Un Curso Sobre Milagros
edición original
|
|
PARA VER TODO EL CORREO HAGA
|
|
Un Curso Sobre Milagros
edición original
Libro de Lecciones
|
|
P A R T E 1
L E C C I Ó N 25
No sé cuál es
el propósito de nada.
|
|
L25.1 1 Tener un verdadero propósito1 es tener significado2. 2 La idea de hoy explica por qué nada de lo que ves3 tiene significado. 3 No sabes para qué sirve. 4 Por consiguiente, no tiene significado para ti. 5 No obstante, todo lo que existe está ahí para servir a lo que más te conviene realmente4. 6 Para eso es; ése es su propósito y ése su significado. 7 Cuando reconoces esto, tus metas se unifican. 8 Cuando reconoces esto, lo que ves cobra significado.L25.2 9 Percibes el mundo y todo lo que éste contiene como significativo desde el punto de vista de las metas del ego. 10 Estas metas no son lo que más te conviene realmente, porque tú no eres realmente un ego. 11 Esta falsa identificación te impide comprender para qué sirven las cosas. 12 Por eso, no las usas bien. 13 Cuando creas esto, te esforzarás por retirar las metas que has asignado al mundo5 en vez de intentar reforzarlas.
|
|
1 ... ser reflejo aquí de la Unicidad: Unicidad, con mayúscula, es, la idea que Dios, en el eterno Presente del Cielo, está creando a Su único Hijo en un pensamiento de Amor o Espíritu Santo, Amor que se profesan eternamente Uno al Otro en perfecta armonía y alegre concordia. En minúscula, aquí, en nuestra mente acertada o espíritu, unicidad es la idea nacida del anhelo natural de fusionar todas nuestras Almas en Una sola en Cristo, el Hijo único de Dios, en una experiencia en nuestro fuero interno, que nos dice que realmente no estamos solos, aislados y separados unos de otros, ni desamparados —como la percepción de nuestros cuerpos que el ego nos quiere hacer ver y creer— sino que realmente somos el Hijo único de Dios. Ver T8.5 [38], T10.2 [15], T26.2
2 Significado, con mayúscula es, en el eterno Presente de la Unicidad, el de la relación de Amor de Dios con Nosotros, como Almas fusionadas en Una sola en Cristo, Su único Hijo, en perfectas paz y alegría. En minúscula, cuando pensamos con el Espíritu Santo, significado es el reflejo aquí de ese eterno Significado y, cuando pensamos con el especialismo del ego, es el significado que damos aquí a nuestra existencia separada, según las leyes de este mundo. Ver T2.2 [21], T2.6, T7.5 [26], T7.6 [46], T30.8,L14
3 … con el ego: 1) Es el sistema de pensamiento que, "hace muchos millones de años", el Hijo creó en falso al separarse del eterno Presente de la Unicidad de Dios, con el fin de, por su cuenta, hacer el tiempo, el espacio, y todo lo que éstos contuvieron, contienen y contendrán, hasta que, "en un período similarmente largo, y tal vez aún más largo", termine el tiempo. 2) Hace unos 300 mil años, por medio de su yo, el soñador, el Hijo separado otorgó a algunos mamíferos —que denominamos "homo sapiens"— el libre albedrío sobre su instinto natural y, fraccionándose, se ha estado encarnando en cada uno de los humanos que han sido, son y serán, aportando a sus mentes el especialismo que sus cerebros procesan con la razón, lógica y sentido común del ego, para tratar de sobrevivir lo mejor y más largo posible. 3) Esa encarnación del Hijo separado en cada cuerpo ha sido parcial, ya que, hasta ahora, nadie ha recordado lo que sucedió en la separación, como tampoco nadie ha regresado de la muerte para contar su historia. Ver T2.6 [106], T3.6, T4.3, T4.6, T10, LTe.12 (-L331)
4 … cuando te decidas a pensar con el Espíritu Santo
5 … con el razonamiento, lógica y sentido común de tu especialismo del ego
|
|
P A R T E 1
L E C C I Ó N 25
pár 3-5
|
|
L25.3 14 Otra forma de describir las metas que ahora percibes como valiosas, es decir que todas tienen que ver con tus intereses "personales". 15 Pero como realmente no tienes intereses personales6, tus metas7 no están realmente relacionadas con nada. 16 Por consiguiente, cuando los valoras careces en absoluto de metas. 17 Y así, no sabes para qué sirven realmente las cosas. L25.4 18 Antes de que puedas encontrar algún sentido a los ejercicios de hoy, es necesario un pensamiento adicional. 19 En los niveles más superficiales, sí reconoces el propósito de las cosas8. 20 No obstante, a esos niveles, no puedes comprender cuál es su verdadero propósito9. 21 Por ejemplo, comprendes que el teléfono se usa con el propósito de hablar con alguien que no está físicamente en tu inmediata proximidad. 22 Lo que no comprendes es para qué quieres realmente ponerte en contacto con él. 23 Y eso es lo que hará que tu contacto con él tenga significado o no. L25.5 24 Resulta crucial para tu aprendizaje que estés dispuesto a renunciar a las metas que10 has adjudicado a todas las cosas. 25 Reconocer que esas metas no tienen significado—en lugar de llamarlas "buenas" o "malas"— es la única manera de lograrlo. 26 La idea de hoy constituye un paso en esa dirección11.
|
|
6 … porque realmente eres el Hijo único de Dios o Cristo, en Cuya única Alma, todas las Nuestras están fusionadas en Una sola y, Que es Una con Dios en Su eterna Unicidad. Nos convertimos aquí en el reflejo de Cristo cuando decidimos identificarnos con nuestra Alma (o Espíritu) y pensamos con el Espíritu Santo, perdonamos totalmente al otro (s) y extendemos los milagros que nos sugiera el Mismo Espíritu Santo. Pero cuando pensamos con el especialismo del ego y creemos que su realidad del tiempo y del espacio es verdadera —que es lo que hacemos "usualmente"— entonces nos convertimos en el Hijo separado de Dios. Ver T10.5, T10.8, T20.3, T29.9, L163, L191, LTE.14 (-L351)
7 … de ego
8 … según el ego
9 … según el Espíritu Santo
10 … con el ego
11 La meta del Curso: 1) es aprender a pensar, percibir y actuar cada vez más con el Espíritu Santo y cada vez menos con el ego, de manera de liberar la fuerza de Dios en nosotros para que reverbere en todo lo que pensemos o hagamos; 2) es —por medio del perdón y de la extensión de milagros— reconocer en el otro, en los demás, y en la relación santa, a nuestro verdadero Yo, Cristo, ya que todos somos realmente Almas perfectas y eternas, fusionadas en Una sola en Cristo, el Hijo único de Dios, Quien es Uno con Su Padre en el eterno Presente de Su Unicidad; 3) es liberarnos del pensar del ego para poder regresar a la Unicidad de Dios, de la Que realmente nunca nos hemos separado; 4) es buscar y hallar en el otro y en los demás, el reflejo aquí del eterno Amor que Dios y Su Hijo comparten en la perpetua Armonía y alegre Concordia del Amor Que eternamente Se profesan Uno a Otro, extendiendo así la Creación; 5) es aprender a dar paz para tener paz, porque la paz es la condición aquí para alcanzar el conocimiento, porque esa es la condición para entrar en el mundo real. Ver T17.7, T17.8, T22.7 [51], T31.2 [23], L127.6, L131.2
|
|
P A R T E 1
L E C C I Ó N 25
pár 6-8
|
|
L25.6 27 Hoy se requieren seis prácticas, cada una de dos minutos de duración. 28 Comienza cada sesión repitiendo lentamente la idea de hoy; luego mira a tu alrededor y deja que tu mirada se pose sobre cual- quier cosa que te llame la atención, esté lejos o cerca, sea "importante" o "insignificante", "humana" o "inhumana". 29 Mientras tus ojos descansan sobre cada objeto así seleccionado, di, por ejemplo:
L25.7 30 No sé para qué sirve esa silla. 31 No sé para qué sirve ese lápiz. 32 No sé para qué sirve esta mano.
L25.8 33 Dilo lentamente, sin apartar los ojos del objeto hasta que hayas terminado la frase que le corresponde. 34 Luego, pasa al siguiente y aplícale la idea de hoy por igual.
|
|
Un Curso sobre Milagros – Preliminares
COMPRAR:
or COMPRAR aquí
en la tienda CIMS:
Comprar libros y libros electrónicos en español
|
|
COURSE IN MIRACLES SOCIETY
(Sin ánimo de lucro)
Donar
|
En la actualidad, todos los proyectos CIMS están respaldados por donaciones de tiempo libre, talento y dinero. Si desea apoyar alguna de las actividades de la Sociedad de alguna manera, no dude en ponerse en contacto.
Debido al carácter internacional de CIMS, Internet es nuestro principal medio de comunicación y colaboración.
Para hacer una donación deducible de impuestos en apoyo de las lecciones diarias, haga clic aquí.
Además, por medio de su testamento u otro plan de sucesión, puede nombrar "Curso en la Sociedad de Milagros" como el beneficiario de una parte de su sucesión, o de activos particulares en su sucesión. De esta manera, está honrando a sus seres queridos y al mismo tiempo brinda un apoyo crítico a la extensión de LOVE.
|
|
SHARE THE BLESSING of UCSM!
|
|
|
|
|
|
|