GRACIAS

FAMILIAS COMETA POR OTRO INCREIBLE OKTOBERFEST!!

• TUESDAY, September 20: PICTURE DAY! (See details below!)

• FRIDAY, September 23: Interim reports post in ParentsWeb (Check your student's progress)

• SATURDAY, September 24: Comet Sports! Check the schedule here for your team.

• Club Activities this Week! - Click here!

PLANNING AHEAD...

• September 30: Feast of St. Jerome! Jerome House (orange) wears house shirt.
• October 1: Admissions Application for the 23-24 school year goes live. Parents - if you have a prospective JK or K student for next year, this is the time to apply!
• October 5: 7th & 8th Grade Parents: Coffee with Mr. Cruess (all things graduation & high school planning!)

• MARTES 20 de septiembre: ¡DÍA DE LAS FOTOS ESCOLARES! (¡Vea los detalles abajo!)

• VIERNES, 23 de septiembre: publicación de informes provisionales en ParentsWeb (verifique el progreso de su estudiante)

• SÁBADO 24 de septiembre: Comet Sports! Consulta aquí la programación de tu equipo. Check the schedule here for your team.

• ¡Actividades del club esta semana! - Haga click aquí!!

PLANIFICA PARA EL FUTURO...

VIERNES, 30 de septiembre: ¡Fiesta de San Jerónimo! Jerome House (naranja) viste la camiseta de la casa.

1 de octubre: Empieza temporada de admisiones para el año escolar 23-24. Padres: si tienen un posible estudiante JK o K para el próximo año, ¡este es el momento de presentar la solicitud!

5 de octubre: Padres de los grados 7 y 8: Café con el Sr. Cruess (¡todo lo relacionado con la graduación y la planificación de la escuela secundaria!)

Fue maravilloso ver a tantos de ustedes en la Noche de Regreso a la Escuela recientemente. La Iglesia Católica enseña que los padres son los principales educadores de sus hijos. Con eso en mente, quiero agradecer a todos los padres que se han ofrecido como voluntarios en lo que va del año y alentar a todos los padres a involucrarse en la vida de nuestra comunidad escolar. Tenemos un requisito de voluntariado no solo porque en una escuela pequeña la ayuda de los voluntarios es necesaria, sino también porque queremos que los padres estén conectados y comprometidos con la comunidad escolar de su hijo. El Oktoberfest de Saint Benedict, nuestro esfuerzo voluntario más grande, se llevará a cabo este fin de semana. ¡Gracias a todos los que se han ofrecido como voluntarios para hacer posible este evento!

Si aún no ha completado la capacitación gratuita de Virtus, hágalo; este es un requisito diocesano antes de ir de excursión, ayudar con las fiestas de la clase o ser voluntario con los niños en cualquier capacidad. Las sesiones de capacitación de Virtus se ofrecen en toda la diócesis, y puede visitar este sitio web para ver las próximas sesiones: ¡Gracias por su ayuda y apoyo!

https://www.virtusonline.org/virtus/reg_list.cfm?theme=0. 

Familias de Carline: gracias por todo lo que están haciendo para mantener nuestra línea de vehículos en movimiento :) Hemos recibido algunas llamadas de vecinos preocupados y necesitamos su ayuda con lo siguiente:

1. PARE en TODAS las señales de alto.
2. NO ACELERAR.
3. No envíe mensajes de texto mientras conduce.
4. No use Cleveland St. a menos que esté en la línea de automóviles.
5. No haga cambios de sentido en Cleveland St. para evitar la línea de automóviles.

Nuestros vecinos, nuestros padres de carline y el personal que administra el tráfico de carline y del vecindario, gracias por su ayuda para mantener nuestra linea de automoviles SEGURA Y EN MOVIMIENTO 👍

El día de la foto es el Martes 20 de Septiempre

Real life Studio llegara a la escuela a las 8:00 para tomar fotos de cada estudiante y de la clase. Todos los estudiantes deben llevar puesto su uniforme y los estudiantes de MIddle School deben llevar puesto e; uniforme "de vestir" (corbata y pantalon). El martes se enviara la informacion sobre las ordenes a casa. (El dia de las fotos para los estudiantes que falten: Octubre 25). 

Fall Fest is Saturday, OCT. 15TH!!

Take a turn and help out, before - during - or after the event, to help us make it a great night for our kiddos! Volunteers are still needed!

THANK YOU!!! to everyone for doing such an amazing job signing up to make our PTO events and activities around school a success! Volunteer opportunities for the first half of the year are filling up!

COMO REPORTAR SUS HORAS VOLUNTARIAS DEL PTO:

• Haga clic aqui para ir a Parentsweb en nuestro website..
• En el menu del lado izquiedo seleccione FAMILY.
• En la mitad de la pagina: haga click en ADD+ -> LO llevara a la seccion SERVICE HOURS donde podra agregar las horas.
• Para evitar que se le olvide cuando hizo las horas, asegurese registrar las horas justo despues de que se lleve a cabo la actividad

Familias: Siempre que necesiten información básica sobre la escuela, ¡consulte nuestro sitio web! Tratamos de tener todo lo que necesita saber fácilmente accesible en nuestro website. La mayor parte de la información se encuentra en nuestra pestaña VIDA ESCOLAR/SCHOOL LIFE , pero aquí hay algunos enlaces listos:

Calendar

PARENTS WEB 

(NEW parents - be sure to set up your account ASAP)

FACTS

(NEW parents - be sure to set up your account ASAP)

Past Issues of Newsletter

Uniform Guidelines

School Handbook

School Supplies List

Summer Reading & Assignments

Forms

Faculty & Staff Contacts

Otra informacion importante...

Necesita cuidado antes o despues de la escuela?

Necesita recoger a su hijo tempranol?

Los abuelos o alguien diferente va a recoger a sus hijos?

envie un correo a la senora Autry: pautry@saintbenedictschool.org or call 804-254-8850

Tia Lukanova - School Counselor

And don't forget to follow us on Social Media!

Instagram

Facebook

Saint Benedict School está buscando maestros suplentes para el año académico 2022-2023. Los solicitantes deben tener su título universitario y se les realizará una verificación de antecedentes como parte del proceso de solicitud. Comuníquese con Sean Cruess o Pam Autry al 804-254-8850 si está interesado. ¡Gracias!

Las ordenes se deben hacer antes del domingo al medio dia..

La Orden Ejecutiva Dos requiere que a partir del 24 de enero de 2022 los padres tomen la decisión sobre si sus estudiantes usan máscaras en la escuela.

SÓLO VEN A LA ESCUELA SI….

• Su temperatura está por debajo de los 100.4 grados.
• NO tiene otros síntomas de COVID-19, sin un diagnóstico alternativo. Otros síntomas incluyen escalofríos, dolor de garganta, tos, dificultad para respirar, dolor muscular, náuseas, vómitos o diarrea.
• Notifique a la escuela sobre una prueba COVID positiva o una posible exposición enviando un correo electrónico a pautry@saintbenedictschool.org, mmeadows@saintbenedictschool.org y scruess@saintbenedictschool.org.

Recursos útiles para nuestras familias:

School Covid Guidance as of April 2022

Examanes de COVID-19

Free At-Home COVID Tests

Richmond/Henrico Testing

Chesterfield Testing

Cómo obtener la vacuna COVID-19

Richmond Health Department