Un Curso Sobre Milagros
edición original
|
|
PARA VER TODO EL CORREO HAGA
|
|
Un Curso Sobre Milagros
edición original
Libro de Lecciones
|
|
P A R T E 1
L E C C I Ó N 17
No veo cosas neutrales.
|
|
L17.1 1 Esta idea es otro paso en el proceso de identificar causa y efecto1 tal como operan realmente en el mundo. 2 No ves cosas neutrales porque no tienes pensamientos neutrales2. 3 Siempre viene primero el pensamiento, a pesar de la tentación de creer que realmente es al contrario. 4 Así no piensa el mundo, pero tú debes saber que así es como tú piensas. 5 De lo contrario, la percepción3 carecería de causa, y ella misma sería la causa de la Realidad4. 6 En vista de la naturaleza altamente variable de la percepción, eso es difícilmente posible.
|
|
1 En el eterno Presente de Su Unicidad, Dios es la única Causa y, Su Efecto, es Su Hijo, o Cristo. En minúscula, aquí, cuando decidimos identificarnos con nuestra Alma (o Espíritu) y pensamos con el Espíritu Santo, causa y efecto, significan el reflejo de la Causa y Efecto divinos; y, cuando pensamos con el especialismo del ego, son las causas y efectos de las leyes de la evolución y de la escasez que rigen este mundo, según lo perciben nuestros sentidos y que tratamos de entender con nuestra razón, lógica y sentido común. Ver T2.5 [97], T21.3 [25]-[26], T26.8 [60]
2 Sólo hay dos sistemas de pensamiento: 1) el del ego de nuestro yo, el soñador, que envía constantemente al universo en general, impulsos existenciales que también llamamos leyes de la evolución (todo se come a todo) y de la escasez (las cosas buenas ni abundan ni duran); y, a nuestros cerebros en particular, impulsos del especialismo que llegan a nuestro consciente y a los niveles superficiales de nuestro subconsciente, con los cuales —procesados por nuestro cerebro— nuestro cuerpo tratará de sobrevivir lo más largo y lo mejor posible. Los impulsos que nos llegan a nuestro consciente los manejamos con nuestra razón, lógica y sentido común y; 2) el del Espíritu Santo, reflejo aquí del Espíritu o Pensar de Dios, Que es Amor, que se nos manifiesta principalmente a través de los impulsos amorosos que de vez en cuando emergen de nuestro subconsciente, que nos dicen, entre otras cosas, que realmente no somos los cuerpos individuales, separados y compitiendo unos contra otros, que nuestros sentidos perciben, sino las Almas fusionadas en Una sola en Cristo, el único Hijo de Dios, Allá, en el eterno Presente de Su Unicidad, que nos canta nuestro corazón. Ver T1.2 [102], T3.9 [72], T4.2 [8] y [11], T4.7 [85], T18.10
3 Percepción: En el eterno Presente de la Unicidad de Dios —Que es donde realmente estamos todos como Almas perfectas, fusionadas en Una sola en Cristo, el Hijo único de Dios, Quien es Uno con Su Padre— la percepción no existe, porque el Conocimiento nos hace saber y experimentar que Todo es Uno y, por consiguiente, no hay nada que percibir. Pero en la separación, cuando pensamos con el especialismo del ego, la percepción es el proceso fundamental para sobrevivir por medio de nuestra razón, lógica y sentido común, que el Curso define como "Percepción equivocada". Y, cuando habiendo decidido pensar con el Espíritu Santo, hemos aceptado el Redimir para nosotros mismos, perdonado y extendido los milagros que nos ha sugerido el Espíritu Santo, nuestra "Percepción verdadera" gradualmente nos va a llevar al mundo real —que es la meta del Curso—donde, en nuestro fuero interno, experimentaremos el reflejo aquí de la Unicidad de Dios, donde sólo hay Amor, paz y alegría. Ver T3.4, T3.5, T10.7, T13, T14.6 [46], L134, M5.3.1, M19.5
4 La Realidad, con mayúscula, significa la infinita y eterna Unicidad de Dios, en la Cual, todos nosotros, sin excepción, cual Almas fusionadas en Una sola en Cristo, Su único Hijo, somos Uno con Nuestro Padre, compartiendo con Él Su Amor, el Espíritu Santo. Algunos de sus sinónimos son: Cielo, Eternidad, Reino, Reino de los Cielos, Universo. En minúscula, realidad significa la ilusión de la separación, la realidad del tiempo y del espacio y de todo lo que éstos contienen, regidos como están por las leyes de la evolución y escasez que hizo nuestro yo, el soñador, realidad en la que habitualmente creemos, percibimos, pensamos y actuamos con el ego. Pero cuando decidimos pensar con el Espíritu Santo, estudiamos y aplicamos el Curso, podemos trascender esta realidad en nuestro fuero interno, ingresando al mundo real, que es el reflejo aquí de la eterna Realidad. Ver T8.10, T11.4, T11.9, T18, T30.9
|
|
P A R T E 1
L E C C I Ó N 17
pár 2-7
|
|
L17.2 7 Al aplicar la idea de hoy, con los ojos abiertos di interiormente:
L17.3 8 No veo cosas neutrales porque no tengo pensamientos neutrales.
L17.4 9 Luego, mira a tu alrededor, posando tu mirada sobre cada cosa que llame tu atención el tiempo suficiente para poder decir:
L17.5 10 No veo un/una ____ neutral porque mis pensamientos acerca de ____ no son neutrales.
L17.6 11 Podrías decir, por ejemplo:
L17.7 12 No veo una pared neutral porque mis pensamientos acerca de las paredes no son neutrales. 13 No veo un cuerpo neutral porque mis pensamientos acerca de los cuerpos no son neutrales.
|
|
P A R T E 1
L E C C I Ó N 17
pár 8-9
|
|
L17.8 14 Como de costumbre, es esencial no hacer distinciones entre lo que crees que es animado o inanimado, agradable o desagradable. 15 independiente de lo que puedas creer5, no ves nada que esté realmente vivo o que realmente sea alegre. 16 Eso se debe a que todavía no conciencias ningún pensamiento que sea realmente verdadero6 y, por consiguiente, realmente feliz.
L17.9 17 Es recomendable hacer tres o cuatro prácticas, aunque no menos de las tres que se requieren para obtener un beneficio máximo, incluso si experimentas resistencia. 18 No obstante, si te sucede, puedes acortar la duración de la práctica a menos del minuto que en todo caso se recomienda.
|
|
5 … mientras estés pensando con tu habitual especialismo del ego,
6 … pensando con el Espíritu Santo en tu espíritu, que es la parte de tu mente que todavía se puede comunicar con Dios por medio del Espíritu Santo…
|
|
Un Curso sobre Milagros – Preliminares
COMPRAR:
or COMPRAR aquí
en la tienda CIMS:
Comprar libros y libros electrónicos en español
|
|
COURSE IN MIRACLES SOCIETY
(Sin ánimo de lucro)
Donar
|
En la actualidad, todos los proyectos CIMS están respaldados por donaciones de tiempo libre, talento y dinero. Si desea apoyar alguna de las actividades de la Sociedad de alguna manera, no dude en ponerse en contacto.
Debido al carácter internacional de CIMS, Internet es nuestro principal medio de comunicación y colaboración.
Para hacer una donación deducible de impuestos en apoyo de las lecciones diarias, haga clic aquí.
Además, por medio de su testamento u otro plan de sucesión, puede nombrar "Curso en la Sociedad de Milagros" como el beneficiario de una parte de su sucesión, o de activos particulares en su sucesión. De esta manera, está honrando a sus seres queridos y al mismo tiempo brinda un apoyo crítico a la extensión de LOVE.
|
|
SHARE THE BLESSING of UCSM! |
|
|
|
|
|
|
