Stay Connected to East San Jose
 
|
|
|
Queridos Vecinos,
El Día del Niño se enfoca en evaluar las condiciones de desarrollo, educación y salud física y emocional de la infancia. Ahora más que nunca debemos centrarnos en la salud física y mental de nuestros hijos, especialmente cuando hacemos todo lo posible por distanciarnos socialmente y quedarnos en casa.
Para hacer del Día del Niño algo especial, la mejor opción es rodearte de juegos, pinturas, materiales para construir y crear. Los niños aman pasar tiempo de calidad con sus padres, así que el regalo más preciado que puedes hacer es dedicarles tiempo para construir y jugar con ellos.
Improvisar un cine en casa, llevarlos a comer un helado, pintar juntos, o entretenerlos con una tarjeta o reconocimiento, será una buena opción para desearles un ¡Feliz Día del Niño!
|
Actualización sobre Covid
|
Todos recordamos el primer refugio en el lugar que ocurrió hace un año este mes. Se cerraron escuelas y negocios debido a un virus mortal que se ha cobrado más de 547.000 personas.
Desde que comenzó la pandemia, el Departamento de Salud Pública del Condado de Santa Clara ha confirmado 113,929 casos y 1,934 muertes entre personas con COVID-19. En California, hemos tenido 3.8 millones de casos confirmados y 58,244 muertes. En los Estados Unidos, 31,5 millones de casos y más de 547.000 muertes.
SCC ha administrado 506,00 vacunas desde mediados de enero. Durante tres meses, solo a los mayores de 65 años se les permitió recibir la vacuna, ¡y el condado ha administrado el 54% de las vacunas a ese grupo de edad! Una hazaña fundamental.
¡La distribución de vacunas ahora incluye a residentes de 16 años!
Sin embargo, no podemos olvidar que nuestra población de mayores de 65 años debe continuar vacunándose. Si tiene un adulto mayor en su hogar o círculo familiar, le imploro que lo ayude a vacunarse. Visite sccfreevax.org para encontrar información sobre vacunas.
Para prevenir la cuarta oleada, manténgase alerta usando una máscara, tal vez dos, lavándose las manos y manteniendo una distancia de seis pies, especialmente si ha recibido la vacuna.
Debemos trabajar juntos para asegurarnos de mantener nuestras comunidades seguras y saludables.
|
|
Pago por Condiciones de vida Peligrosas
|
On February 23, 2021 Councilmember Carrasco voted to approve a $3 per hour Hazard Pay for eligible employees working at qualifying grocery stores within San José along with a majority of the City Council. Councilmember Carrasco believes our essential grocery workers deserve Hazard Pay for working through the COVID-19 pandemic in hazardous conditions. This temporary pay increase will be in effect from March 26, 2021 to July 24, 2021. City Council may extend hazard pay beyond July 24, 2021 as needed.
You are eligible for Hazard Pay if you are an hourly employee working at least 2 hours of work for a qualifying store. Employers are required to post information about eligibility, rules, and contact information at your workplace.
If you have questions about Hazard Pay, please email covid19sjbusiness@sanjoseca.gov or call the Office of Economic Development's business hotline at (408) 535-8181
¿Preguntas? Envíeme un correo electrónico a Hannah.Hill@sanjoseca.gov
|
|
Programa de ayuda para renta de CA
|
¡El Programa de Alivio de Rentas COVID-19 de California ya está ABIERTO! Este programa brinda asistencia financiera para ayudar a los inquilinos de bajos ingresos que necesitan ayuda para pagar los servicios públicos y el alquiler acumulado durante la pandemia de COVID-19.
Los propietarios que tienen uno o más inquilinos elegibles pueden usar este Programa de Alivio de Alquiler para obtener el reembolso del 80% del alquiler impago de cada inquilino elegible acumulado entre el 1 de abril de 2020 y el 31 de marzo de 2021.
Los inquilinos pueden presentar una solicitud por su cuenta si sus propietarios no participan en el programa. Los inquilinos que presenten su solicitud por su cuenta pueden recibir el 25% del alquiler impago acumulado entre el 1 de abril de 2020 y el 31 de marzo de 2021. Usted es elegible para solicitar si una o más personas en su hogar cumplen con todos los siguientes requisitos:
Número de personas en el hogar
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Ingresos Bajos
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
El concejal Carrasco votó el 23 de marzo de 2021 para autorizar al Administrador de la Ciudad a hacer acuerdos con Sacred Heart Community Service y el Condado de Santa Clara para distribuir $ 30.4 millones en asistencia del gobierno federal. Esté atento a las actualizaciones sobre nuestro programa local, pero por ahora, puede solicitar el Programa de alivio de alquiler COVID-19 del estado de California si es elegible.
Obtenga más información sobre el programa estatal o haga preguntas llamando a un número de teléfono gratuito: 833-430-2112
|
|
El Día de la Tierra del 2021 marcará el 51 aniversario de esta festividad. Por supuesto, el distanciamiento social no significa que no pueda salir y disfrutar de la naturaleza, ¡siempre y cuando lo haga de manera responsable! ¡Una de las mejores formas de conectarse con la Tierra es a través de limpiezas! Salga a caminar con una bolsa de basura y ayude a limpiar cualquier plástico que encuentre. ¡Esténse atentos para una recolección de basura en el distrito 5 el Día de la Tierra!
|
|
El Día Nacional de los Profesionales Administrativos
|
El Día Nacional de los Profesionales Administrativos, también conocido como Día de las Secretarias o Día del Administrador, reconoce a los profesionales que mantienen una oficina funcionando sin problemas todos los días. Nosotros celebramos a estos profesionales el miércoles de la última semana completa de abril de cada año. El día reconoce el trabajo de secretarias, auxiliares administrativos, recepcionistas y otros profesionales de apoyo administrativo. Esencial para cualquier negocio, estos profesionales mantienen una oficina organizada y eficiente.
El día en la vida de un profesional administrativo varía de un momento a otro. Si bien la organización es clave para su éxito, su flexibilidad y capacidad para manejar lo inesperado los hacen valiosos para cualquier negocio. Algunas de sus responsabilidades incluyen gestionar citas, redactar cartas y memorandos, reservar viajes de negocios, coordinar citas y planificar reuniones.
Nos gustaría reconocer a nuestra propia Administradora Ejecutiva, Kiara Arreola. ¡Tenemos mucha suerte de tenerla en nuestra oficina! Kiara ha realizado muchos eventos, reuniones y proyectos en el distrito 5. ¡Nos gustaría agradecerle por todo lo que ha hecho y esperamos verla seguir prosperando! Te queremos y apreciamos Kiara <3
|
|
The City's/Public Works Department's Construction Academy
|
¡Llamando a todos los contratistas! Únase a nosotros para uno de nuestros eventos de concientización sobre oportunidades el miércoles 21 de abril de 10:00 a 11:00 a.m. o de 4:00 a 5:00 p.m. Infórmese sobre las NUEVAS oportunidades para licitar en contratos de obras públicas abiertas y pregunte sobre la Serie de Seminarios de Contratación de la Construcción. Regístrese antes del 19 de abril en www.sanjoseca.gov/constructionacademy
|
Está interesado en postularse para un innovador y emocionante grupo asesor juvenil con la meta de brindar un brindar un centro integrado de atención de salud mental para los jóvenes de su comunidad? Buscamos seleccionar un grupo de líderes juveniles que representen la diversidad del Área de la Bahía en cuanto a raza, etnia, género, orientación sexual, experiencia vivida, capacidad y estatus socioeconómico.
El Grupo Asesor de Jóvenes (YAG) garantiza que la voz de los jóvenes esté a la vanguardia de la experiencia del centro allcove. El YAG ayudará a los centros allcove a comprender mejor las necesidades y opiniones de los jóvenes para brindarles servicios relevantes y efectivos. El YAG está compuesto por hasta 15 jóvenes de la comunidad local en donde se ubicarán los centros. Para obtener más información sobre allcove, visite: http://med.stanford.edu/psychiatry/special-initiatives/allcove.html
|
|
VAPW es la Asociación de Mujeres Profesionales Estadounidenses Vietnamita (Vietnamese American Professional Women Association por sus siglas en íngles) de Silicon Valley. Como organización, se esfuerzan por orientar y alentar a las generaciones más jóvenes de la comunidad a ingresar a carreras profesionales y participar en la responsabilidad y participación de la comunidad.
Cada año, otorgan becas a estudiantes estadounidenses vietnamitas que mejor ejemplifican la excelencia académica, la participación extracurricular y el servicio comunitario. Cada destinatario recibirá $ 2,000.
Si desea obtener más información sobre la organización, visite www.vapw.org.
Los candidatos pueden obtener más información y postularse a través de la solicitud en línea usando este enlace: https://form.jotform.com/210309403868152. La fecha límite de solicitud es el 1 de mayo de 2021.
Los requisitos de elegibilidad para la solicitud de beca VAPW son los siguientes:
-
Estudiante de etnia vietnamita
-
Estudiante de último año de secundaria o colegio comunitario que se matricula en la universidad
-
Residente de Silicon Valley
-
Aceptación a un colegio o universidad para el año académico 2021-2022
Los criterios de selección para la beca VAPW incluyen:
Si tiene alguna pregunta sobre la elegibilidad o la selección, no dude en enviar un correo electrónico a vapwscholarship@gmail.com.
|
|
Encuesta sobre la ubicación de las tiendas de cannabis
|
¡Responda la encuesta!
El Consejo Municipal ha dirigido una exploración de cambios a las regulaciones que gobernan los Negocios de cannabis.
Esto incluye una consideración de dónde podrían ubicarse las tiendas minoristas de cannabis. Entonces, díganos cuáles cree que son sus opiniones acerca de lugares donde la venta de cannabis sea aceptable usando nuestra encuesta: https://www.surveymonkey.com/r/CNY8SZF
|
El 11 de marzo, junto con los centros comunitarios de salud, colegas del consejo, la supervisora del condado Cindy Chavez y Susan Ellenberg, y líderes y miembros de la comunidad, no unímos para instar al gobernador Newsom que exima al condado de Santa Clara del plan de distribución de terceros de Blue Shield.
Algunos cambios del plan incluyen el sistema en línea My Turn del estado, al que se puede acceder en myturn.ca.gov, que ahora servirá como el sitio central para que todos los californianos se inscriban en las citas de vacunación. Los condados individuales y los proveedores de atención médica seguirán desempeñando un papel esencial en la inmunización de las personas en sus sitios de vacunación y clínicas móviles, pero se espera que el sistema de reserva central haga que la obtención de citas sea más eficiente y sencilla.
Además, cuando el estado decida expandir la elegibilidad de vacunaciones a la siguiente categoría de la población, todos los condados del estado tendrán que hacer lo mismo al mismo tiempo. Hasta ahora, los funcionarios de salud del condado han podido hacer su propia llamada sobre cuándo proporcionar vacunas a la siguiente categoría de personas elegibles.
No podemos permitir enfoques generales de "talla única" para la distribución de vacunas. No podemos permitir que extraños nos digan cómo cuidar nuestra comunidad. Tenemos que tomarnos esta pandemia en serio y la gente de nuestro condado es la que mejor lo sabe. Sabemos dónde están las poblaciones más afectadas y somos los que tenemos conexiones personales con las organizaciones a base comunitaria y los líderes comunitarios.
Aumentar la accesibilidad a las vacunas es increíblemente importante y comienza en las áreas más afectadas como el este de San José. Yo, junto con otros líderes comunitarios, continuaré luchando por las asignaciones de vacunas adecuadas para que nuestra gente pueda estar segura y regresar a algún tipo de normalidad
|
El 26 de marzo de 2021, mi personal, la comunidad del Distrito 5 y funcionarios electos se reunieron para celebrar a los líderes de nuestra comunidad. Nuestros líderes del este de San José fueron reconocidos por su trabajo incansable durante todo el año, especialmente en medio de una pandemia, y disfrutaron de una noche de rifas de premios, risas y las deliciosas cajas de regalos elaboradas por varias pequeñas empresas en el distrito 5 que fueron entregado por mi equipo personalmente.
Este evento no hubiera sido posible sin nuestros invitados especiales - la Presidenta de la Junta de ARUSD Corina Herrera-Loera y su esposo Gerardo Herrera - quienes abrieron nuestro evento con una bendición ceremonial, seguida de hermosos poemas recitados por Jonathan Borca de la Escuela de Artes y Cultura en Plaza de Herencia Mexicana.
Finalmente, me gustaría reconocer a nuestros patrocinadores que hicieron de este evento una realidad: Schoennauer Company, LIUNA Local 270, Affirmed Housing, Silicon Valley Cannabis Alliance, Republic Services, Mexico Bakery y Goodwill of Silicon Valley.
¡Los veremos a todos el año que viene!
|
|
Mes Nacional de Concientización sobre Pasantías
|
¡Abril es el Mes Nacional de Concientización sobre Pasantías!
En 1937, el Congreso de los Estados Unidos aprobó la Ley Nacional de Aprendizaje, sentando las bases para definir las expectativas de en qué consiste una pasantía. Hoy en día, las pasantías brindan a nuestros jóvenes profesionales la oportunidad de obtener una valiosa capacitación laboral y oportunidades de aprendizaje experiencial. Las pasantías también brindan a los solicitantes de empleo la oportunidad de obtener una experiencia significativa en las industrias en las que desean comenzar su carrera, lo que puede ser especialmente difícil para quienes tienen poca o ninguna experiencia o para quienes viven en mercados laborales competitivos.
Me enorgullece ofrecer estas experiencias a las personas que estén interesadas en seguir una carrera en el proceso legislativo local, la salud pública, las relaciones con las redes sociales / televisión y la participación comunitaria, y me gustaría expresar mi profundo agradecimiento a mis pasantes actuales por su arduo trabajo y dedicación al distrito 5.
|
|
#StopAsianHate #AsiansAreHumans
|
A raíz del horrible tiroteo en Atlanta de 8 personas, incluidas 6 de ascendencia asiática, así como de los cientos de crímenes de odio contra los asiáticos en tan solo el año pasado, la creciente violencia contra los asiáticoamericanos y los isleños del Pacífico (AAPI ) a raíz de de COVID-19 debe abordarse. Estos ataques son solo una fracción de la larga historia de racismo de Estados Unidos hacia la comunidad AAPI, comenzando con las políticas de inmigración de xenofobia, continuando con el internamiento japonés en la Segunda Guerra Mundial y hoy, con el abuso físico de ancianos asiáticos en nuestro propio San José, así como el asesinato de un abuelo asiático de 55 años en su propia entrada en el este de San José. El uso por parte del presidente Trump de la retórica anti-asiática en torno al coronavirus, denominándolo "el virus de China", es en parte el culpable de este aumento, ya que los asiáticos de todos los orígenes étnicos han sido víctimas de atroces crímenes de odio y los agresores justifican injustamente sus acciones como una venganza. para la propagación de la enfermedad pandémica. Otras fuentes de información errónea que rodean los orígenes de COVID-19 han llevado a un aumento en el uso de chivos expiatorios de los asiáticos y los posteriores crímenes de odio dirigidos contra ellos. Estas víctimas son estadounidenses de origen asiático orgullosos sin correlación con la diseminación de esta enfermedad COVID-19 que merecen un mejor tratamiento por parte de sus co-patriotas. Para apoyar a las organizaciones de la AAPI contra los delitos de odio, puede encontrar información en este enlace o usar los hashtags #StopAsianHate o #AsiansAreHumans en las redes sociales para difundir la conciencia.
|
Actualización de la biblioteca!
A partir de esta tarde, la biblioteca sucursal del Dr. Roberto Cruz-Alum Rock y la biblioteca sucursal de la comunidad Tully ofrecerán acceso a las computadora y la impresión al público.
El acceso a computadoras e impresoras estará disponible de lunes a sábado de 1 a 6 pm. Los miembros de la biblioteca podrán reservar una computadora pública durante 45 minutos y pueden imprimir hasta 10 páginas en blanco y negro de forma gratuita. Los clientes deberán reservar una computadora con anticipación. Puede encontrar más información en: http://www.sjpl.org/computers
|
¡COMPRUEBE LA IMPLEMENTACIÓN DE LA INFRAESTRUCTURA VERDE PARA AGUAS DE TORMENTA EN LA CIUDAD! La ciudad de San José proporcionará una actualización de la infraestructura verde de aguas pluviales y busca su opinión sobre los proyectos a corto plazo. Plan conceptual del proyecto regional de captura de aguas pluviales de River Oaks.
- ¿Qué es la infraestructura verde? - Proyectos de infraestructura verde a corto plazo Oportunidades recreativas - Oportunidades educativas - Su visión, metas y aportes
|
|
|
|
|
