Dear Families,
Wow! Is it August already?
In this newsletter you will find information about back to school events, community engagement opportunities, college readiness workshops and tips on how you can start saving for college at any stage.
We are proud to announce that we will be attending the two back to school events that are shared in this newsletter. We look forward to seeing you.
Have a great school year!
(210)458-2430
|
|
Queridas Familias,
¡Wow! ¿Ya estamos en agosto?
En este boletín encontrará información sobre eventos de regreso a clases, oportunidades de participación comunitaria, talleres de preparación para la universidad y consejos sobre cómo puede comenzar a ahorrar para la universidad en cualquier etapa.
Estamos orgullosos de anunciar que asistiremos a los dos eventos de regreso a clases que se comparten en este boletín. Esperamos verlos.
¡Como recordatorio! Las solicitudes para la universidad están abiertas para los estudiantes de último año. Por favor, vea nuestros videos en la demanda para ayudarle a través del proceso o llegar a un consejero de admisiones.
¡Que tengan un buen año escolar!
(210)458-2430
|
|
College Readiness
Preparación para la Universidad
|
|
Saturday, August 20, 2022
10:00am-11:00am
An overview of what it’s like to be a parent of a college student. Contents include cost of attendance, defining the different types of aid, other expenses and the new roles of both parent and student.
Sábado, 20 de agosto de 2022
10:00am-11:00am
Una visión general de lo que es ser un padre de un estudiante universitario. Los contenidos incluyen el costo de la asistencia, la definición de los diferentes tipos de ayuda, otros gastos y los nuevos roles de los padres y el estudiante.
|
|
Community Events
Eventos Comunitarios
|
|
Sunday, August 7, 2022
12:00pm - 4:00pm
The Spurs Give and 30+ community partners are excited to host their first annual FREE Back-to-School Bash! Enter to win official San Antonio Spurs prizes at the event.
Domingo, 7 de agosto de 2022
12:00pm - 4:00pm
Los Spurs Give y más de 30 socios de la comunidad están muy contentos de organizar su primer evento anual gratuito de regreso a la escuela. Participa para ganar premios oficiales de los San Antonio Spurs en el evento.
|
|
Saturday, August 13, 2022
9:00am-12:00pm
Save the date! The annual Back to School fair will be on Saturday, August 13th, 9am-12 noon. FREE backpacks, school supplies, meals, and immunization services, and carnival rides for children!
Sábado, 13 de agosto de 2022
9:00am-12:00pm
¡Reserve la fecha! La feria anual de Regreso a la Escuela será el sábado 13 de agosto, de 9am a 12 del mediodía. ¡Mochilas, útiles escolares, comidas y servicios de vacunación GRATIS, y paseos de carnaval para los niños!
|
|
Tobin Center for the Performing Arts |
|
Sunday, August 7, 2022
2:00pm-6:00pm
No Tickets Necessary
Come one, come all… and experience the wonder, excitement and savings under the big top at The Tobin Center Open House!
Domingo, 7 de agosto de 2022
2:00pm-6:00pm
No se Necesitan Boletos
Vengan todos, vengan todos... y experimenten la maravilla, la emoción y el ahorro bajo la carpa en la Casa Abierta del Centro Tobin.
|
|
Office of Special Education Programs |
|
Tuesday, August 9, 2022
2:00pm
Family Members and Advocates
The Office of Special Education Programs (OSEP) will showcase a virtual presentation on a range of topics designed to promote educational excellence for infants, toddlers, youth, and families of children with disabilities.
- Parent Engagement
- Part C / Family Engagement
- Transition
Martes, 9 de agosto de 2022
2:00pm
Familiares y Defensores
La Oficina de Programas de Educación Especial (OSEP) hará un presentacion sobre una variedad de temas diseñados para promover la excelencia educativa para los bebés, niños pequeños, jóvenes y familias de niños con discapacidades.
- Participación de los padres
- Parte C / Participación de la familia
- Transición
|
|
San Antonio Public Library |
|
San Antonio Public Library (SAPL) has many free resources available at your Library. Year round, SAPL is packed with free resources to support children, teens, and adults on their educational journeys. SAPL offers homework help, financial aid assistance when applying to college, and more.
La Biblioteca Pública de San Antonio (SAPL) tiene muchos recursos gratuitos disponibles en su Biblioteca. Durante todo el año, SAPL está lleno de recursos gratuitos para apoyar a los niños, adolescentes y adultos en sus viajes educativos. SAPL ofrece ayuda con los deberes, asistencia para la ayuda financiera cuando se aplica a la universidad, y más.
|
|
College Saving Tips
Consejos de Ahorro para la Universidad
|
|
It's never too early or too late to set aside money for your child's college education. These expert tips will help.
Nunca es demasiado pronto ni demasiado tarde para reservar dinero para la educación universitaria de tu hijo. Estos consejos de expertos te ayudarán.
|
|
Raising Self-Sufficient Kids
Educar a los Niños de Forma Autosuficiente
|
|
Portal for Prospective Families
Portal de la Familia para Futuras Familias
|
|
Learn campus news and upcoming deadlines. Stay connected to UTSA. Choose the information you receive.
Conozca las noticias del campus y los próximos plazos. Manténgase conectado con UTSA. Elige la información que recibes.
|
|
College Readiness Resources |
|
It's never too early—or too late—to explore options for college or career school.
Nunca es demasiado pronto -o demasiado tarde- para explorar las opciones de la universidad o la escuela profesional.
|
|
Family Engagement Photo
Foto de Participación Familiar
|
|
Send us your family photo and receive a UTSA T-Shirt and swag bag. By submitting a photo you are granting UTSA's Family Engagement Program permission to use, reuse, alter, edit and publish your family photo.
Envíanos su foto de familia y recibe una camiseta de UTSA y una bolsa de regalo. Al enviar una foto, usted otorga al Programa de Participación Familiar de UTSA permiso para usar, reutilizar, alterar, editar y publicar su foto familiar.
|
|
#utsafamilyengagement
Looking forward to seeing you!
¡Esperamos verlo!
|
|
Please email if you have any comments or questions.
Si tiene preguntas o comentarios, por favor envía un correo electrónico.
|
|
|
|
|
|
|
