Dear Jazz,

It is with heavy hearts that we continue to mourn the passing of our beloved firefighter, Marques Hudson, who dedicated his life to serving and protecting our city. Born on September 4, 1991, Firefighter Hudson's unwavering commitment and bravery left an indelible mark on our community.

For those who wish to pay their respects and honor his memory, the initial viewing for Firefighter Hudson has been scheduled for Friday, February 2, 2024, from 6 PM to 10 PM at Plainfield High School. Please use the entrance located on the Kenyon Avenue side of the building, adjacent to the cafeteria. A second viewing will take place on Saturday, February 3, 2024, from 9 AM to 11 AM, also at Plainfield High School, with funeral services to follow.

The interment ceremony will be held at Lake Nelson Memorial Park Association. Please note that the repast remains a private event for the family.

For those who wish to offer support or make donations to the Hudson family, please visit the dedicated page on the New Jersey Firefighters Mutual Benevolent Association's website: www.njfmba.org/hudsonfund.

Additionally, support items are available: CLICK HERE.

Let us come together as a community to celebrate the life of Firefighter Marques Hudson and support his family during this difficult time.

#LovePlainfield #AmoPlainfield #PlainfieldStrong #MarquesHudsonMemorial

Con gran pesar anunciamos el fallecimiento de nuestro querido bombero, Marques Hudson, quien dedicó su vida a servir y proteger nuestra ciudad. Nacido el 4 de septiembre de 1991, el compromiso inquebrantable y la valentía del bombero Hudson dejaron una marca indeleble en nuestra comunidad.

Para aquellos que deseen presentar sus respetos y honrar su memoria, la visualización inicial del bombero Hudson está programada para el viernes 2 de febrero de 2024, de 6 p. m. a 10 p. m. en Plainfield High School. Utilice la entrada ubicada en el lado del edificio de Kenyon Avenue, adyacente a la cafetería. Se llevará a cabo una segunda visualización el sábado 3 de febrero de 2024, de 9 a.m. a 11 a.m., también en Plainfield High School, y seguirán los servicios funerarios.

La ceremonia de entierro se llevará a cabo en la Asociación Lake Nelson Memorial Park. Tenga en cuenta que la ceremonia de comida sigue siendo un evento privado para la familia.

Para aquellos que deseen ofrecer apoyo o hacer donaciones a la familia Hudson, visite la página dedicada en el sitio web de la Asociación Mutual Benevolente de Bomberos de Nueva Jersey: www.njfmba.org/hudsonfund.

Además, hay elementos de soporte disponibles: HAGA CLIC AQUÍ.

Unámonos como comunidad para celebrar la vida del bombero Marques Hudson y apoyar a su familia durante este momento difícil.

#AmoPlainfield #LovePlainfield #PlainfieldStrong #MarquesHudsonMemorial

Creating One Plainfield, One Future.

Creando Un Plainfield y Un Futuro

Mayor | Alcalde Adrian O. Mapp

City of Plainfield NJ

EXERCISE YOUR CIVIC DUTY!

Be the eyes and ears of our City! Your reports can greatly increase the quality of life in our Plainfield community. Let's work together to keep our city safe- If you see it, say it with Report It.

¡EJERCE TU DEBER CÍVICO!

¡Sed los ojos y los oídos de nuestra Ciudad! Sus informes pueden mejorar en gran medida la calidad de vida en nuestra comunidad de Plainfield. Trabajemos juntos para mantener nuestra ciudad segura. Si lo ve, dígalo con Report It.

ONE PLAINFIELD. ONE FUTURE.

Un Plainfield. Un Futuro.

Volume 11 - Issue 5