisor David Rabbitt, presidente de la Junta de Supervisores. «A pesar de esos desafíos, el informe 2023 destaca el compromiso y la resistencia de nuestros agricultores y ganaderos locales que continúan haciendo del condado de Sonoma una industria agrícola diversa y próspera».


El informe anual es producido por el Comisionado Agrícola del Condado de Sonoma, que es requerido por la ley estatal para compilar las estadísticas de cultivos y ganado. El Condado elabora un informe anual de cultivos desde 1928.

Lea el informe sobre los cultivos de 2023

La Junta de Supervisores aprueba un plan de apoyo a los mayores, las personas con discapacidad y sus cuidadores

El condado de Sonoma tiene la segunda mayor concentración de personas mayores de los nueve condados de la bahía. En la actualidad, el 28% de la población del condado tiene 60 años o más, una cifra que se prevé que aumente hasta el 35% en 2030, según el Departamento de Finanzas de California.


Mejorar la salud y el bienestar de esta población es el objetivo de un nuevo plan aprobado por la Junta de Supervisores la semana pasada. El Plan Maestro del Condado de Sonoma para el Envejecimiento ofrece un plan para que los sectores público y privado trabajen juntos a medida que el rápido envejecimiento de la población del Condado de Sonoma aumenta la demanda de viviendas asequibles y accesibles, atención sanitaria, transporte, cuidados y otros servicios.


El plan esboza 23 estrategias para alcanzar objetivos en seis áreas clave: vivienda, transporte, salud, bienestar/equidad/inclusión, cuidados y seguridad económica. Reconoce que el envejecimiento de la población del condado es cada vez más diverso desde el punto de vista racial, étnico, cultural y lingüístico, con un 15% de residentes nacidos fuera de Estados Unidos.


«El condado de Sonoma está envejeciendo más rápido que casi cualquier otro lugar en el Área de la Bahía, parte de un cambio demográfico masivo que creará tanto desafíos como oportunidades», dijo el supervisor David Rabbitt, presidente de la Junta de Supervisores. "Este plan es una llamada a la acción. Trabajando juntos, podemos hacer del Condado de Sonoma un lugar donde todo el mundo pueda envejecer bien."


Durante los próximos tres meses, el Departamento de Servicios Humanos del Condado de Sonoma organizará una serie de reuniones públicas en todo el condado para ofrecer una visión general del plan y trabajar con las comunidades para aplicar sus estrategias.

Profundice en el Plan Director del Condado para el Envejecimiento

El Condado construirá un puente permanente sobre el río Ruso cerca de Asti

El emplazamiento del puente provisional sobre el río Ruso, cerca de Asti.


Es un ritual anual en el condado de Sonoma. Durante décadas, el Condado ha construido y retirado un puente provisional sobre el río Ruso, cerca de Asti. El puente se levanta todos los veranos cuando baja el nivel del agua, y se desmonta en otoño antes de que suba el nivel del río durante la temporada de lluvias.


Esta práctica no sólo es cara, sino también incómoda para los residentes, que deben encontrar rutas alternativas cuando se retira el puente. Y con el cambio climático aumentando la amenaza de incendios forestales, tener más de una ruta de escape es fundamental.


La semana pasada, la Junta de Supervisores decidió hacer permanente el puente. Los supervisores aprobaron la construcción de un puente permanente de dos carriles sobre el río Ruso, cerca de Asti, en Washington School Road.


«Este proyecto cuenta con el apoyo abrumador de la comunidad de propietarios y vecinos que durante demasiado tiempo se han enfrentado al riesgo de quedar atrapados si el puente estacional no está abierto y un incendio forestal corta River Road al norte de Cloverdale», dijo el Supervisor del Distrito 4 James Gore, que representa a la zona de Asti. «Los residentes de Palomino Lakes, River Road en Cloverdale y la Liga de Ciudadanos de Alexander Valley entienden el coste y la complejidad de mantener un puente estacional temporal, y la necesidad de un acceso de emergencia permanente independientemente de la estación».


Se prevé que el proyecto cueste 30 millones de dólares. El Departamento de Infraestructuras Públicas volverá a la Junta de Supervisores en el futuro con recomendaciones de financiación, que podrían incluir la formación de un distrito de evaluación con el apoyo de los residentes que más se beneficien de un puente permanente. Mientras tanto, Infraestructuras Públicas procederá a buscar financiación para completar el diseño y la construcción del puente.

Más información sobre el proyecto del puente de Asti

La Junta de Supervisores adopta un plan para que el gobierno del Condado sea neutro en emisiones de carbono para 2030

La temperatura media diaria en el condado de Sonoma ha aumentado 2,7 grados desde 1900 y se prevé que aumente otros 8 grados en 2070, según un nuevo e importante informe que resume las repercusiones locales del cambio climático y esboza el plan del condado para responder a él.


La Junta de Supervisores adoptó la semana pasada un plan detallado para que las operaciones del gobierno del condado sean neutras en carbono para 2030, como parte de los esfuerzos en curso del condado para frenar el cambio climático y proteger a los residentes del condado de sus efectos cada vez más peligrosos.


El plan de acción, de 167 páginas, ofrece una hoja de ruta detallada para reducir las emisiones de carbono de las operaciones del condado, aumentar el almacenamiento de carbono en las tierras de propiedad del condado y hacer que las tierras y operaciones del condado sean más resistentes a los incendios forestales, sequías, inundaciones y otros riesgos climáticos que amenazan a nuestras comunidades.


«El condado de Sonoma está asumiendo un papel de liderazgo a la hora de abordar una crisis global a nivel local», declaró la supervisora Lynda Hopkins, vicepresidenta de la Junta de Supervisores. «Abordar un problema tan grande como el cambio climático puede parecer desalentador, pero este plan descompone un reto enorme en una serie de pasos alcanzables y bien definidos. La votación de hoy subraya nuestro compromiso de reducir las emisiones locales de gases de efecto invernadero y fortalecer el condado de Sonoma contra los riesgos climáticos.»


Los supervisores ordenaron al personal del condado implementar 25 pasos a corto plazo descritos en el Plan de Acción Integral de Resiliencia Climática y lanzar una estrategia de participación comunitaria que refinará y priorizará las futuras acciones del condado.


«Este plan demuestra que nuestro condado se ha comprometido a hacer algo más que hablar del problema del cambio climático», dijo la supervisora Susan Gorin, que desempeñó un papel fundamental en la puesta en marcha del plan de acción. «El público quiere que el gobierno a todos los niveles tome medidas, y esto demuestra que el condado de Sonoma está haciendo su parte».


La Junta de Supervisores declaró una emergencia climática en 2019 y ha dedicado más de 100 millones de dólares en financiación de diversas fuentes desde 2021 a la resiliencia climática. La estrategia está diseñada para minimizar el daño a nuestras comunidades, economía y medio ambiente mediante la preparación para el cambio climático y la respuesta a sus efectos.

Más información sobre el plan para que el gobierno del Condado sea neutro en emisiones de carbono en 2030

SMART consigue financiación para un carril bici/peatonal entre Santa Rosa y el aeropuerto del condado de Sonoma

Una familia disfruta de un paseo en bicicleta por el sendero SMART/Great Redwood Trail


Ha sido una laguna crítica en lo que con el tiempo se convertirá en un sendero ciclista y peatonal de 70 millas a través de los condados de Sonoma y Marin. Pero no por mucho tiempo.


La semana pasada, Sonoma-Marin Area Rail Transit anunció que ha recibido una subvención federal de 7 millones de dólares para construir un tramo de 6,4 km del carril bici y peatonal entre Santa Rosa y la estación de ferrocarril cercana al aeropuerto Charles M. Schulz del condado de Sonoma. Está previsto que las obras comiencen el próximo verano.


«SMART está trabajando duro para poner en práctica la visión de nuestros votantes de una red completa de ferrocarril y senderos», dijo el supervisor Chris Coursey, que sirve en la junta directiva de la agencia ferroviaria. "Este nuevo segmento beneficiará enormemente a los residentes y empresas de los condados de Marin y Sonoma, haciendo más accesibles los desplazamientos diarios y los viajes de recreo en bicicleta y tren. Es exactamente este tipo de mejora del corredor que nuestros votantes imaginaron y que SMART está trabajando para ofrecer."


Se han completado más de 28 millas de la vía SMART y otras 9,5 millas están actualmente en construcción. El sendero, que sirve como parte sur del Great Redwood Trail, proporciona conexiones de primera y última milla a las estaciones de SMART y ofrece una forma segura de viajar a lo largo del corredor ferroviario. El año pasado se realizaron más de 784.200 desplazamientos en bicicleta y a pie.

Más información sobre el itinerario SMART

La nueva política establece directrices para el uso de la IA por parte del Condado

La inteligencia artificial tiene el potencial de hacer que la administración sea mucho más eficiente, pero esta tecnología en rápida evolución también plantea serios retos legales y éticos.


La semana pasada, la Junta de Supervisores adoptó una nueva política sobre el uso de la IA por los empleados del condado para proteger los datos sensibles y garantizar que se utilice de forma legal, ética y transparente. Prohíbe el uso de IA para la toma de decisiones u otras actividades que puedan limitar o excluir opciones que de otro modo no se considerarían o que podrían dar lugar a resultados sesgados o discriminatorios.

 

«Estamos en la cúspide de la revolución de la inteligencia artificial, y entendemos las oportunidades que tenemos de aprovechar esta tecnología para lograr eficiencia y ahorro de costes para el público», dijo el supervisor David Rabbitt, presidente de la Junta de Supervisores. «Al mismo tiempo, hay mucho que aún no sabemos sobre la IA, por lo que debemos proceder con cautela de forma segura y ética».

 

La política prohíbe a los empleados del Condado introducir información personal o confidencial en tecnologías de IA. Los empleados del Condado pueden utilizar determinados productos de IA generativa, como ChatGPT, para tareas comunes como la creación y edición de correos electrónicos y cartas, material publicitario y de ventas, cálculos de hojas de cálculo, desarrollo o depuración de códigos, resumen de información y redacción de políticas, descripciones de puestos de trabajo, memorandos y documentos similares. Se exige a los usuarios que revisen y comprueben cualquier resultado de las tecnologías de IA y que sean transparentes cuando se redacten contenidos utilizando dichas tecnologías.

Lea la nueva política del Condado sobre inteligencia artificial

El aeropuerto informará al público sobre las pautas del tráfico aéreo y el ruido en dos talleres que se celebrarán en octubre

El Charles M. Schulz - Aeropuerto del Condado de Sonoma celebrará un par de talleres públicos en Sebastopol y Santa Rosa el próximo mes para poner al día al público sobre un estudio que examina los patrones de tráfico aéreo, el ruido y los procedimientos operativos en el aeropuerto.


Los talleres, que tendrán lugar de 18.00 a 20.00 horas, se celebrarán el 2 de octubre en Sebastopol, en el gimnasio del instituto Analy High School, 6950 Analy Ave, y el 3 de octubre en Santa Rosa, en Vintners Resort, 4350 Barnes Road.


Cada acto consistirá en una presentación de los resultados seguida de un taller en el que los participantes podrán interactuar con expertos en aviación y con la dirección del aeropuerto. Las preguntas formuladas por el público se recopilarán y responderán posteriormente. Las presentaciones públicas de cada noche también se retransmitirán por Zoom.


El aeropuerto encargó el Estudio de Viabilidad de Aproximación en 2022 para analizar los patrones de tráfico aéreo y hacer recomendaciones sobre aproximaciones y salidas seguras y sensibles al ruido. El siguiente paso será el desarrollo de procedimientos nuevos o revisados, al tiempo que se evalúan sus posibles repercusiones en el tráfico aeroportuario, el espacio aéreo, los requisitos reglamentarios y, en la medida de lo posible, cualquier impacto medioambiental y acústico asociado.  

Más información sobre el estudio del aeropuerto

Aparcabicis de colores en el valle de Sonoma

Los voluntarios decoraron los aparcabicis el 25 de agosto en el Centro de Servicios del Este del Condado de Sonoma.


Seguro que las bicicletas y los conjuntos ciclistas vienen en todo tipo de colores llamativos, pero ¿cuántas veces se dice lo mismo de los aparcabicis?


En la zona de The Springs, en el condado de Sonoma, un esfuerzo continuo por embellecer la comunidad no incorporada al norte de Sonoma está haciendo brotar un arco iris de colores a lo largo del corredor de la autopista 12. La última iniciativa, liderada por el Consejo Asesor Municipal de Springs y respaldada por la supervisora del distrito 1, Susan Gorin, colocará aparcabicis decorados con vivos colores por toda la comunidad. Los aparcabicis, donados por Sonoma County Transit, fueron decorados por voluntarios en agosto y pronto se instalarán por todo Springs.


«Como ciclista, entiendo la importancia de la accesibilidad y la comodidad de los bastidores ofrecen al visitar nuestros parques de la comunidad, las empresas locales, o tomar el transporte público», dijo el supervisor Gorin, que representa el Valle de Sonoma. Los encantadores colores y diseños representan la diversidad en The Springs, y fue maravilloso ver a la comunidad unirse para decorarlos». Mantenga un ojo hacia fuera para más de estos bastidores de bicicletas a aparecer en toda la comunidad en los próximos meses."

Vea un vídeo del proyecto de aparcabicicletas de The Springs

Sonoma Water ofrece becas para educadores locales

Si eres profesor o conoces a alguno, presta atención. Sonoma Water ofrece becas de hasta 1.000 dólares para ayudar a los educadores del norte de la bahía a emprender proyectos centrados en soluciones relacionadas con el agua o el cambio climático en sus escuelas o barrios.


Las becas Llamada a la Acción están disponibles para profesores de centros públicos, privados o de educación en el hogar, desde el jardín de infancia de transición hasta el grado 12 en los condados de Sonoma y Mendocino y en la ciudad de Novato, así como para clubes dirigidos por estudiantes con un profesor asesor.


El programa Llamada a la Acción lleva ofreciendo subvenciones desde 2021, financiando más de 36 proyectos por un total de 29.000 dólares. Los proyectos anteriores incluyen instalaciones de barriles de lluvia en Healdsburg Elementary School, la plantación de un jardín amigable con los polinizadores de plantas nativas tolerantes a la sequía en Brooks Elementary en Windsor y la creación de un programa de compostaje y reciclaje en toda la escuela en Piner Olivet Charter School.


El plazo de presentación de solicitudes finaliza el 16 de octubre. Si no se asignan todos los fondos de la subvención, se aceptará una segunda ronda de solicitudes hasta el 15 de enero.

Más información sobre las subvenciones de la Convocatoria de Acción

SoCo Chat celebra la comunidad latina local en una nueva serie

Mellisa Valle, directora de la Oficina de Equidad del Condado, a la derecha, habla con Karina García, especialista en comunicaciones del Condado, en un episodio reciente de SoCo Chat.

 

El término «equidad» se está convirtiendo en un término más común en público, pero a menudo hay malentendidos en torno a lo que esto significa en una oficina del gobierno. Acompáñenos en una conversación sobre este importante tema con Melissa Valle, la recién nombrada directora de la Oficina de Equidad del Condado, y conozca lo que está haciendo el Condado para acabar con las desigualdades raciales que se han ido incorporando a los sistemas y políticas gubernamentales a lo largo del tiempo. Vea o escuche esta oportuna entrevista aquí.


Para conmemorar el Mes Nacional de la Herencia Hispana, SoCo Chat invitó a Valle y a otros líderes latinos locales a hablar con nosotros sobre sus experiencias y lo que significa conectar con la comunidad latina y honrar su herencia. Los invitados anteriores incluyeron a María Christina Rivera, quien se convirtió en la primera Administradora del Condado latina y bilingüe en la historia del Condado de Sonoma cuando fue nombrada por la Junta de Supervisores a principios de 2023.


Suscríbete a los podcasts de SoCo Chat en Spotify, Apple Music, Amazon Music y YouTube. Echa un vistazo a nuestra creciente biblioteca de episodios en inglés y español (Descubre nuestra creciente selección de episodios en inglés y español). Entre los invitados y temas de debate más recientes figuran:

Únete a la conversación en SoCo Chat

Por ahí: Fiesta de la Independencia

Cientos de personas de todo el condado de Sonoma se reunieron el domingo en la 15ª Fiesta anual de Independencia en el Luther Burbank Center for the Arts. Celebrado en reconocimiento del aniversario de la Independencia de México de España, el evento ofreció auténtica comida mexicana, música, juegos y actividades familiares y contó con grupos de la comunidad, incluyendo representantes de múltiples departamentos del Condado de Sonoma, incluyendo la Oficina del Sheriff, IOLERO, Servicios de Apoyo Infantil y el equipo de Comunicaciones Central del Condado. El evento también fue una gran manera de dar inicio al Mes de la Herencia Hispana.Vea aquí una galería de fotos del acto.


Gracias a todos los que se pasaron por la mesa de la Central de Comunicaciones y enhorabuena a Raquel Sánchez, de Santa Rosa, que ganó un kit de emergencia en un sorteo al inscribirse para recibir SoCo Correspondent en su buzón de correo electrónico dos veces al mes.

Ver un vídeo de la Fiesta de la Independencia

Encuentre espacio para crecer con un trabajo en el Condado

El Condado tiene actualmente más de 50 ofertas de empleo publicadas en su sitio web. ¿Cómo puede mejorar sus posibilidades de conseguir uno?


Apúntate a la próxima clase de ¡Empieza aquí!, que ofrece una visión general de los procesos de solicitud de empleo, examen y selección del Condado de Sonoma. La clase virtual, de dos horas de duración, tendrá lugar el 24 de septiembre a las 10 de la mañana.


La clase gratuita está dirigida al público en general, tanto si está buscando un nuevo puesto ahora como si está planeando una futura oportunidad de empleo. Los participantes aprenderán a presentar una solicitud completa, las mejores prácticas para la entrevista y el examen, y mucho más.


Póngase en contacto con nosotros en careers@sonoma-county.org para inscribirse en la clase del 24 de septiembre o inscríbase en nuestra lista de correo para que le avisemos de futuras clases.

Ofertas de empleo actuales

Adopte la mascota de la semana

Me llamo Mónica. Soy una mezcla de pastor alemán de 15 meses que fue traída al refugio en marzo como callejera con mis hermanos. Desde entonces, todos ellos han sido adoptados, pero yo sigo buscando mi hogar definitivo. Peso 53 libras y soy una chica inteligente y cariñosa que se lleva bien con otros perros. Sin embargo, aún soy un cachorro y necesitaré ayuda para dominar los modales básicos. ¿Me incorporarías a tu familia?


Mónica es una de las decenas de gatos, perros, conejos y otros animales de los Servicios para Animales del Condado de Sonoma que necesitan ser adoptados.

Ver animales en adopción

Apoya a tu comunidad participando

Gráfico con personajes en una mesa trabajando con una bombilla encima diciendo que participen

Participar en la administración local


¡Marca la diferencia en el condado de Sonoma! El gobierno local prospera cuando las personas apasionadas como usted dan un paso adelante para servir. Hay innumerables oportunidades para que usted pueda participar y desempeñar un papel crucial en la configuración del futuro de nuestro querido Condado de Sonoma. Echa un vistazo a las vacantes actuales:

Su participación puede tener un impacto significativo. Dé el primer paso y explore cómo puede contribuir a un futuro mejor para el condado de Sonoma.

Más información y solicitud en línea

Oportunidades de voluntariado y empleo

Imagen de tres pinches de ropa de colores sosteniendo carteles que dicen te necesitamos

Oportunidades para voluntarios


Haz una diferencia en tu comunidad. Descubra cómo puede retribuir aquí.

Imagen de unas manos sosteniendo una pizarra que dice Oportunidades de Empleo

Oportunidades de empleo


Dé el siguiente paso en su carrera profesional con el Condado de Sonoma. Explore las oportunidades de empleo aquí.

En las noticias

(los artículos pueden requerir suscripción)

Próximos eventos

Apunte la fecha con un megáfono

Próximos Eventos

19 de septiembre - Comisión de Planificación

19 de septiembre - Consejo Consultivo Municipal de la Costa

19 de septiembre - Comisión de Pesca y Vida Silvestre

24 de septiembre - Junta de Supervisores

24 de septiembre - Reunión conjunta de los Consejos Consultivos Municipales de Springs y del Valle de Sonoma Norte

24 de septiembre - Comité de Supervisión Ciudadana de la Medida O

24 de septiembre - Comisión de Derechos Humanos

25 septiembre - Reunión conjunta de los Consejos Consultivos Municipales de Lower Russian River y Coast

25 Sept. - Consejo Asesor de la Colaboración para el Desarrollo Económico

25 septiembre - Junta de la Coalición de Personas sin Hogar

25 Sept. - Comisión Asesora de la Comunidad del Valle de Sonoma

26 de septiembre: Comité Asesor sobre Agricultura y Espacios Abiertos

2 de octubre: Consejo Consultivo Comunitario de IOLERO

3 de octubre: Comisión de Planificación

8 de octubre: Junta de Supervisores

8 de octubre: Comisión Asesora de Parques y Actividades Recreativas

9 de octubre - Junta de la Coalición de Personas sin Hogar

9 de octubre - Consejo Consultivo Municipal de la zona de Mark West

9 de octubre - Consejo Consultivo Municipal de Springs

10 de octubre - Consejo Consultivo Municipal de Lower Russian River

10 de octubre - Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer

15 de octubre - Junta de Supervisores

15 de octubre - Junta de Salud Mental

15 octubre - Comité Consultivo Municipal del Valle del Norte de Sonoma

16 de octubre - Comisión de Envejecimiento y Discapacidad

17 de octubre - Comisión de Planificación

22 de octubre - Junta de Supervisores

Salir a la calle y disfrutar de la comarca

21 de septiembre - Día de limpieza de la costa de California - Parque Larson

21 de septiembre - Paseo por la Naturaleza - Parque Regional Riverfront

24 de septiembre - Adiestramiento bilingüe de perros - Andy's Unity Park

Síganos en línea o contáctenos por correo electrónico

Web      Facebook      Twitter      Instagram      YouTube      Email

Vea y suscríbase al podcast SoCo Chat del condado

¿Está interesado en leer sobre lo que hace el Condado de Sonoma cada mes? Regístrese aquí para suscribirse a nuestro boletín, el SoCo Correspondent.


Una publicación de la Oficina del Administrador del Condado –

Personal de Comunicaciones

X Compartir este correo