Hello February!

February is chock full of fun celebrations, including the Chinese New Year, Valentine's Day, the Super Bowl, Mardi Gras and President's Day.

Did you know February is also the month to celebrate kindness? Random Acts of Kindness Week is celebrated February 14-20. What a great way to spread light and love in the last month of winter! Need some ideas for paying it forward? Check out these 50 Ideas for Random Acts of Kindness Week.

¡Hola febrero!

Febrero está lleno de celebraciones divertidas, como el Año Nuevo Chino, San Valentín, la Super Bowl, el Mardi Gras y el Día del Presidente. 

¿Sabías que febrero también es el mes de la bondad? La Semana de los Actos Aleatorios de Bondad se celebra del 14 al 20 de febrero. ¡Qué buena manera de difundir la luz y el amor en el último mes del invierno! ¿Necesitas algunas ideas para devolver el favor? Vea estas Ideas de Actos de Bondad y Generosidad.

Families Connected is excitied to celebrate Valentine's Day with families!

Come visit us at The Arc Lane County's drive-thru window on Monday, February 13 for a fun Valentine's Day craft and treat.

We look forward to sharing in this fun-filled day with you.





¡Familias en Conexión está emocionado de celebrar el Día de San Valentín con las familias!

Venga a visitarnos en el Arc Lane County's drive-thru ventana el lunes, 13 de febrero para un divertido Día de San Valentín artesanía y dulce. 

Esperamos poder compartir este día lleno de diversión con usted.

Families Connected has community resource fairs, COVID vaccine clinics, parent and kids social events planned for February.

Be sure to check out the February events for a complete list of trainings and fun family events.





Familias en Conexión tiene ferias de recursos comunitarios, clínicas de vacunación COVID, eventos sociales para padres y niños planeados para febrero.

Asegúrese de revisar los eventos de febrero para obtener una lista completa de capacitaciones y eventos familiares divertidos.

Charting the Lifecourse is a framework to help individuals chart a path to a life they want to live.

The framework and tools help individuals and families set goals and problem solve obstacles.

There is a FREE Lifecourse Foundations Webinar that will introduce parents and families to the framework and tools on Feb. 21 at 11 a.m.

Charting the Lifecourse es un marco para ayudar a las personas a trazar el camino hacia la vida que desean vivir.

El marco y las herramientas ayudan a las personas y a las familias a establecer objetivos y a resolver los obstáculos. 

El 21 de febrero a las 11 a.m. se celebrará un seminario web GRATUITO sobre Los Fundamentos del Curso de la Vida que introducirá a padres y familias en el marco y las herramientas.

The Oregon Department of Human Services will issue the last of the Emergency Allotment benefits for the Supplemental Nutrition Assistance Program (SNAP) in February.

Read the End of SNAP Emergency Allotment, along with the Frequently Asked Questions, to learn more about this important change.

If you need help with food, the CARES Food Pantry is open on Tuesday and Thursday afternoons.

El Departamento de Servicios Humanos de Oregon emitirá el último de los beneficios de Asignación de Emergencia para el Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria (SNAP) en febrero. 

Lea Fin de la Asignación de Emergencia de SNAP para obtener más información sobre este importante cambio.

Si necesita ayuda con alimentos, la Despensa de Alimentos CARES está abierta los martes y jueves por la tarde.

Tax season is fast approaching, and here are some tips to help with your filing.

The AARP offers free tax preparation services for individuals and families. See the list of Lane County Tax Aide Sites open now through April 18.

The Consumer Financial Protection Bureau has also published a web-based Guide to Filing Your Taxes for the 2022 Tax Year.

Lastly, parents raising a child with a developmental disability may qualify for the earned income tax credit. Read about Disability and the Earned Income Tax Credit on the Internal Revenue Service website.

La temporada de impuestos se acerca rápidamente, y aquí hay algunos consejos para ayudarle con su declaración.

La AARP ofrece servicios gratuitos de preparación de impuestos para individuos y familias. Vea la lista de Lane County Tax Aide Sites abierto ahora hasta el 18 de abril.

La Oficina de Protección Financiera del Consumidor también ha publicado una Guía para Declarar Impuestos en 2023.

Por último, los padres que crían a un niño con una discapacidad del desarrollo pueden calificar para el crédito fiscal por ingresos del trabajo. Lea sobre la discapacidad y el crédito fiscal por ingresos del trabajo en el sitio web del Servicio de Impuestos Internos. 

With funding from the Oregon Health Authority and the American Rescue Plan Act, The Arc Lane County launched the On Track Program to provide financial services, rent/utility assistance and housing assistance to people who experience intellectual and developmental disabilities. 

To qualify for the On Track program, someone in the immediate family must experience a disability, there must be a risk of homelessness and the individual must be able to maintain the housing on her/her own after The Arc provides the wraparound assistance. Read more about the On Track Program or email Trisha for more information.

Con el apoyo financiero de la Autoridad Sanitaria de Oregón y la Ley del Plan de Rescate Americano, The Arc Lane County puso en marcha el Programa On Track para proporcionar servicios financieros, ayuda para el alquiler/utilidad y ayuda para la vivienda a personas con discapacidad intelectual y del desarrollo. 

Para calificar para el programa On Track, alguien en la familia inmediata debe experimentar una discapacidad, debe haber un riesgo de falta de vivienda y el individuo debe ser capaz de mantener la vivienda por su cuenta después de The Arc proporciona la asistencia envolvente. Lea más sobre el Programa On Track o envíe un correo electrónico a Trisha para obtener más información.

Caregivers of people with disabilities have unique experiences and needs in their roles compared to caregivers of other populations. Your experience is important and can help create a future of better supports and opportunities for families.

The 2023 Family and Individual Needs for Disability Supports (FINDS) Survey seeks to understand the perspectives of caregivers of people with disabilities to better support families.

Parents and caregivers who complete the survey will be entered into a drawing to win one of six $250 gift cards.

Los cuidadores de personas con discapacidad tienen experiencias y necesidades únicas en sus funciones en comparación con los cuidadores de otras poblaciones. Su experiencia es importante y puede ayudar a crear un futuro de mejores apoyos y oportunidades para las familias. 

La Encuesta de Necesidades Familiares e Individuales de Apoyo a las Personas con Discapacidad (FINDS) de 2023 busca conocer las perspectivas de los cuidadores de personas con discapacidad para apoyar mejor a las familias. Los padres y cuidadores que completen la encuesta participarán en un sorteo para ganar una de las seis tarjetas regalo de 250 dólares. 

The Arc Lane County has ordered hoodies in both youth and adult sizes to promote the community wide Strength in Neurodiversity campaign.

See the Strength in Neurodiversity hoodie for pricing. Hoodies may be purchased at The Arc Lane County (4181 E St. in Springfield) on Tuesday through Thursday each week.

Also, mark your calendar for Saturday, March 18, when we will host a Neurodiversity Festival at North Eugene High School to coincide with Neurodiversity Week and Developmental Disabilities Awareness Month!

The Arc Lane County ha encargado sudaderas con capucha en tallas para jóvenes y adultos para promocionar la campaña Strength in Neurodiversity en toda la comunidad. 

Consulte el precio de la sudadera con capucha Strength in Neurodiversity. Las sudaderas se pueden comprar en The Arc Lane County (4181 E St. en Springfield) de martes a jueves de cada semana.

Además, marque en su calendario el sábado 18 de marzo, cuando celebraremos un Festival de la Neurodiversidad en el instituto North Eugene High School, coincidiendo con la Semana de la Neurodiversidad y el Mes de la Concienciación sobre las Discapacidades del Desarrollo.