June 14, 2022 | SEND NEWS ITEMS TO: mercyedu@sistersofmercy.org

14 de junio de 2022 | MANDEN NOTICIAS A: mercyedu@sistersofmercy.org

Registration Due Soon – Partners in Ministry Leadership Academy

Leadership is a central tenet of all Mercy ministries. The Partners in

Ministry Leadership Academy is an opportunity to collectively witness

to its importance in furthering Catherine McAuley’s mission.

The 2022 Partners in Ministry Leadership Academy will be held July 25-26, 2022, at Mercy Center in Belmont, North Carolina.

Who attends?

• Those newly appointed to a leadership position in the school (faculty/staff/administration/board);
• those relatively new to a Mercy school;
• those who seek renewal or would like to explore a greater exercise of leadership;
• those who wish to know more about the charism, core values and tradition of Mercy that they might share more fully in the mission of Mercy.

The registration deadline has been extended to this Friday, June 17. If you would like to register participants from your school but need more time to do so, please contact Kimberly Baxter as soon as possible. Learn more and register here.

Inscripción vence pronto – Academia de Liderazgo para Socios en Ministerio

El liderazgo es un principio central de todos los ministerios de la Misericordia. La Academia de Liderazgo para socios en ministerio es una ocasión para testimoniar juntos la importancia de promover la misión de Catalina McAuley.

La Academia de Liderazgo para Socios en el Ministerio 2022 se llevará a cabo del 25 al 26 de julio de 2022 en Mercy Center en Belmont, North Carolina.

¿Quiénes asisten?

• Los recién nombrados para un puesto de liderazgo en la escuela (facultad / personal / administración / directiva);
• los relativamente nuevos en una escuela de la Misericordia;
• los que buscan una renovación o que quieren explorar un mayor ejercicio de liderazgo;
• los que desean conocer mejor el carisma y la tradición de la Misericordia para que puedan participar más plenamente en la misión de la Misericordia.

La fecha límite de registro se ha extendido hasta este viernes 17 de junio. Si desea registrar participantes de su escuela, pero necesita más tiempo para hacerlo, comuníquese con Kimberly Baxter lo antes posible. Aprenda más e inscríbase aquí.

Mercy Education Staff Participates in Implicit Bias Training

Last month, the Mercy Education staff gathered in St. Louis, Missouri, for implicit bias training led by Danielle Harrison of Partners in Mission.

Danielle highlighted the connections of diversity, equity and inclusion (DEI) work to charism, mission and faith. She guided staff through a reflection of Mercy Education’s mission and Core Values through the lens of DEI. Danielle also discussed allyship and led staff in an exercise of understanding their social identities. She invited staff to consider: “What are we doing with our privilege to help the body of Christ?”

The training opened with a prayer service that Danielle invited our staff to share with our Mercy school community: English and Spanish.

El personal de la Educación de la Misericordia participa en una capacitación sobre sesgos implícitos

El mes pasado, el personal de la Educación de la Misericordia se reunió en St. Louis, Missouri para una capacitación sobre sesgos implícitos dirigida por Danielle Harrison de Partners in Mission.

Danielle destacó las conexiones entre el trabajo sobre la diversidad, equidad e inclusión (DEI) y el carisma, la misión y la fe. Guio al personal utilizando un proceso de reflexión sobre la misión y los valores fundamentales de la Educación de la Misericordia a través de la lente de DEI. Danielle también habló sobre «allyship» (un término en inglés que significa: una práctica activa, constante y ardua de desaprendizaje y reevaluación, en la que una persona en una posición de privilegio y poder busca operar en solidaridad con un grupo marginado) y dirigió al personal en un ejercicio de comprensión de la identidad social de cada una. Invitó al personal a considerar: ¿«Qué estamos haciendo con nuestro privilegio para ayudar al cuerpo de Cristo»?

La capacitación comenzó con un servicio de oración que Danielle invitó a nuestro personal a compartir con nuestra comunidad escolar de la Misericordia: español e inglés.

Good News and Great Opportunities

Home to three Mercy schools and more than 40 Sisters of Mercy, the Philippines faces human rights concerns following the election of a president connected to a dangerous ruling family. Please click here for a summary of the situation from the Sisters of Mercy Justice Team and, for U.S. residents, an opportunity to take action in support of the Philippines Human Rights Act.

Members of the Sisters of Mercy Sexual Orientation and Gender Identity (SOGI) working group are offering a series of reflections on LGBTQ+ topics throughout the month of June. The blog series is part of the sisters’ commitment to become better educated and participate in engaged dialogue on issues of gender identity and sexual orientation. In solidarity with the Sisters of Mercy, may we grow in our acceptance and understanding. Read the first reflection, “Understanding Human Sexuality and Gender with Mercy” by Sister Mary-Paula Cancienne, RSM.

Are you interested in learning more about the heritage of Mercy and our foundress Catherine McAuley? Sister Claudia Ward will be leading a group to walk in the footsteps of Catherine, and to visit the House of Mercy on Baggot Street and other areas of Ireland during September 8-17. Click here for complete details.

Buenas noticias & grandes oportunidades

Hogar de tres escuelas de la Misericordia y más de 40 Hermanas de la Misericordia, Filipinas enfrenta problemas de derechos humanos tras la elección de un presidente relacionado con una peligrosa familia gobernante. Haga clic aquí para obtener un resumen de la situación que proviene del Equipo de Justicia de la Misericordia y, para los residentes de EE.UU., una oportunidad de tomar medidas en apoyo de la Ley de Derechos Humanos de Filipinas.

Las miembros del grupo de trabajo de Orientación Sexual e Identidad de Género (SOGI) de las Hermanas de la Misericordia están ofreciendo una serie de reflexiones sobre temas de LGBTQ+ durante todo el mes de junio. La serie de blogs es parte del compromiso de las hermanas de educarse mejor y participar en un diálogo comprometido sobre temas de identidad de género y orientación sexual. En solidaridad con las Hermanas de la Misericordia, que logremos una mayor aceptación y comprensión. Lea la primera reflexión, «Comprender con misericordia el género-y-la sexualidad-humana» de la Hermana Mary-Paula Cancienne, RSM.

¿Les gustaría aprender más sobre la herencia de la Misericordia y nuestra fundadora Catalilna McAuley? Hermana Claudia Ward dirigirá un grupo que seguirá los pasos de Catalina y visitar la Casa de la Misericordia en Baggot Street y otras áreas de Irlanda, del 8 al 17 de septiembre. Pulsen aquí para una información más detallada.

Employment Opportunities ~ Oportunidades de empleo

Save the Dates ~ Guarden las fechas

Helpful Links ~ Enlaces útiles