Woodside's Class of 2024 gets together for Senior Sunset at Bradley Field | |
TIDE students enjoy their last "Take a Break Thursday" of the year with a career fair | |
EPAA students are recognized at an East Palo Alto City Council meeting for receiving the Presidential Volunteer Service Award. Each student volunteered for at least 250 hours with community organizations. | |
Message from the Superintendent | |
|
Dear SUHSD students, parents, and families,
As we come to the close of another remarkable school year, I want to extend my heartfelt gratitude to each and every one of you. It has been a true privilege to witness the growth and achievements of our students. Between just some of the things I've been able to do this year, like visiting classrooms, spending nights cheering on our teams from the bleachers, attending plays and musical performances, and bearing witness to the world of competitive robotics, I’m continually amazed by the wide range of talent in our leaders of tomorrow. This is all made possible with the partnership and commitment of our families.
We’re excited to share our District award winners for Teacher, Classified Staff, and Volunteer of the Year with the community in this final edition of the newsletter for the school year. Below this message, you’ll find three exceptional individuals that go above and beyond for the students and families in our District. They will be celebrated at our annual all-staff Convocation event at the beginning of the new school year, but we also felt it important to honor these three in a way that includes the students, parents, and community members they interact with daily. It is our pleasure to acknowledge and share the achievements of our award recipients with all of you.
Additionally, I would like to express my appreciation for your continued readership of our newsletter. It is our hope that you have found it to be a celebration of all the District's schools, programs, and people. Your engagement and feedback have been invaluable in guiding us to help share our stories with the entire school community.
We look forward to welcoming everyone back on August 14th for the first day of school. Have a fantastic summer!
Sincerely,
Crystal Leach
Superintendent
Without further ado…
| |
Introducing the SUHSD Teacher, Classified Staff, and Volunteer of the Year! | |
|
Teacher of the Year
Lara Gill
English teacher, Teacher Induction Partnership for Success (TIPS) coach, and Multicultural Literature and Voice (MCLV) program lead
Menlo-Atherton High School
A 20-year veteran of the District, Ms. Gill is an exceptional teacher and a role model for her colleagues. She fosters an environment where learning is a collaborative effort and tirelessly supports and challenges all students in her classroom. She played a pivotal role in developing M-A's new MCLV class and now leads the teaching team in creating and adhering to common assessments, collaborating on instructional units, and continuously striving to enhance the curriculum. Additionally, she serves as a TIPS coach for the district and a cooperating teacher for aspiring English educators in the Stanford Teacher Education Program (STEP), many of whom have been hired by our school district.
| |
|
|
Classified Staff of the Year
Lilly Quiñonez
District Newcomer Family Liaison
District Office
As family liaison for the SUHSD Newcomer Program, Ms. Quiñonez is available to guide families of international students in navigating the transition into the District and connecting them with school and community-based resources. She has worked tirelessly to engage her students and families. She leads the District’s Parent Project, a 10-week course that teaches both prevention and intervention strategies for dealing with unhealthy or dangerous behaviors in teens, in addition to strengthening family relationships. Ms. Quiñonez also puts on regular “Cafecito” events, providing a space for families to interact with each other and meet District staff. During one such event this year, she assisted families in filling out the Strategic Plan survey to ensure their experiences were represented.
The San Mateo County School Boards Association recently recognised the Welcome Center, earning a J. Russell Kent Award as an outstanding and innovative program. Read more about it below!
| |
|
|
Volunteer of the Year
Nancy Hollister
Sequoia Adult School
Ms. Hollister has been a volunteer at the Adult School for five years and is a tremendous asset in the High School Equivalency Math program. Her demonstrated patience and kindness helps support students in achieving their goals, no matter what challenges are in front of them. Ms. Hollister is someone students can count on as she dedicates countless hours to tutoring them at the Adult School.
| |
|
District Newcomer Program Earns Kent Award | |
|
Last month, the District’s Newcomer Program was recognized at the San Mateo County School Boards Association’s annual J. Russell Kent Awards, recognizing outstanding and innovative programs within the county’s Districts and schools. District Newcomer Family Liaison Lilly Quiñonez, Coordinator of English Learner and Literacy Instruction Janelle Bugarini, Director of Professional Development and Curriculum Victoria Dye, Superintendent Crystal Leach, two of the students in the program, and members of the Board were present to accept the award.
The Welcome Center for our Newcomer Multilingual Learners was launched at the beginning of the 2021-2022 school year as a centralized, district-wide welcome center for newly arrived international students and families. The Welcome Center expedites and improves the enrollment experience of international students and families while lessening the challenge for sites to complete student intake processes over the course of the year. The Welcome Center also serves as a vital resource center for new students, providing information about the structure of U.S. schools, and connecting students and families to school and community-based resources. The District Newcomer Family liaison establishes connections with families as they are in constant communication with her throughout the process and know they can return to the office for continued assistance.
| |
SUHSD Awarded $2.16 Million in GSPP Grants | |
|
SUHSD received funding for three grants as part of the California Department of Education’s Golden State Pathways Program (GSPP), an initiative designed to enable Districts to expand their Career Technical Education (CTE) offerings.
The awarded grants will enable SUHSD to further its commitment to academic excellence and career readiness by expanding pathways for English Learners (EL) at Menlo-Atherton High School, Sequoia High School, and Woodside High School and enhancing offerings within the Computer Science and Graphic and Interactive Design pathways at TIDE Academy.
SUHSD was also awarded a planning grant to explore offering a transformative educational initiative aimed at enhancing opportunities for EL students through an innovative blend of academic and Career Technical Education (CTE) pathways.
| |
|
A dose of creativity to round out the year from two of our school sites:
TIDE Academy recently unveiled a brand new recording studio in its Fishbowl room on campus (see photo), and students experienced it for the first time last month! Students in one class recorded podcasts, while another group created their own raps. TIDE teacher Joel Basquez helped bring the idea to life by getting the equipment and setting it up for students to have a new space to learn and create in.
Woodside High School launched a student-run record label, 199 Records (named after the school's physical address), and dropped its first release, "Sound of a Hurricane" by Ayla Defouw, on all major streaming platforms.
From Woodside Audio Production teacher Raphael Kauffman:
What is 199 Records? In January, a student approached me about starting a record label. "Interesting," I thought, "sounds like a lot of work." But kids are amazing when they have the confidence to take action. The student followed through, found Ayla on Instagram, brought her into the studio, coordinated musicians, and made things happen. When we were close, we walked over to Josh DeBets' film class and got two students to make a music video.
| |
|
Well done to our spring sports teams across the District on completing the season. Celebrate our league championship-winning programs and the individuals who shined brightest in the Central Coast Section below!
Special recognition goes out to Carlmont High School on winning the Peninsula Athletic League (PAL) Commissioner’s Cup! Introduced in 2007, the Commissioner’s Cup is awarded to the school that “best exemplifies the league’s commitment to sportsmanship and excellence in athletics.” The Cup is run on a point system in which points are awarded to each varsity team in each sport that they participate in, by the order of finish in league play. Sportsmanship bonus points are awarded to schools that complete a season without any player or coach ejections on any of their teams at any level.
The Scots beat out the other 16 schools in the PAL with 326.5 points, breaking the single-season Commissioner’s Cup points record.
Varsity
Badminton Bay Division: Carlmont HS
Baseball Ocean Division: Woodside HS
Boys Lacrosse Bay Division: Menlo-Atherton HS
Boys Volleyball Bay Division: Carlmont
Softball Bay Division: Carlmont HS
Swimming Bay Division Dual Boys: Carlmont HS
Swimming Bay Division Dual Girls: Carlmont HS
Swimming Bay Division PAL Boys Meet Champions: Carlmont HS
Swimming Bay Division PAL Girls Meet Champions: Carlmont HS
Track Ocean Division Dual Boys: Woodside HS
Track Girls PAL Meet Champions: Menlo-Atherton HS
Junior Varsity
Boys Volleyball: Carlmont HS
Swimming Bay Division Dual Boys: Carlmont HS and Menlo-Atherton HS
Swimming Bay Division Dual Girls: Carlmont HS
Central Coast Section Individual Champions
Boys Swimming - 100 Backstroke, Seth Collett, Woodside HS
Boys Swimming - 200 Freestyle, Seth Collett, Woodside HS
Badminton - Girls Singles, Karena Ling, Carlmont HS
Track - Girls 1600 Meter Run, Tatum Olesen, Menlo-Atherton HS
Congratulations to the 207 SUHSD athletes that earned a spot on the PAL all-league teams! View each sport's list here
| |
Upcoming Events & Community Resources | |
- June 6: End of semester
-
June 12: SUHSD Board Meeting, 6:00 PM (In-person at 480 James Ave, Redwood City and online via Zoom)
-
June 26: SUHSD Board Meeting, 6:00 PM (In-person at 480 James Ave, Redwood City and online via Zoom)
Looking ahead - key dates
- August 14: First day of school
Visit your school's website for athletics and site-specific meetings and events: Link to SUHSD schools page
| |
|
San Mateo County Youth Arts Fellowship
Apply by June 26 at 5:00 p.m.
Become a San Mateo County Youth Arts Fellow! This fellowship will allow you to highlight your art practice, become a part of a small cohort of young artists in the County, and provide you with leadership opportunities to work directly with communities through the arts and the San Mateo County Office of Arts and Culture. One fellow for each district in the County will be selected. Each fellow will receive $750 for their term. Learn more
| |  |
|
Cañada College's Concurrent Enrollment Program allows students to gain college credits while attending high school. View Fall 2024 courses to fulfill your A-G or CTE requirements in the flyers above or click the link below!
For more information, please visit: canadacollege.edu/concurrent
| | |
|
San Mateo Juneteenth Celebration
June 15, 1:00 p.m. to 3:30 p.m.
Celebrate Black excellence at the San Mateo Juneteenth Celebration, co-hosted by the San Mateo Downtown Association, AALAC, and the Koshland Fellows of North Central San Mateo. Hear from four local leaders who support diversity and inclusion in their communities. Learn more
| | |
|
(Parent Education Series) Basics of Special Needs Planning: Estate Planning, Trusts, and ABLE Accounts with Ellen Cookman, Attorney, Founder of Cookman Law
Thursday, August 29, 2024, 5:30pm – 6:30pm PT, Virtual Event (Live)
Register: https://ellencookman2024ndss.eventbrite.com
Join attorney Ellen Cookman, founder of Cookman Law, for a lively and informative presentation on the basics of special needs trusts, ABLE accounts, and estate planning.
Parents/caregivers, students, educators, health professionals, and community members welcome! Simultaneous Spanish interpretation will be available. Free admission.
For more information, please visit www.neurodiversityspeakerseries.org, or contact Charlene Margot, CEO, The Parent Venture, at cmargot@parentventure.org
| | |
La clase de 2024 de Woodside se reúne para Senior Sunset en Bradley Field | |
Alumnos de TIDE disfrutan de su último “Jueves de Descanso” del año con feria laboral | |
Los estudiantes de EPAA son reconocidos en una reunión del Concejo Municipal de East Palo Alto por recibir el Premio Presidencial al Servicio Voluntario. Cada estudiante trabajó como voluntario durante al menos 250 horas en organizaciones comunitarias. | |
Mensaje de la Superintendente | |
|
Estimados estudiantes, padres y familias de SUHSD:
Al acercarnos al cierre de otro año escolar extraordinario, quiero extender mi más sincero agradecimiento a todos y cada uno de ustedes. Ha sido un verdadero privilegio ser testigo del crecimiento y los logros de nuestros estudiantes. Entre algunas de las cosas que he podido hacer este año, como visitar aulas, pasar noches animando a nuestros equipos desde las gradas, asistir a obras de teatro y espectáculos musicales y ser testigo del mundo de la robótica competitiva, estoy continuamente sorprendida por la amplia gama de talentos de nuestros líderes del mañana. Todo esto es posible gracias a la colaboración y el compromiso de nuestras familias.
Nos complace compartir con la comunidad los ganadores de los premios del Distrito para Maestro, Personal Clasificado y Voluntario del Año en esta edición final del boletín del año escolar. Debajo de este mensaje, encontrará tres personas excepcionales que van más allá por los estudiantes y las familias de nuestro Distrito. Se celebrarán en nuestro evento anual de convocatoria para todo el personal al comienzo del nuevo año escolar, pero también sentimos que es importante honrar a estos tres de una manera que incluya a los estudiantes, padres y miembros de la comunidad con los que interactúan a diario. Es un placer para nosotros reconocer y compartir los logros de nuestros galardonados con todos ustedes.
Además, me gustaría expresar mi agradecimiento por seguir leyendo nuestro boletín. Esperamos que haya encontrado que esto es una celebración de todas las escuelas, programas y personas del Distrito. Su participación y comentarios han sido invaluables para guiarnos y ayudar a compartir nuestras historias con toda la comunidad escolar.
Esperamos darles la bienvenida a todos el 14 de agosto para el primer día de clases. ¡Que tengas un verano fantástico!
Atentamente,
Crystal Leach
Superintendente
Sin más preámbulos…
| |
¡Presentamos la maestra, personal clasificado y voluntaria del año de SUHSD! | |
|
Maestra del año
Lara Gill
Profesora de inglés, entrenadora de Teacher Induction Partnership for Success (TIPS) y líder del programa Multicultural Literature and Voice (MCLV)
Menlo-Atherton High School
La Sra. Gill, veterana con 20 años en el distrito, es una maestra excepcional y un modelo a seguir para sus colegas. Ella fomenta un ambiente donde el aprendizaje es un esfuerzo colaborativo y apoya y desafía incansablemente a todos los estudiantes en su salón de clases. Desempeñó un papel fundamental en el desarrollo de la nueva clase MCLV de M-A y ahora lidera el equipo docente en la creación y cumplimiento de evaluaciones comunes, colaborando en unidades instructivas y esforzándose continuamente por mejorar el plan de estudios. Además, se desempeña como entrenadora de TIPS para el distrito y maestra colaboradora para los aspirantes a educadores de inglés en el Programa de Educación de Maestros de Stanford (STEP), muchos de los cuales han sido contratados por nuestro distrito escolar.
| |
|
|
Personal clasificado del año
Lilly Quiñonez
Enlace familiar de recién llegados del distrito
Oficina del distrito
Como enlace familiar para el Programa para recién llegados de SUHSD, la Sra. Quiñonez está disponible para guiar a las familias de estudiantes internacionales en la transición al Distrito y conectarlos con recursos escolares y comunitarios. Ha trabajado incansablemente para involucrar a sus estudiantes y familias. Ella dirige el Proyecto para Padres del Distrito, un curso de 10 semanas que enseña estrategias de prevención e intervención para lidiar con conductas nocivas o peligrosas en adolescentes y que enfoca en fortalecer las relaciones familiares. La Sra. Quiñonez también organiza eventos “Cafecito” con regularidad, brindando un espacio para que las familias interactúen entre sí y conozcan al personal del Distrito. Durante uno de esos eventos este año, ayudó a las familias a completar la encuesta del Plan Estratégico para garantizar que sus experiencias estuvieran representadas.
La Asociación de Juntas Escolares del Condado de San Mateo reconoció recientemente el Centro de Bienvenida y le otorgó el premio J. Russell Kent como programa destacado e innovador. ¡Lea más sobre esto a continuación!
| |
|
|
Voluntaria del año
Nancy Hollister
Sequoia Adult School
La Sra. Hollister ha sido voluntaria en la Escuela de Adultos para cinco años y es un gran activo en el programa de Matemáticas de Equivalencia de Escuela Secundaria. Su paciencia y amabilidad demostradas ayudan a los estudiantes a lograr sus objetivos, sin importar los desafíos que enfrenten. La Sra. Hollister es alguien con quien los estudiantes pueden contar ya que dedica innumerables horas a darles tutoría en la Escuela de Adultos.
| |
|
El programa para recién llegados del distrito recibe el premio Kent | |
|
El mes pasado, el Programa para Recién Llegados del Distrito fue reconocido en los premios anuales J. Russell Kent de la Asociación de Juntas Escolares del Condado de San Mateo, reconociendo programas sobresalientes e innovadores dentro de los distritos y escuelas del condado. La enlace familiar para recién llegados del distrito, Lilly Quiñonez, la coordinadora de alfabetización y estudiantes de inglés, Janelle Bugarini, la directora de desarrollo profesional y currículo Victoria Dye, la superintendente Crystal Leach, dos estudiantes del programa y los miembros de la Junta directiva estuvieron presentes para aceptar el premio.
El Centro de bienvenida para nuestros estudiantes multilingües recién llegados se lanzó a principios del año escolar 2021-2022 como un centro de bienvenida centralizado en todo el distrito para familias y estudiantes internacionales recién llegados. El Centro de bienvenida agiliza y mejora la experiencia de inscripción de estudiantes y familias internacionales y, al mismo tiempo, reduce el desafío para los sitios de completar los procesos de admisión de estudiantes a lo largo del año. El Centro de bienvenida también sirve como un centro de recursos vital para nuevos estudiantes, brindando información sobre la estructura de las escuelas de EE. UU. y conectando a los estudiantes y las familias con los recursos escolares y comunitarios. El enlace de familias recién llegadas del distrito establece conexiones con las familias, ya que están en comunicación constante con ella durante todo el proceso y saben que pueden regresar a la oficina para recibir asistencia continua.
| |
SUHSD recibe $2.16 millones en subvenciones de GSPP | |
|
SUHSD recibió fondos para tres subvenciones como parte del Programa Golden State Pathways (GSPP) del Departamento de Educación de California, una iniciativa diseñada para permitir a los distritos ampliar sus ofertas de Educación Técnica Profesional (CTE).
Las subvenciones otorgadas permitirán a SUHSD promover su compromiso con la excelencia académica y la preparación profesional al ampliar las vías para los aprendedores de inglés (EL) en las escuelas secundarias Menlo-Atherton, Sequoia y Woodside y mejorar las ofertas dentro de las áreas de informática y gráficos y diseño interactivo en TIDE Academy.
SUHSD también recibió una subvención de planificación para explorar la posibilidad de ofrecer una iniciativa educativa transformadora destinada a mejorar las oportunidades para los estudiantes EL a través de una combinación innovadora de vías académicas y de Educación Técnica Profesional (CTE).
| |
|
Una dosis de creatividad para completar el año desde dos de nuestros sitios escolares:
TIDE Academy inauguró recientemente un nuevo estudio de grabación en su sala Fishbowl del campus (ver foto), ¡y los estudiantes lo experimentaron por primera vez el mes pasado! Los estudiantes de una clase grabaron podcasts, mientras que otro grupo creó sus propios raps. El profesor de TIDE, Joel Basquez, ayudó a hacer realidad la idea obteniendo el equipo y configurándolo para que los estudiantes tuvieran un nuevo espacio para aprender y crear.
Woodside High School lanzó un sello discográfico dirigido por estudiantes, 199 Records (nombrado por la dirección física de la escuela), y lanzó su primer lanzamiento, "Sound of a Hurricane" de Ayla Defouw, en todas las principales plataformas de transmisión.
Del profesor de producción de audio de Woodside, Raphael Kauffman:
¿Qué es 199 Records? En enero, un estudiante se acercó a mí para proponerme iniciar un sello discográfico. "Interesante", pensé, "parece mucho trabajo". Pero los niños son increíbles cuando tienen la confianza para actuar. El estudiante siguió adelante, encontró a Ayla en Instagram, la llevó al estudio, coordinó a los músicos e hizo que las cosas sucedieran. Cuando estábamos cerca, nos acercamos a la clase de cine de Josh DeBets y pedimos a dos estudiantes que hicieran un vídeo musical.
| |
Resumen de deportes de primavera | |
|
Enhorabuena a nuestros equipos deportivos de primavera de todo el Distrito por completar la temporada. ¡Celebre todos los programas ganadores de su liga e individuos ganadores de campeonatos al nivel de la Central Coast Section a continuación!
¡Un reconocimiento especial para Carlmont High School por ganar la Copa del Comisionado de la Peninsula Athletic League (PAL)! Introducida en 2007, la Copa del Comisionado se otorga a la escuela que "mejor ejemplifica el compromiso de la liga con el espíritu deportivo y la excelencia en el atletismo". La Copa se ejecuta según un sistema de puntos en el que se otorgan puntos a cada equipo universitario en cada deporte en el que participa, según el orden de finalización en la liga. Los puntos de bonificación por espíritu deportivo se otorgan a las escuelas que completan una temporada sin la expulsión de ningún jugador o entrenador en ninguno de sus equipos en ningún nivel.
Los Scots vencieron a las otras 16 escuelas de la PAL con 326.5 puntos, rompiendo el récord de puntos de la Copa del Comisionado en una sola temporada.
Varsity
Bádminton Bay Division: Carlmont HS
Beisbol Ocean Division: Woodside HS
Boys Lacrosse Bay Division: Menlo-Atherton HS
Boys Vóleibol Bay Division: Carlmont
Sofbol Bay Division: Carlmont HS
Natacion Bay Division Dual Boys: Carlmont HS
Natacion Bay Division Dual Girls: Carlmont HS
Natacion Bay Division PAL Boys Meet Champions: Carlmont HS
Natacion Bay Division PAL Girls Meet Champions: Carlmont HS
Atletismo Ocean Division Dual Boys: Woodside HS
Atletismo Girls PAL Meet Champions: Menlo-Atherton HS
Junior Varsity
Boys Vóleibol: Carlmont HS
Natacion Bay Division Dual Boys: Carlmont HS and Menlo-Atherton HS
Natacion Bay Division Dual Girls: Carlmont HS
Central Coast Section Individual Champions
Boys Natacion - 100 Backstroke, Seth Collett, Woodside HS
Boys Natacion - 200 Freestyle, Seth Collett, Woodside HS
Bádminton - Girls Singles, Karena Ling, Carlmont HS
Atletismo - Girls 1600 Meter Run, Tatum Olesen, Menlo-Atherton HS
Felicitaciones a los 207 atletas de SUHSD que fueron nombrados a las listas de los mejores en su deporte! Haz clic para ver la lista de cada deporte
| |
Próximos eventos y recursos comunitarios | |
- 6 de junio: Fin de semestre
-
12 de junio: Reunión de la junta directiva de SUHSD, 6:00 PM (En persona en 480 James Ave, Redwood City y en linea por medio de Zoom)
-
26 de junio: Reunión de la junta directiva de SUHSD, 6:00 PM (En persona en 480 James Ave, Redwood City y en linea por medio de Zoom)
Mirando hacia el futuro: fechas clave
- 14 de agosto: Primer dia de clases
Visite el sitio web de su escuela para eventos deportivos y reuniones y eventos específicos del sitio: Enlace a la página de las escuelas de SUHSD
| |
|
Beca de artes juveniles del condado de San Mateo
Postúlate antes del 26 de junio a las 5:00 p.m.
¡Conviértase en un becario de artes juveniles del condado de San Mateo! Esta beca le permitirá resaltar su práctica artística, convertirse en parte de un pequeño grupo de artistas jóvenes en el condado y brindarle oportunidades de liderazgo para trabajar directamente con las comunidades a través de las artes y la Oficina de Arte y Cultura del Condado de San Mateo. Se seleccionará un becario por cada distrito del condado. Cada becario recibirá 750 dólares por su mandato. Aprende más
| | |
|
El Programa de Inscripción Concurrente de Cañada College permite a los estudiantes obtener créditos universitarios mientras asisten a la escuela secundaria. ¡Vea los cursos de otoño de 2024 para cumplir con sus requisitos A-G o CTE en los folletos de arriba o haga clic en el enlace a continuación!
Para obtener más información, visite: canadacollege.edu/concurrent
| | |
|
Celebración del Decimonoveno de San Mateo
15 de junio, 1:00 p.m. a 3:30 p.m.
Celebre la excelencia negra en la celebración del Decimonoveno de San Mateo, organizada conjuntamente por la Asociación del Centro de San Mateo, AALAC y los Koshland Fellows de North Central San Mateo. Escuche a cuatro líderes locales que apoyan la diversidad y la inclusión en sus comunidades. Aprende más
San Mateo Juneteenth Celebration
June 15, 1:00 p.m. to 3:30 p.m.
Celebrate Black excellence at the San Mateo Juneteenth Celebration, co-hosted by the San Mateo Downtown Association, AALAC, and the Koshland Fellows of North Central San Mateo. Hear from four local leaders who support diversity and inclusion in their communities. Learn more
| | |
|
(Serie de educación para padres) Conceptos básicos de la planificación de necesidades especiales: planificación patrimonial, fideicomisos y cuentas ABLE con Ellen Cookman, abogado, fundador de Cookman Law
Jueves 29 de agosto de 2024, 5:30pm – 6:30pm (hora del Pacífico), evento virtual (en vivo)
Registro: https://ellencookman2024ndss.eventbrite.com
Únase al abogado Ellen Cookman, fundador de Cookman Law, por una presentación animada e informativa sobre los conceptos básicos de fideicomisos para necesidades especiales, cuentas ABLE y planificación patrimonial.
¡Bienvenidos padres/cuidadores, estudiantes, educadores, profesionales de la salud y miembros de la comunidad! Habrá interpretación simultánea en español disponible. Entrada gratis.
Para mayor información por favor visite www.neurodiversityspeakerseries.org, o comuníquese con Charlene Margot, directora ejecutiva de The Parent Venture, en cmargot@parentventure.org.
| | | | | |
